Volume 48, Issue 7

Zusammenfassung: Vor über 13 Jahren wurde die bis dato selbstständige Hessische Landesbibliothek Fulda per Vermerk im Haushaltsgesetz des Landes Hessen für das Jahr 2001 in die Fachhochschule Fulda eingegliedert. Bei der ersten darauf folgenden Tagung der AG Regionalbibliotheken war die Skepsis der Kolleginnen und Kollegen in Bezug auf die gerade erst erfolgte Fusion deutlich zu spüren. Mehr als ein Jahrzehnt ist ins Land gegangen und es stellt sich die Frage, was aus der fusionierten Bibliothek geworden ist – ist das Ergebnis gut, ist das Ergebnis schlecht? Oder, um in der Fragestellung des Sonderbandes zu bleiben, hat die Bibliothek mit der Integration tatsächlich einen Strukturwandel vollzogen? Abstract: More than 13 years ago the so far autonomous Hessian State Library Fulda was integrated into the University of Applied Sciences Fulda following an amendment to the Hessian Budget Act for 2001. In the ensuing conference of the Working Committee for Regional Libraries colleagues clearly showed their scepticism about this recent merger. More than a decade has past now and the question has to be asked: what has happed to the merged libraries – and does the result prove to be satisfactory or non-satisfactory? Or, wording it in keeping with the subject of this special issue, has the library been re-engineered and re-positioned in the wake of this integration?

Zusammenfassung: Die Lippische Landesbibliothek Detmold (gegründet 1614) wird seit 1949 vom Landesverband Lippe getragen. Auf die gegenwärtige Finanznot ihres Geldgebers reagiert die Bibliothek, indem sie sich breiter aufstellt. Ein erster Schritt ist die Integration der Theologischen Bibliothek und Mediothek der Lippischen Landeskirche in die Landesbibliothek 2013, womit zugleich die Landeskirche zum Partner wird. Der zweite Schritt ist die Kooperation und bauliche Verbindung mit den Bibliotheken der Hochschule für Musik Detmold, deren Umsetzung für 2015 zu erwarten ist. Aufgrund der baulichen Veränderungen des Bibliotheksgeländes wird auch die Nachbarschaft mit dem Landesarchiv Nordrhein-Westfalen Abteilung Ostwestfalen-Lippe sich zu einer produktiven Nähe weiterentwickeln. Abstract: The Lippische Landesbibliothek (Lippe State Library, founded in 1614) is funded by the Landesverband Lippe (local government association for the district of Lippe). Because of the financial turmoil the Landesverband finds itself presently in, the Landesbibliothek is on the lookout for strategic partnerships. As a first step the theological library of the Lippische Landeskirche (Lippe State Church) was incorporated into the Landesbibliothek in 2013. This measure answered the call for assistance of the Landeskirche who otherwise would have had to close down its library. The second step is the cooperation with the libraries of the Hochschule für Musik Detmold (Music School Detmold), planned for 2015. Not only will catalogue and user data be shared, but the so far separate library buildings will then also be connected. As a bonus of this redevelopment the thereby newly won vicinity of the State Archive of North Rhine-Westphalia will result in further prospects for cooperation.

Zusammenfassung: Die Wissenschaftliche Stadtbibliothek Mainz, eine der größten wissenschaftlichen Kommunalbibliotheken, war 2011 aufgrund von Sparmaßnahmen des Trägers von Zerschlagung und Abwicklung bedroht. Zähe Verhandlungen, aber auch das mutige und konstruktive Auftreten der Mitarbeiter und eine bemerkenswerte Petition des Fördervereins konnten die Schließung abwenden. Die sich daran anschließenden radikalen Etatkürzungen erfordern allerdings ebenso radikale Umstrukturierungsmaßnahmen. Dabei steht das Konzept einer Wissenschaftlichen Regional- und Forschungsbibliothek mit den beiden Schwerpunkten „Regionalbibliothek für Mainz und Rheinhessen“ sowie „Forschungsbibliothek für Buch- und Kulturwissenschaften“ im Mittelpunkt. Abstract: In 2011 the „Wissenschaftliche Stadtbibliothek Mainz“, one of the biggest municipal scientific libraries, was at risk of being closed down due to cost-cutting measures. The closure, however, could be averted thanks to tough negotiations, the courageous and positive conduct of staff members and a remarkable petition started by the library’s supporting association. The ensuing drastic budget cuts make equally drastic restructuring measures necessary. These pay particular attention to the concept of an academically oriented regional and research library focusing on being a regional library for Mainz and Rhenish Hesse as well as a research library for book and cultural studies.

Zusammenfassung: Bibliothek ist Gedächtnis, Bibliothek perspektiviert Gedächtnis und Bibliothek formiert Gedächtnis: So lauten die bibliothekspolitischen Axiome, mit denen die Kultureinrichtung Bibliothek Zeugnis ablegt von der Macht der Memoria. Im Fall der Staats- und Stadtbibliothek Augsburg wurden Macht und Grenzen der institutionellen Memoria sichtbar durch ihre Infragestellung. Im Jahr 2010 wurde nicht nur offen über die Auflösung der Sammlung gesprochen, sondern zugleich auch über die Bedeutung der Einrichtung, die durch Vergewisserung der Memoria bekräftigt wurde. Der Fortbestand der Bibliothek und die Integrität der Sammlung konnten 2012 durch Einbindung in das System der regionalen Staatlichen Bibliotheken gesichert werden. Die Zukunft der regional orientierten Forschungsbibliothek liegt in der Zukunft der Memoria, entfaltet durch verschiedene Strategien des Bestandsmanagements, der Erschließung, der Öffentlichkeitsarbeit und des Bibliotheksbaus. Abstract: Libraries stand for memory, libraries put memory in perspective and libraries stand for the formation of memory: these are the axioms of library policy by means of which the cultural institution library bears witness to the power of “Memoria”. In the case of the Augsburg State and Municipal Library both power and limits of institutional “Memoria” became evident when the institution was called into question. In 2010 a discussion was started about breaking up the library and its collections; simultaneously, however, the significance of this institution was confirmed by its long history highlighted through its “Memoria”. The preservation of the library and thus the integrity of its collection could finally be secured by embedding the library into the system of Bavarian state libraries in 2012. The future of the regionally oriented research library is connected to the future of “Memoria” supported by different strategies for collection management, cataloguing, research, public relation and the planning of library buildings.

Zusammenfassung: Im Mittelpunkt steht die wechselvolle Geschichte der Landesbibliothek Coburg. Die ehemalige Bibliothek eines thüringischen Herzogtums gehört seit 1973 zu den regionalen Staatlichen Bibliotheken in Bayern. In den letzten 200 Jahren wechselte ihre Verwaltung mehrfach. Die Folge sind wiederholte strukturelle Neuanfänge und in der Konsequenz eine große Zahl von Sammlungen von oft herausragender Qualität. Diese gilt es in die neuen virtuellen Bücherwelten zu integrieren. Abstract: This essay focuses on the chequered history of the Regional State Library of Coburg. The former library of a Thuringian duchy has now been a Bavarian regional state library since 1973. With its management having changed hands several times during the last 200 years the library has seen repeated new beginnings including far-reaching changes. As a consequence it has a large number of collections of often outstanding quality. These should be integrated in the new virtual world of books.

Zusammenfassung: Die Landesbibliothek Oldenburg hat als selbstständige budgetierte Einrichtung innerhalb der oldenburgischen regionalen Bibliothekskooperation ihre Stellung als wissenschaftliche Allgemeinbibliothek erfolgreich ausgebaut. Sie wird diese Ausrichtung beibehalten und durch spezifische elektronische Angebote und die Ausgestaltung ihres Gebäudes zum „dritten Ort“ strategisch weiterentwickeln. Abstract: Oldenburg State Library as an independent and budgeted institution has successfully expanded its position as a general research library within the regional library network in Oldenburg. It will keep and strategically develop this focus to become a third place via specific electronic services and the interior design of its building.

Zusammenfassung: Der Beitrag hebt darauf ab, dass für Regionalbibliotheken neben der digitalen Bereitstellung der Bestände auch die wissenschaftliche Komponente nicht vernachlässigt werden darf. Abstract: The essay shows that especially for regional libraries it is not only important to present digitized material, but to support and also be actively involved in research.