Text als System
-
Dietmar Pravida
and
Gerrit Brüning
Abstract
The paper examines the development of Hans Zeller’s editorial views, focusing on the adaptation of semiological structuralism, especially his attempts to frame texts as ‘systems of signs’. Zeller suggests that even a single variant constitutes a new version („Fassung“). While being an influential centerpiece in the development of Zeller’s theoretical views up to the mid-1970s, his application of structuralist concepts to editorial theory is fraught with difficulties. Specifically, Saussure’s notion of the systemic character of language (‹langue›) is not applicable to single texts. Zeller’s claims to this effect are not supported by either Miroslav Červenka, whom Zeller most prominently cites, or by the linguistic theory of Ferdinand de Saussure. The problem of establishing and justifying a viable notion of text versions for editorial theory remains unresolved up to this day. Zeller’s temporary commitment to theory (specifically to semiological structuralism) may even have inadvertently undermined the project to build a shared editorial methodology.
© 2024 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
Articles in the same Issue
- Titelseiten
- Hin und zurück?
- Transformation und Reduktion von Aufführungswirklichkeit
- Kants Critik der Urtheilskraft – neu ediert
- Kompilation, Transformation, Edition
- Sorabistische Editionspraxis
- Authentische Fassung oder editorisches Konstrukt?
- Edition von frühdigitalem Text: Ein Problemaufriss
- Die interoperable Edition ‚sub specie durationis‘
- Von OCR und HTR bis NER und LLM
- Beiträge aus der Tagung „Fünfzig Jahre ‚Texte und Varianten‘ “ (II)
- Text als System
- Das Modell der Textdynamik und sein Potential für eine Editionswissenschaft jenseits der ‚Schulen‘
- Historisch-kritisch edieren
- Chronologie, Schichtung, Korrektur: Heiner Müllers Nachlass als Herausforderung seines eigenen Werkverständnisses
- Zur Rezeption von (historisch-)kritischen Ausgaben in der aktuellen germanistischen Forschung
- Berichte
- Wandel, Wert und Wirkung von Editionen. 50 Jahre Arbeitsgemeinschaft philosophischer Editionen. Tagung an der Bergischen Universität Wuppertal, 20.–22. September 2023
- Digitales Edieren gestern, heute und morgen. Tagung an der Herzog August Bibliothek, Wolfenbüttel, 25./26. September 2023
- Rezensionen
- Genetic Criticism in Motion. New Perspectives on Manuscript Studies. Hrsg. von Sakari Katajamäki und Veijo Pulkkinen, Associate Editor: Tommi Dunderlin. Helsinki: Finnish Literature Society, SKS 2023 (Studia Fennica. Litteraria. 14), 183 S., auch digital im ‘open access’ zugänglich: https://doi.org/10.21435/sflit.14.
- Philip Kraut: Die Arbeitsweise der Brüder Grimm. Stuttgart: S. Hirzel Verlag 2023, 353 S., auch digital im ‘open access’ zugänglich: https://doi.org/10.3813/9783777633954.
- Mitteilung
- … herausgegeben von … Editores und Edenda
- Anschriften
- Anschriften
- Formblatt zur Einrichtung satzfertiger Manuskripte
- Formblatt zur Einrichtung satzfertiger Manuskripte
Articles in the same Issue
- Titelseiten
- Hin und zurück?
- Transformation und Reduktion von Aufführungswirklichkeit
- Kants Critik der Urtheilskraft – neu ediert
- Kompilation, Transformation, Edition
- Sorabistische Editionspraxis
- Authentische Fassung oder editorisches Konstrukt?
- Edition von frühdigitalem Text: Ein Problemaufriss
- Die interoperable Edition ‚sub specie durationis‘
- Von OCR und HTR bis NER und LLM
- Beiträge aus der Tagung „Fünfzig Jahre ‚Texte und Varianten‘ “ (II)
- Text als System
- Das Modell der Textdynamik und sein Potential für eine Editionswissenschaft jenseits der ‚Schulen‘
- Historisch-kritisch edieren
- Chronologie, Schichtung, Korrektur: Heiner Müllers Nachlass als Herausforderung seines eigenen Werkverständnisses
- Zur Rezeption von (historisch-)kritischen Ausgaben in der aktuellen germanistischen Forschung
- Berichte
- Wandel, Wert und Wirkung von Editionen. 50 Jahre Arbeitsgemeinschaft philosophischer Editionen. Tagung an der Bergischen Universität Wuppertal, 20.–22. September 2023
- Digitales Edieren gestern, heute und morgen. Tagung an der Herzog August Bibliothek, Wolfenbüttel, 25./26. September 2023
- Rezensionen
- Genetic Criticism in Motion. New Perspectives on Manuscript Studies. Hrsg. von Sakari Katajamäki und Veijo Pulkkinen, Associate Editor: Tommi Dunderlin. Helsinki: Finnish Literature Society, SKS 2023 (Studia Fennica. Litteraria. 14), 183 S., auch digital im ‘open access’ zugänglich: https://doi.org/10.21435/sflit.14.
- Philip Kraut: Die Arbeitsweise der Brüder Grimm. Stuttgart: S. Hirzel Verlag 2023, 353 S., auch digital im ‘open access’ zugänglich: https://doi.org/10.3813/9783777633954.
- Mitteilung
- … herausgegeben von … Editores und Edenda
- Anschriften
- Anschriften
- Formblatt zur Einrichtung satzfertiger Manuskripte
- Formblatt zur Einrichtung satzfertiger Manuskripte
