Individuelle Bedienungsanleitung für variantenreiche Serienprodukte
-
Wilmjakob Herlyn
Kurzfassung
Der Trend zu individueller Produktbestellung und dementsprechend großer Variantenvielfalt hält in der Automobilindustrie und anderen Branchen unvermindert an. Dennoch wird dem Käufer heute nach wie vor keine individuelle, sondern nur eine allgemeine Bedienungsanleitung angeboten. In diesem Beitrag wird – am Beispiel von Fahrzeugen – gezeigt, wie eine individuelle Bedienungsanleitung auf Basis einer SGML/XML-basierten DTD (Document Type Definition) generiert werden kann, die mit den Produkteigenschaften attributiert ist.
Abstract
Product variations and individual orders from the consumers are a stable trend not only in the car industry. Although the owner's manual for products is offered not in an individual but only in a general form. This article shows – in case of vehicles –, how an individual owner's manual can be built on an SGML/XML-based DTD, which is attributed with the product-features.
References
1 Produkthaftungsrichtlinie (1985/374/EWG)Search in Google Scholar
2 (Änderungsrichtlinie zur) Produkthaftung (1999/34/EG)Search in Google Scholar
3 Produkthaftungsgesetz (BGBl I 1989, 218)Search in Google Scholar
4 Produktsicherheitsrichtlinie (2001/95/EG)Search in Google Scholar
5 Produktsicherheitsgesetz (GPSG) (BGBl I, 2004)Search in Google Scholar
6 ORGALIME (Hrsg.): Rechtliche Bestimmungen über Produkthaftung in Europa, Leitfaden für die Investitionsgüter-Industrie 2/94, deutsche Fassung, Maschinenbau Verlag1994Search in Google Scholar
7 Lettl, T.: Rechtliche Erfordernis der Produktdarbietung. In: Pepels, W. (Hrsg.): Bedienungsanleitung als Marketinginstrument. expert Verlag, Renningen, 2002, S. 42–54Search in Google Scholar
8 Lorek, F.: „Lesen bildet“ TEST „Wie gut sind Bedienungsanleitungen“. Mot8 (1997), S. 82–85Search in Google Scholar
9 Meinig, W.; Mallad, H.: Maßnahmen zur Vermeidung von Produkthaftungsfällen. FB/IE44 (1995) 1, S. 32–35Search in Google Scholar
10 Ramme, I.: Elemente der Käuferpsychologie in der Nachkaufphas. In: Pepels, W. (Hrsg.): Bedienungsanleitung als Marketinginstrument. expert verlag, Renningen, 2002, S. 18–29Search in Google Scholar
11 Schwender, C.: Früher haben wir die Anleitungen nebenbei gemacht – Ansätze zu einer oral history der Technischen Dokumentation. Peter Lang Europäischer Verlag der Wissenschaft, Frankfurt am Main, 1993Search in Google Scholar
12 Budde, R.: Erst richtige Gebrauchsanleitungen sind Garant für versprochene Qualität. io59 (1990) 7/8, S. 78–82Search in Google Scholar
13 Knapp, A.: Die US-amerikanische Produkthaftung in der Praxis der deutschen Automobilindustrie: rechtliche Möglichkeiten der Risikobegrenzung. Verlag Recht und Wirtschaft, Heidelberg, 1997Search in Google Scholar
14 Leenderste, J.: Klartext reden. Wirtschaftswoche34 (1999), S. 126 ff.Search in Google Scholar
15 Reichenberger, K.; Haake, A.; Neuhold, E. J.: Die Individualisierung Elektronische Zeitung – Aspekte des Erscheinungsbildes multimedialer elektronischer Publikationen. it+ti37 (1995) 6, S. 44–57Search in Google Scholar
16 Gnugesser, T.: Technische Dokumentation im privaten Bereich. In: Pepels, W (Hrsg.): Bedienungsanleitung als Marketinginstrument. expert verlag, Renningen, 2002, S. 187–201Search in Google Scholar
17 Messe Frankfurt (Hrsg.): AUTOMECHANIKA – Broschüre zur automechanika 2004, Neu Automechanika Innovation2004Search in Google Scholar
18 Brosda, V.; Jaspersen, T.: Elektronische Online-Dokumentation. In: Pepels, W. (Hrsg.): Bedienungsanleitung als Marketinginstrument. expert verlag, Renningen, 2002, S. 111–125Search in Google Scholar
19 Brückle, T.: Elektronische Offline-Dokumentation. In: Pepels, W. (Hrsg.): Bedienungsanleitung als Marketinginstrument. expert verlag, Renningen, 2002, S. 126–143Search in Google Scholar
20 TEKOM, Leitfaden „Bedienungsanleitung“, o. J., WiesbadenSearch in Google Scholar
21 Herlyn, W.: Zur Abbildung variantenreicher Erzeugnisse am Beispiel der Automobilindustrie. VDI-Verlag, Düsseldorf, 1990Search in Google Scholar
22 Rosenberg, O.: Variantenfertigung. In: Kern. W. et al. (Hrsg.): Handwörterbuch der Produktionswirtschaft. Schäffer Poeschl Verlag, Stuttgart, 1996, S. 2119–2129Search in Google Scholar
23 Herlyn, W.: Bedarfsermittlung, Montage- und Abrufsteuerung von variantenreichen Baugruppen am Beispiel des Moduls „Fahrzeug-Cockpit“. logistik management (2004) 1, S. 58–68Search in Google Scholar
24 ISO 8879, Information Processing- Text an office systems – Standard Generalized Markup Language (SGML). International Organisation, 1986Search in Google Scholar
25 Brückle, T.: Technische Dokumentation im gewerblichen Bereich. In: Pepels, W. (Hrsg.): Bedienungsanleitung als Marketinginstrument. expert verlag, Renningen, 2002, S. 167–186Search in Google Scholar
26 Goldfarb, C. F.: The SGML Handbook. Oxford University Press, 1990Search in Google Scholar
27 Erfle, R.; von Zadow, G.: Standardisierung von Dokumentation mit SGML. it+ti37 (1995) 6, S. 36–44Search in Google Scholar
28 Heiny, B.; von Zadow, G.; Rüdiger, J.: Individuelles Bordbuch Volkswagen Phaeton. Vortrag auf der TEKOM 2002, Automobilforum FV27Search in Google Scholar
29 Rieger, W.: SGML für die Praxis. Springer-Verlag, Berlin, New York, 199410.1007/978-3-642-78702-7Search in Google Scholar
30 Rothkegel, A.: Textliche Gestaltungselemente der Bedienungsanleitung. In: Pepels, W. (Hrsg.): Bedienungsanleitung als Marketinginstrument. expert verlag, Renningen, 2002, S. 42–54Search in Google Scholar
31 Lederer, A.: Übersetzung und internationale Adaption von Bedienungsanleitungen. In: Pepels, W. (Hrsg.): Bedienungsanleitung als Marketinginstrument. expert verlag, Renningen, 2002, S. 144–153Search in Google Scholar
32 Tworek, M.: AUDI Onboard Bedienungsanleitung – Idee Konzept und Realisierung. Vortrag auf der TEKOM 2002 Automobilforum FV27Search in Google Scholar
33 Böhler, K.: Produktion und technische Abwicklung der Realisation. In: Pepels, W. (Hrsg.): Bedienungsanleitung als Marketinginstrument. expert verlag, Renningen, 2002, S. 92–110Search in Google Scholar
34 Heinecke, V. H.: Der Erstellungsprozess technischer Dokumentation und seine organisatorische Einbindung in den unternehmerischen Gesamtprozess. In: VDI-Berichte Nr. 1114, VDI-Verlag, Düsseldorf1994Search in Google Scholar
35 DIN 8418: Benutzerinformationen – Hinweise für die Erstellung, Vornorm. Beuth Verlag, Berlin, 1988Search in Google Scholar
36 Schäfer, G.: Betriebsanleitung à la carte. Technische Kommunikation21 (1999) 2, S. 15Search in Google Scholar
© 2005, Carl Hanser Verlag, München
Articles in the same Issue
- Editorial
- Produzieren im Ausland
- Inhalt/Contents
- Inhalt
- Leitartikel
- Technologiepolitik erfordert nachhaltige Reformen
- Globalisierungsstrategien
- „Global Footprint“-Design
- Produktionsverlagerungen unter der Lupe
- Produktion im globalen Umfeld
- Produktionsorganisation
- Vernetzung von produktionstechnischen Kompetenzclustern
- Systematisierung des Serienauslaufs in der Produktion
- Die Reifeprüfung
- Unternehmensfusionen
- Entscheidungsmodell für technologiemotivierte Unternehmensfusionen
- Prozessoptimierung
- Mehr Effizienz und Flexibilität für die Produktion
- Produktionsplanung
- Intelligente Quick Response-Produktionsfeinplanung
- Fabrikplanung zur Umsetzung Ganzheitlicher Produktionssysteme im Wertschöpfungsnetz
- Virtuelle Produktion
- Ansatz zur Projektierung der Digitalen Fabrik
- Individuelle Bedienungsanleitung für variantenreiche Serienprodukte
- Systeme, Komponenten und Anwendungen
- Verfolgung von Warenströmen
- Vorschau/Preview
- Vorschau
Articles in the same Issue
- Editorial
- Produzieren im Ausland
- Inhalt/Contents
- Inhalt
- Leitartikel
- Technologiepolitik erfordert nachhaltige Reformen
- Globalisierungsstrategien
- „Global Footprint“-Design
- Produktionsverlagerungen unter der Lupe
- Produktion im globalen Umfeld
- Produktionsorganisation
- Vernetzung von produktionstechnischen Kompetenzclustern
- Systematisierung des Serienauslaufs in der Produktion
- Die Reifeprüfung
- Unternehmensfusionen
- Entscheidungsmodell für technologiemotivierte Unternehmensfusionen
- Prozessoptimierung
- Mehr Effizienz und Flexibilität für die Produktion
- Produktionsplanung
- Intelligente Quick Response-Produktionsfeinplanung
- Fabrikplanung zur Umsetzung Ganzheitlicher Produktionssysteme im Wertschöpfungsnetz
- Virtuelle Produktion
- Ansatz zur Projektierung der Digitalen Fabrik
- Individuelle Bedienungsanleitung für variantenreiche Serienprodukte
- Systeme, Komponenten und Anwendungen
- Verfolgung von Warenströmen
- Vorschau/Preview
- Vorschau
