„… sagt der Todt …“
-
Claudia Resch
Abstract
Sprache des Todes wird in vorliegendem Beitrag wortgetreu und spezifisch ausgedeutet: Im Zentrum des Beitrags stehen literarische Textgattungen in Prosa aus dem Spätmittelalter und der Frühen Neuzeit, in welchen der Tod als sprechender Akteur auftritt. Diese imaginierten Repräsentationen des Todes gehören unzweifelhaft einer anderen ontologischen Klasse an, verfügen jedoch über ähnliche Möglichkeiten des Ausdrucks wie ihre menschlichen Dialogpartnerinnen und Dialogpartner. In der Untersuchung kommen unter anderem digitale Methoden zum Einsatz, welche die linguistische Analyse von exemplarisch ausgewählten Sprechakten (etwa in Bezug auf Satzlänge, Wortschatzdichte, Wortfrequenzen und Wortarten) vereinfachen und damit Spezifika von Sprache( n) des personifizierten Todes offenlegen.
Abstract
Sprache des Todes wird in vorliegendem Beitrag wortgetreu und spezifisch ausgedeutet: Im Zentrum des Beitrags stehen literarische Textgattungen in Prosa aus dem Spätmittelalter und der Frühen Neuzeit, in welchen der Tod als sprechender Akteur auftritt. Diese imaginierten Repräsentationen des Todes gehören unzweifelhaft einer anderen ontologischen Klasse an, verfügen jedoch über ähnliche Möglichkeiten des Ausdrucks wie ihre menschlichen Dialogpartnerinnen und Dialogpartner. In der Untersuchung kommen unter anderem digitale Methoden zum Einsatz, welche die linguistische Analyse von exemplarisch ausgewählten Sprechakten (etwa in Bezug auf Satzlänge, Wortschatzdichte, Wortfrequenzen und Wortarten) vereinfachen und damit Spezifika von Sprache( n) des personifizierten Todes offenlegen.
Chapters in this book
- Frontmatter I
- Vorwort V
- Inhalt VII
- Sprache des Sterbens, Sprache des Todes 1
-
Teil 1: Gegenwartssprachliche Zugänge
- Die Textsorte Konventionelles Kondolenzschreiben 15
- Elektronische Kondolenzbücher 41
- PolitikerInnen kondolieren auf Twitter – Kondolenztweets als formelhafte Texte 71
- Notizen zum Tod einer Person in Kalenderbüchern älterer Schreiber/-innen 91
- Vom Requiem zum Sterbebildchen 109
- „Aber das Getto ist grausam, es hält seine Opfer fest in seinen faulenden Zähnen“ 121
- Trost und Trösten 141
- „Ach, heute wurde mir zum ersten Mal ein Sitzplatz angeboten im Tram“ 165
- Bedeutungsvarianz und sozialer Stil 185
- Diskursive Bilder des Todes in deutschsprachigen Raptexten 209
- Perspektiven der Thanatolinguistik 229
-
Teil 2: Sprachgeschichtliche Zugänge
- Sprache des Sterbens – Sprache des Todes in Danziger Leichenpredigten (1586–1746) 251
- Zur Geschichte, Form, Funktion und Sprache von Totenzetteln 265
- Der Mensch, der Tod und die Grenzen der Macht 281
- „… sagt der Todt …“ 297
- Sprachliche Entpersonalisierungsstrategien in barockem Funeraldiskurs 317
-
Teil 3: Interdisziplinäre Zugänge
- „… zu deinem Volk versammelt“ 337
- Sprache des Sterbens in altindogermanischen Sprachen 357
- The risk of death and the fear of dying 377
- Grieving on the Home Front 397
- Das Wort und der Tod 415
- Das Werk, das Kollektiv und der Tod 427
- Index 441
Chapters in this book
- Frontmatter I
- Vorwort V
- Inhalt VII
- Sprache des Sterbens, Sprache des Todes 1
-
Teil 1: Gegenwartssprachliche Zugänge
- Die Textsorte Konventionelles Kondolenzschreiben 15
- Elektronische Kondolenzbücher 41
- PolitikerInnen kondolieren auf Twitter – Kondolenztweets als formelhafte Texte 71
- Notizen zum Tod einer Person in Kalenderbüchern älterer Schreiber/-innen 91
- Vom Requiem zum Sterbebildchen 109
- „Aber das Getto ist grausam, es hält seine Opfer fest in seinen faulenden Zähnen“ 121
- Trost und Trösten 141
- „Ach, heute wurde mir zum ersten Mal ein Sitzplatz angeboten im Tram“ 165
- Bedeutungsvarianz und sozialer Stil 185
- Diskursive Bilder des Todes in deutschsprachigen Raptexten 209
- Perspektiven der Thanatolinguistik 229
-
Teil 2: Sprachgeschichtliche Zugänge
- Sprache des Sterbens – Sprache des Todes in Danziger Leichenpredigten (1586–1746) 251
- Zur Geschichte, Form, Funktion und Sprache von Totenzetteln 265
- Der Mensch, der Tod und die Grenzen der Macht 281
- „… sagt der Todt …“ 297
- Sprachliche Entpersonalisierungsstrategien in barockem Funeraldiskurs 317
-
Teil 3: Interdisziplinäre Zugänge
- „… zu deinem Volk versammelt“ 337
- Sprache des Sterbens in altindogermanischen Sprachen 357
- The risk of death and the fear of dying 377
- Grieving on the Home Front 397
- Das Wort und der Tod 415
- Das Werk, das Kollektiv und der Tod 427
- Index 441
