Prelim pages

Chapters in this book

1. Prelim pages i
2. Table of contents v
3. Introduction 1
4. Part I. Platform
5. Chapter 1. Translingual quoting in journalism 15
6. Chapter 2. Transediting Trump 43
7. Chapter 3. News translation on the Canadian Broadcasting Corporation’s English and French websites 63
8. Part II. Event
9. Chapter 4. News through a social media filter 85
10. Chapter 5. Framing terrorism in the U.S., French, and Arabic editions of HuffPost 107
11. Part III. Practice
12. Chapter 6. Globalization of the emerging media newsroom 135
13. Chapter 7. Tracing convergence in the translation of community radio news 155
14. Chapter 8. Technological convergence threatening translation 177
15. Index 209