Startseite Du texte à la pratique : Pour une sémiotique expérimentale
Artikel
Lizenziert
Nicht lizenziert Erfordert eine Authentifizierung

Du texte à la pratique : Pour une sémiotique expérimentale

  • Maria Giulia Dondero EMAIL logo
Veröffentlicht/Copyright: 16. September 2017
Semiotica
Aus der Zeitschrift Semiotica Band 2017 Heft 219

Résumé

Notre travail vise à poursuivre les travaux récents de Jacques Fontanille qui envisage, à côté d’une sémiotique du texte, le développement d’une sémiotique de la pratique. Les travaux de Fontanille et notamment Pratiques sémiotiques (2008) développent des propositions qui s’étaient déjà faites jour dans l’article « Êtes-vous arpenteurs ou somnambules ? L’élaboration d’une typologie comportementale des voyageurs du métro » (1990) de Jean-Marie Floch. Nous allons dans un premier temps reparcourir le débat concernant la relation entre une épistémologie du texte et une épistémologie de la pratique, ainsi que la question de l’énonciation (énonciation énoncée, énonciation en acte, praxis énonciative). Dans un deuxième temps, nous proposerons le concept de textualisation comme lieu de médiation entre texte et pratique : les textualisations (photographies, vidéos, prises de notes) permettraient de contrôler le déploiement de la pratique qui est, quant à elle, éphémère et insaisissable. Si les textualisations sont produites in vivo, la notation par contre est une visualisation de la pratique qu’y diffère : elle fonctionne plutôt comme une reconstruction ex-post de la totalité de la pratique mettant en scène les évènements saillants ainsi que la grammaticalisation des gestes et des échanges. Plus généralement, l’objectif de ce texte est d’interroger les objets de la sémiotique : quels sont les objets qu’elle peut se donner, sans trahir un principe d’immanence qui a caractérisé la sémiotique textuelle et sans rester enfermée dans une condition qui la rend inapte à analyser les pratiques et à répondre aux questionnements de l’actualité sociale et de l’orientation de la recherche en sciences humaines ?

Abstract

Our essay aims at continuing the work of Jacques Fontanille, who developed a Semiotics of Practice next to a Semiotics of Text. This work, and especially Pratiques sémiotiques (2008), takes up a problem already formulated by Jean-Marie Floch in the article “Êtes-vous arpenteurs ou somnambules? L’élaboration d’une typologie comportementale des voyageurs du métro” (1990). We will initially retrace the debate about the epistemological relationship between text and practice, outlining the forms of enunciative praxis. Secondly, we propose the concept of “textualization” as mediation between text and action: textualizations (photographs, videos, notes) organize and represent practices, which are in themselves ephemeral and elusive. Finally, we will consider the visualization that we call “notation”: this analytical form of mediation between text and practice does not have the same status of in-vivo textualizations, but it works like an ex-post reconstruction which highlights the main gestures and exchanges while performing their grammaticalization. A more general aim of this essay is an inquiry into the legitimate objects of textual semiotics: What are the objects that it can analyze without betraying its principle of immanence, but also without being unable to analyze practices and respond to topical questions on social issues and on the research in the human sciences?

Mots-clés: pratique; texte; textualisation; énonciation; notation
Keywords: practice; text; textualization; enunciation; notation

Références

Angenot, Valérie, Maria Giulia Dondero, Guillaume Joachim & Shima Shirkhodaei. 2013. Sémiotique de la communication en coprésence et à distance. Du textualisme à la sémiotique des pratiques. Numéro spécial, Interfaces numériques 2(3). 531–567.10.3166/rin.2.531-567Suche in Google Scholar

Basso Fossali, P. (ed.). 2006. Testo, pratiche, immanenza. Numéro spécial, Semiotiche 5.Suche in Google Scholar

Bordron, Jean-François. 2011. L’iconicité et ses images. Paris : PUF.10.3917/puf.bord.2011.01Suche in Google Scholar

Bordron, Jean-François. 2014. Image et vérité. Essais sur les dimensions iconiques de la connaissance. Liège : PULg.10.4000/books.pulg.2178Suche in Google Scholar

Dondero, Maria Giulia & Jacques Fontanille. 2012. Des images à problèmes. Le sens du visuel à l’épreuve de l’image scientifique. Limoges : Pulim.Suche in Google Scholar

Eco, Umberto. 1975. Trattato di semiotica generale. Milan : Bompiani.Suche in Google Scholar

Eco, Umberto. 2013 [1984]. Sémiotique et philosophie du langage. Paris : PUF.Suche in Google Scholar

Elsen, Catherine & Pierre Leclercq. 2008. SketSha ou le pouvoir de l’esquisse comme soutien de la conception collaborative. Lecture Notes in Computer Science 5220. 20–27.10.1007/978-3-540-88011-0_3Suche in Google Scholar

Floch, Jean-Marie. 1990. Êtes-vous arpenteurs ou somnambules? L’élaboration d’une typologie comportementale des voyageurs du métro. In Sémiotique, marketing, et communication, 19–48. Paris : PUF.Suche in Google Scholar

Fontanille, Jacques. 2003. Sémiotique du discours. Limoges: Pulim.Suche in Google Scholar

Fontanille, Jacques. 2005. Du support matériel au support formel. In M. Arabyan & I. Klock-Fontanille (eds.), L’ecriture entre support et surface, 183–200. Paris : L’Harmattan.Suche in Google Scholar

Fontanille, Jacques. 2008. Pratiques sémiotiques. Paris: PUF.10.3917/puf.font.2008.01Suche in Google Scholar

Fontanille, Jacques. 2014. L’énonciation pratique : Exploration, schématisation et transposition. In Communication multimodale et collaboration instrumentée : Regards croisés sur énonciations, représentations, modalités. http://www.lucid.ulg.ac.be/conferences/common14/downloads/Expose%20Jacques%20Fontanille.pdf (consulté le 20 mai 2017).Suche in Google Scholar

Fontanille, Jacques. 2015. Formes de vie. Liège : PULg.10.4000/books.pulg.2207Suche in Google Scholar

Fontanille, Jacques & Claude Zilberberg. 1998. Tension et signification. Liège: Mardaga.Suche in Google Scholar

Goodman, Nelson. 2005 [1968]. Langages de l'art : Une approche de la théorie des symboles, J. Morizot (trad.). Paris : Hachette.Suche in Google Scholar

Goodwin, Charles. 1994. Professional vision. American Anthropologist 96(3). 606–633.10.1525/aa.1994.96.3.02a00100Suche in Google Scholar

Goodwin, Charles. 2000. Practices of seeing: Visual analysis. An ethnomethodological approach. In T. van Leeuwen & C. Jewitt (eds.), Handbook of visual analysis, 157–182. London: Sage.10.4135/9780857020062.n8Suche in Google Scholar

Greimas, Algirdas Julien & Joseph Courtés. 1979. Sémiotique. Dictionnaire raisonné de la théorie du langage. Paris : Hachette.Suche in Google Scholar

Hutchins, Edwin. 1995. Cognition in the wild. Cambridge: MIT Press.10.7551/mitpress/1881.001.0001Suche in Google Scholar

Joachim, Guillaume. 2013. L’utilisation de représentations externes en conception architecturale collaborative médiée par ordinateur : le cas de la collaboration synchrone distante. Université de Liège : thèse de doctoratSuche in Google Scholar

Latour, Bruno. 2012. Enquête sur les modes d’existence. Paris : La Découverte.Suche in Google Scholar

Manetti, Giovanni. 1998. La teoria dell’enunciazione. Le origini del concetto e alcuni più recenti sviluppi. Sienne : Protagon.Suche in Google Scholar

Marrone, Gianfranco. 2010. L’invenzione del testo : Una nuova critica della cultura. Roma & Bari : Laterza.Suche in Google Scholar

Metz, Christian. 1991. L’énonciation impersonnelle ou le site du film. Paris : Klincksieck.Suche in Google Scholar

Mondada, Lorenza. 1995. Chercheurs en interaction : Comment émergent les savoirs. Lausanne : Presses Polytechniques et Universitaires Romandes.Suche in Google Scholar

Paolucci, Claudio. 2010a. Enunciazione ed effetti di soggettività. In Strutturalismo e interpretazione, 433–500. Milan, Bompiani.Suche in Google Scholar

Paolucci, Claudio. 2010b. Quelques réflexions sur les énoncés : Textes, pratiques et cultures. Actes sémiotiques 113. http://epublications.unilim.fr/revues/as/1811 (consulté le 26 avril 2015).10.25965/as.1811Suche in Google Scholar

Rajeb, Samia Ben & Pierre Leclercq. 2013. Collaborations distantes synchrones dans les pratiques de conception. In Khaldoun Zreik & Claude Yacoub (eds.), Echelles, espaces, temps : Ouvrage collectif regroupant les contributions présentées au 8e colloque international 01Design, 29–43. Paris : Europia.Suche in Google Scholar

Violi, Patrizia. 2006. Il soggetto è negli avverbi. Lo spazio della soggettività nella teoria semiotica di Umberto Eco. E/C.Suche in Google Scholar

Published Online: 2017-9-16
Published in Print: 2017-11-27

© 2017 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston

Artikel in diesem Heft

  1. Frontmatter
  3. Préface
  4. Introduction: From A. J. Greimas to romance semiotics today
  5. Part 1: Phenomenology, perception, passion, subjectivity / Phénoménologie, perception, passion, subjectivité
  6. La nature de la signification: idéalité et plurivocité
  7. Greimas and gender: Mere recipe or real meal?
  8. La sémiotique de Greimas: Une épistémologie (discursive) immanente
  9. D’où vient le sens? Remarques sur la sémio-phénoménologie de Greimas
  10. Greimasean phenomenology and beyond: From isotopy to time consciousness
  11. Aesthetics and perception / Esthétique et perception
  12. La saisie esthétique, transformation non narrative de la subjectivité
  13. L’esthétique de Greimas face aux sensibilités valéryennes
  14. Que peut la théorie greimassienne pour une sémiotique de la perception? Enquête et perspectives
  15. La question de l’intensité dans la théorie greimassienne
  16. Passions and the subject / Les passions et le sujet
  17. La place du sujet dans la sémiotique de Greimas
  18. La sémiotique des passions : hier, aujourd’hui, demain
  19. La passion et la figurativité: Les deux tentations greimassiennes face à la profondeur
  20. Stylistique et sémiotique tensive : Convergences et divergences
  21. Enunciation and subjectivity in language / Énonciation et la subjectivité dans les langues
  22. Two concepts of enunciation
  23. L’énonciation, la praxis énonciative et le discours
  24. Texte, textualisation et pratique : Le devenir de l'énonciation
  25. Part 2: Texts, histories, cultures: Theory, methodology, applications / Textes, histoires, cultures : Théorie, méthodologie et applications
  26. Transversalité du sens et relations interartistiques : l’héritage greimassien
  27. Du texte à la pratique : Pour une sémiotique expérimentale
  28. Une autre approche structurale est possible: Sens, expérience, analyse
  29. Greimas et la perspective des objets : Pour une approche sémiotique en mode mineur
  30. Réflexivité et énonciation dans le film The Hours
  31. Enjeux de la notion de genre en sémiotique
  32. Semiotics and the social sciences : Methods, explorations, applications / La sémiotique et les sciences sociales : Méthodes, explorations et applications
  33. La part sémiotique de l’anthropologie des modernes
  34. Hjelmslev, la sémiotique et l’École de Paris
  35. The study of the future, social forecasting, mutations: Semiotic challenges and contributions
  36. Rethinking ideology: Greimas’s semiotics, neomarxism, and cultural anthropology
  37. Narration and the experience of history
  38. Construction des sens en réception : La propagande de la sécurité routière à l’épreuve de ses destinataires
  39. Places and cultures / Contextes et cultures
  40. Semiotics of textscapes and cultures
  41. Tracés territoriaux d’un point de vue sémiotique
  42. Lire De la part de la princesse morte de Kenizé Mourad à la lumière de la sémiotique topologique d’Algirdas Julien Greimas
https://doi.org/10.1515/sem-2017-0081
Schlagwörter für diesen Artikel
practice; text; textualization; enunciation; notation

Artikel in diesem Heft

  1. Frontmatter
  3. Préface
  4. Introduction: From A. J. Greimas to romance semiotics today
  5. Part 1: Phenomenology, perception, passion, subjectivity / Phénoménologie, perception, passion, subjectivité
  6. La nature de la signification: idéalité et plurivocité
  7. Greimas and gender: Mere recipe or real meal?
  8. La sémiotique de Greimas: Une épistémologie (discursive) immanente
  9. D’où vient le sens? Remarques sur la sémio-phénoménologie de Greimas
  10. Greimasean phenomenology and beyond: From isotopy to time consciousness
  11. Aesthetics and perception / Esthétique et perception
  12. La saisie esthétique, transformation non narrative de la subjectivité
  13. L’esthétique de Greimas face aux sensibilités valéryennes
  14. Que peut la théorie greimassienne pour une sémiotique de la perception? Enquête et perspectives
  15. La question de l’intensité dans la théorie greimassienne
  16. Passions and the subject / Les passions et le sujet
  17. La place du sujet dans la sémiotique de Greimas
  18. La sémiotique des passions : hier, aujourd’hui, demain
  19. La passion et la figurativité: Les deux tentations greimassiennes face à la profondeur
  20. Stylistique et sémiotique tensive : Convergences et divergences
  21. Enunciation and subjectivity in language / Énonciation et la subjectivité dans les langues
  22. Two concepts of enunciation
  23. L’énonciation, la praxis énonciative et le discours
  24. Texte, textualisation et pratique : Le devenir de l'énonciation
  25. Part 2: Texts, histories, cultures: Theory, methodology, applications / Textes, histoires, cultures : Théorie, méthodologie et applications
  26. Transversalité du sens et relations interartistiques : l’héritage greimassien
  27. Du texte à la pratique : Pour une sémiotique expérimentale
  28. Une autre approche structurale est possible: Sens, expérience, analyse
  29. Greimas et la perspective des objets : Pour une approche sémiotique en mode mineur
  30. Réflexivité et énonciation dans le film The Hours
  31. Enjeux de la notion de genre en sémiotique
  32. Semiotics and the social sciences : Methods, explorations, applications / La sémiotique et les sciences sociales : Méthodes, explorations et applications
  33. La part sémiotique de l’anthropologie des modernes
  34. Hjelmslev, la sémiotique et l’École de Paris
  35. The study of the future, social forecasting, mutations: Semiotic challenges and contributions
  36. Rethinking ideology: Greimas’s semiotics, neomarxism, and cultural anthropology
  37. Narration and the experience of history
  38. Construction des sens en réception : La propagande de la sécurité routière à l’épreuve de ses destinataires
  39. Places and cultures / Contextes et cultures
  40. Semiotics of textscapes and cultures
  41. Tracés territoriaux d’un point de vue sémiotique
  42. Lire De la part de la princesse morte de Kenizé Mourad à la lumière de la sémiotique topologique d’Algirdas Julien Greimas
Jetzt anmelden und 20% sparen
Institutioneller Zugang
Wie funktioniert Authentifizierung?
Haben Sie eine Idee, wie wir unsere Website verbessern können?
Bitte schreiben Sie uns.
© 2025 De Gruyter Brill
Heruntergeladen am 29.9.2025 von https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/sem-2017-0081/html
Button zum nach oben scrollen