Attitudinal negotiation: the analysis of online commentary videos about an international event on Chinese social media platform bilibili.com
-
Nana Zhou
Abstract
This article proposes a paradigm of attitudinal analysis of commentary videos on a social media platform to illustrate attitudinal negotiation about a particular international event. It adopts a research-driven approach to evaluate verbal expressions of commentary videos concerning Japan’s discharge of nuclear-contaminated water into the sea posted on Chinese social media platform bilibili.com. The results show that the original appraiser might not be verified, but replaced by the influencer as the secondary appraiser, which features the subjectivity of social media. The appraised targets can be textually tracked or semantically interpreted. Their clusters unfold the development of themes in different phases and stages in digital discourses. The attitudinal value can be affected by sociocultural or ecological factor, the previous or subsequent utterances, or sarcasm. The clusters of attitudinal values could imply massive homogeneous groups in social media communication. The article offers insights for attitudinal analysis of other international events on social media.
Acknowledgments
I would like to thank the editors and the anonymous reviewers whose comments improved the paper.
References
Bednarek, Monika. 2008. Emotion talk across corpora. Hampshire: Palgrave Macmillan.10.1057/9780230285712Search in Google Scholar
Chen, Si. 2017. A sociolinguistic study of top ten Chinese catchwords in 2015: Generation differences in use and attitude – A case study of students at Jilin University and their parents. Changchun: Jilin University MA thesis.Search in Google Scholar
Chen, Wenge & Ranran Zhang. 2024. The interpersonal semantics of rhetoric: Ideological variations and their rhetorical construction in the GM debate in China. Pragmatics and Society 15(2). 246–274. https://doi.org/10.1075/ps.21011.che.Search in Google Scholar
Coffin, Caroline & Kieran O’Halloran. 2005. Finding the global groove: Theorizing and analyzing dynamic reader positioning using appraisal, corpus, and a concordance. Critical Discourse Studies 2(2). 143–163. https://doi.org/10.1080/17405900500283607.Search in Google Scholar
Dijk, Teun. 2009. Society and discourse: How social contexts influence text and talk. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511575273Search in Google Scholar
Doran, Yaegan. 2020. Seeing values: Axiology and affording attitude in Australia’s “invasion”. In James Martin, Karl Maton & Yaegan Doran (eds.), Accessing academic discourse: Systemic functional linguistics and legitimation code theory, 151–176. London: Routledge.10.4324/9780429280726-6Search in Google Scholar
Esposito, Eleonora & Majid KhosraviNik. 2023. Digital distribution processes and “new” research tools in SM-CDS 15. In Majid KhosraviNik (ed.), Social media and society: Integrating the digital with the social in digital discourse, 15–37. Amsterdam: John Benjamins.10.1075/dapsac.100.02espSearch in Google Scholar
Fairclough, Norman. 1989. Language and power. London: Longman.Search in Google Scholar
Habermas, Jürgen. 1967. Zur Logik der Sozialwissenschaften. Frankfurt am Main: Suhrkamp.Search in Google Scholar
Halliday, Michael. 2002. Modes of meaning and modes of expression: Types of grammatical structure and their determination by different semantic function. In Michael Halliday & Jonathan Webster (eds.), On grammar (Collected Works of Michael Halliday 1), 196–218. London: Continuum.Search in Google Scholar
Halliday, Michael & Christian Matthiessen. 2014. Halliday’s introduction to functional grammar. Revised by Christian Matthiessen, 4th edn. London: Routledge.10.4324/9780203783771Search in Google Scholar
Hanson, Anders & David Machin. 2019. Media and communication research methods, 2nd edn. England: Red Globe Press.Search in Google Scholar
Hermida, Alfred. 2015. Nothing but the truth: Redrafting the journalistic boundary of verification. In Matt Carlson & Seth Lewis (eds.), Boundaries of journalism: Professionalism, practices and participation, 37–50. London: Routledge.10.4324/9781315727684-3Search in Google Scholar
Hood, Susan & James Martin. 2007. Invoking attitude: The play of graduation in appraising discourse. In Ruqaiya Hasan, Christian Matthiessen & Jonathan Webster (eds.), Continuing discourse on language: A functional perspective, vol. 2, 739–764. London: Equinox.10.3138/9781845535803-027Search in Google Scholar
Institute of Linguistics, CASS. 2016. Modern Chinese dictionary, 7th edn. Beijing: The Commercial Press.Search in Google Scholar
Inwood, Olivia & Michele Zappavigna. 2023. Conspiracy theories and white supremacy on YouTube: Exploring affiliation and legitimation strategies in YouTube comments. Social Media + Society 9(1). https://doi.org/10.1177/20563051221150410.Search in Google Scholar
Martin, James & David Rose. 2007. Working with discourse: Meaning beyond the clause, 2nd edn. London: Continuum.Search in Google Scholar
Martin, James & Peter White. 2005. The language of evaluation: Appraisal in English. Hampshire: Palgrave Macmillan.Search in Google Scholar
Martínez, Ana & Katherine Wartmann. 2009. Online social networking on campus: Understanding what matters in student culture. New York: Routledge.Search in Google Scholar
Maton, Karl. 2014. Knowledge and knowers: Towards a realist sociology of education. London: Routledge.10.4324/9780203885734Search in Google Scholar
O’Sullivan, John. 2012. Challenging values: The “good” journalist online. In Eugenia Siapera & Andreas Veglis (eds.), The handbook of global online journalism, 39–58. West Sussex: Wiley-Blackwell.10.1002/9781118313978.ch3Search in Google Scholar
Pan, Pan. 1998. On generalization of familial vocatives. Applied Linguistics 2. 34–38.Search in Google Scholar
Quan-Haase, Anabel & Luke Sloan. 2017. Introduction. In Luke Sloan & Anabel Quan-Haase (eds.), The SAGE handbook of social media research methods, 1–10. Los Angeles: Sage.10.4135/9781529782943.n2Search in Google Scholar
Ravelli, Louise. 2005. Getting started with functional analysis of texts. In Len Unsworth (ed.), Researching language in schools and communities: Functional linguistic perspectives, 27–64. London: Cassell.Search in Google Scholar
Rubin, Victoria. 2017. Deception detection and rumor debunking for social media. In Luke Sloan & Anabel Quan-Haase (eds.), The SAGE handbook of social media research methods, 342–364. Los Angeles: Sage.10.4135/9781473983847.n21Search in Google Scholar
Thibault, Paul. 2004. Brain, mind and the signifying body. London: Continuum.Search in Google Scholar
Traugott, Elizabeth. 2010. (Inter)subjectivity and (inter)subjectification: A reassessment. In Kristin Davidse, Lieven Vandelanotte & Hubert Cuyckens (eds.), Subjectification, intersubjectification and grammaticalization, 29–71. Berlin: De Gruyter Mouton.10.1515/9783110226102.1.29Search in Google Scholar
Wahl-Jorgensen, Karin. 2015. Resisting epistemologies of user-generated content? Cooptation, segregation and the boundaries of journalism. In Matt Carlson & Seth Lewis (eds.), Boundaries of journalism: Professionalism, practices and participation, 169–185. London: Routledge.10.4324/9781315727684-11Search in Google Scholar
Wang, Chong. 1991. Discourse weighting in the balance. Changsha: Yuelu Press.Search in Google Scholar
Wang, Shanghao & Zhengpeng Luo. 2023. “Wish everyone safe and sound”: Ambient affiliation in online comments on medical consultation videos on bilibili.com. Discourse, Context & Media 54. https://doi.org/10.1016/j.dcm.2023.100714/.Search in Google Scholar
White, Peter. 2011. Appraisal. In Jan Zienkowski, Jan-Ola Östman & Jef Verschueren (eds.), Discursive pragmatics, 14–36. Amsterdam: John Benjamins.Search in Google Scholar
Xu, Qingxin & Yi Jing. 2024. Ambient identity construction via massive anonymous danmu comments. Language Science 104. 1–16. https://doi.org/10.1016/j.langsci.2024.101631.Search in Google Scholar
Zhang, Delu. 2019. Grammatical patterns in engagement in the appraisal theory. Journal of Foreign Language 42(2). 2–10.Search in Google Scholar
Zhang, Qian. 2023. Research on the generalization of kinship appellations in modern Chinese: Take “dear”, “family”, “husband” and “wife” as examples. Zhengzhou: Henan University MA thesis.Search in Google Scholar
Zhu, Wanjin. 2013. New introduction to sociolinguistics. Beijing: Peking University Press.Search in Google Scholar
Supplementary Material
This article contains supplementary material (https://doi.org/10.1515/lingvan-2024-0206).
© 2025 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
Articles in the same Issue
- Frontmatter
- Editorial
- Editorial 2025
- Research Articles
- Vowel formant track normalization using discrete cosine transform coefficients
- Asymmetry in French speech-in-noise perception: the effects of native dialect and cross-dialectal exposure
- Direct pseudo-partitives in US English
- A baseline for object clitic climbing in Italian
- Semantic granularity in derivation
- Shared processing strategies as a mechanism for contact-induced change in flexible constituent order
- The (non)canonical status of the ka- passive in Balinese
- A comparative study of 时 si 2 /shi 2 in Meixian Hakka and Ancient Chinese using the Minimalist Program
- A quantitative method for syntactic gradience: words, phrases, and the constructions in between
- Yeah, but how? Operationalizing the functions of the discourse-pragmatic marker yeah
- Hotspots for acoustic politeness in Korean and Japanese deferential speech
- How fast is fast and how slow is slow in mental simulation? Two rating studies on Estonian speed adverbs
- Discourse effects in processing Chinese reflexive pronouns
- Attitudinal negotiation: the analysis of online commentary videos about an international event on Chinese social media platform bilibili.com
- Crosslinguistic constructions and strategies: where do concessive conditionals fit in?
- Recurring patterns in tone (chain) shift
- Null pronoun interpretation probed via thematic role ambiguity: a case in Korean
- Experimental investigation on quantifier scope in Chinese relative clauses
- Sensitivity to honorific agreement: a window into predictive processing
- The negative concord illusion: an acceptability study with Czech neg-words
- Expletive negation in Italian temporal clauses: an acceptability judgement and a self-paced reading study
- Effects of information structure on pronoun resolution: the number of pronouns matters
- The cognitive processing of nouns and verbs in second language reading: an eye-tracking study
- Comprehension of conversational implicatures in L3 Mandarin
- Effects of crosslinguistic influence in definiteness acquisition: comparing HL-English and HL-Russian bilingual children acquiring Hebrew
- Multimodal language processing in school-aged Mandarin-speaking children: the role of beat gesture in enhancing memory for discourse information
- My Memoji, my self: prosodic correlates of online performed code-switching via avatar
- Gender effects in Mandarin creaky voice evaluation: a matched-guise study
- Narrating the doctoral journey on Chinese social media: chronotopes and scales in user interaction on Xiaohongshu
- Salient Language in Context (SLIC): a web app for collecting real-time attention data in response to audio samples
- Children’s emerging sociolinguistic expectations around social roles: a triangulated approach
- Situating speakers in change: a methodology for quantifying degree and direction of change over the lifespan
- Testing the effect of speech separation on vowel formant estimates
- Researching dialects with high school students: a citizen science approach
- Sociolinguistic research projects as brands
- Do readers perceive various types of knowledge expressed through evidentials in news reports with different degrees of certainty?
- Quantitative relationship between distribution of sentence length and dependency distance in Spanish
- Large corpora and large language models: a replicable method for automating grammatical annotation
- Using ATLAS.ti for constructing and analysing multimodal social media corpora
- Exploring the effect of semantic diversity on boundary permeability in verb/noun heterosemy using deep contextualized word embedding
- Communicative pressures influence the use of adverbs as well as adjectives: evidence from a crosslinguistic investigation
- Non-signers favor two-handed gestures when expressing inherently plural meanings
- Encoding Chinese metaphorical motion: a typological perspective
- Frequency does not predict the processing speed of multi-morpheme sequences in Japanese
- Did he lead monologues or did he talk to himself? How typological distance between source and target language influences the preservation of metaphorical mappings in translation
- How long is too long? Production-internal and communicative constraints in the coding of conditionality in Spanish
- Long English objects and short Chinese objects: language diversity shaped by cognitive universality
- Corrigendum
- Corrigendum to: Sign recognition: the effect of parameters and features in sign mispronunciations
Articles in the same Issue
- Frontmatter
- Editorial
- Editorial 2025
- Research Articles
- Vowel formant track normalization using discrete cosine transform coefficients
- Asymmetry in French speech-in-noise perception: the effects of native dialect and cross-dialectal exposure
- Direct pseudo-partitives in US English
- A baseline for object clitic climbing in Italian
- Semantic granularity in derivation
- Shared processing strategies as a mechanism for contact-induced change in flexible constituent order
- The (non)canonical status of the ka- passive in Balinese
- A comparative study of 时 si 2 /shi 2 in Meixian Hakka and Ancient Chinese using the Minimalist Program
- A quantitative method for syntactic gradience: words, phrases, and the constructions in between
- Yeah, but how? Operationalizing the functions of the discourse-pragmatic marker yeah
- Hotspots for acoustic politeness in Korean and Japanese deferential speech
- How fast is fast and how slow is slow in mental simulation? Two rating studies on Estonian speed adverbs
- Discourse effects in processing Chinese reflexive pronouns
- Attitudinal negotiation: the analysis of online commentary videos about an international event on Chinese social media platform bilibili.com
- Crosslinguistic constructions and strategies: where do concessive conditionals fit in?
- Recurring patterns in tone (chain) shift
- Null pronoun interpretation probed via thematic role ambiguity: a case in Korean
- Experimental investigation on quantifier scope in Chinese relative clauses
- Sensitivity to honorific agreement: a window into predictive processing
- The negative concord illusion: an acceptability study with Czech neg-words
- Expletive negation in Italian temporal clauses: an acceptability judgement and a self-paced reading study
- Effects of information structure on pronoun resolution: the number of pronouns matters
- The cognitive processing of nouns and verbs in second language reading: an eye-tracking study
- Comprehension of conversational implicatures in L3 Mandarin
- Effects of crosslinguistic influence in definiteness acquisition: comparing HL-English and HL-Russian bilingual children acquiring Hebrew
- Multimodal language processing in school-aged Mandarin-speaking children: the role of beat gesture in enhancing memory for discourse information
- My Memoji, my self: prosodic correlates of online performed code-switching via avatar
- Gender effects in Mandarin creaky voice evaluation: a matched-guise study
- Narrating the doctoral journey on Chinese social media: chronotopes and scales in user interaction on Xiaohongshu
- Salient Language in Context (SLIC): a web app for collecting real-time attention data in response to audio samples
- Children’s emerging sociolinguistic expectations around social roles: a triangulated approach
- Situating speakers in change: a methodology for quantifying degree and direction of change over the lifespan
- Testing the effect of speech separation on vowel formant estimates
- Researching dialects with high school students: a citizen science approach
- Sociolinguistic research projects as brands
- Do readers perceive various types of knowledge expressed through evidentials in news reports with different degrees of certainty?
- Quantitative relationship between distribution of sentence length and dependency distance in Spanish
- Large corpora and large language models: a replicable method for automating grammatical annotation
- Using ATLAS.ti for constructing and analysing multimodal social media corpora
- Exploring the effect of semantic diversity on boundary permeability in verb/noun heterosemy using deep contextualized word embedding
- Communicative pressures influence the use of adverbs as well as adjectives: evidence from a crosslinguistic investigation
- Non-signers favor two-handed gestures when expressing inherently plural meanings
- Encoding Chinese metaphorical motion: a typological perspective
- Frequency does not predict the processing speed of multi-morpheme sequences in Japanese
- Did he lead monologues or did he talk to himself? How typological distance between source and target language influences the preservation of metaphorical mappings in translation
- How long is too long? Production-internal and communicative constraints in the coding of conditionality in Spanish
- Long English objects and short Chinese objects: language diversity shaped by cognitive universality
- Corrigendum
- Corrigendum to: Sign recognition: the effect of parameters and features in sign mispronunciations
