Chapter 1. How can perspectives from Applied Linguistic Historiography improve our understanding of innovation?
-
Richard Smith
Abstract
As an emerging interdisciplinary, plurilingual and intercultural field (McLelland & Smith, 2018), the History of Language Learning and Teaching – and associated considerations of Applied Linguistic Historiography (Smith, 2016) – can be expected to provide useful perspectives on innovation: how, when and why to attempt it and how to sustain it, but also, from a relatively philosophical perspective, how to define and assess it. Innovation, after all, is an activity, or a construct, which is inextricably bound up with views of the past, whether imagined or well-researched – a past seen to be in need of replacement or at least reconstruction. Researching the past can, indeed, give rise to considerations of whether – and, if so, why and how – innovation occurs, or is seen to be required at all. In this introduction to a book devoted to historical perspectives on innovation, we consider three specific ways in which Applied Linguistic Historiography can contribute to a revised understanding of innovation in language teaching and we identify ways in which the chapters in the book shed new light on its nature, causes, effects and rationale.
Abstract
As an emerging interdisciplinary, plurilingual and intercultural field (McLelland & Smith, 2018), the History of Language Learning and Teaching – and associated considerations of Applied Linguistic Historiography (Smith, 2016) – can be expected to provide useful perspectives on innovation: how, when and why to attempt it and how to sustain it, but also, from a relatively philosophical perspective, how to define and assess it. Innovation, after all, is an activity, or a construct, which is inextricably bound up with views of the past, whether imagined or well-researched – a past seen to be in need of replacement or at least reconstruction. Researching the past can, indeed, give rise to considerations of whether – and, if so, why and how – innovation occurs, or is seen to be required at all. In this introduction to a book devoted to historical perspectives on innovation, we consider three specific ways in which Applied Linguistic Historiography can contribute to a revised understanding of innovation in language teaching and we identify ways in which the chapters in the book shed new light on its nature, causes, effects and rationale.
Kapitel in diesem Buch
- Prelim pages i
- Table of contents v
- Information about the authors vii
-
Introduction
- Chapter 1. How can perspectives from Applied Linguistic Historiography improve our understanding of innovation? 2
-
Part I. Product innovation
- Chapter 2. Tart–scriblita–torta–torte–torta–tortilha: A piece of cake! 24
- Chapter 3. Teaching phraseology in the 19th century 43
- Chapter 4. Innovation in monolingual English learner’s dictionaries 59
-
Part II. Innovation through scientific discovery
- Chapter 5. La linguistique appliquée 82
- Chapter 6. Classroom-oriented teacher research in modern languages 104
-
Part III. Oscillations along a continuum
- Chapter 7. Change without innovation? 122
- Chapter 8. “Reflection on language” 137
-
Part IV. Adaptation in specific contexts
- Chapter 9. Describing and learning the Chinese languages 164
- Chapter 10. Curriculum innovation through concept borrowing 180
- Chapter 11. Beyond written texts 199
- Index 217
Kapitel in diesem Buch
- Prelim pages i
- Table of contents v
- Information about the authors vii
-
Introduction
- Chapter 1. How can perspectives from Applied Linguistic Historiography improve our understanding of innovation? 2
-
Part I. Product innovation
- Chapter 2. Tart–scriblita–torta–torte–torta–tortilha: A piece of cake! 24
- Chapter 3. Teaching phraseology in the 19th century 43
- Chapter 4. Innovation in monolingual English learner’s dictionaries 59
-
Part II. Innovation through scientific discovery
- Chapter 5. La linguistique appliquée 82
- Chapter 6. Classroom-oriented teacher research in modern languages 104
-
Part III. Oscillations along a continuum
- Chapter 7. Change without innovation? 122
- Chapter 8. “Reflection on language” 137
-
Part IV. Adaptation in specific contexts
- Chapter 9. Describing and learning the Chinese languages 164
- Chapter 10. Curriculum innovation through concept borrowing 180
- Chapter 11. Beyond written texts 199
- Index 217