12 Guinea
-
Silke Jansen
Abstract
This chapter gives an overview of the history, development, and current status of French in Guinea, both from an external and internal point of view. Three phases can be distinguished within the history of French in Guinea: firstly, the implementation phase (nineteenth century to 1958), when French was introduced through the colonial apparatus and the educational system, secondly, the restriction phase under the First Republic (1958-1984), during which President Sékou Touré’s postcolonial language policies limited the use of French and promoted national languages in the educational sector and the media, and thirdly, the consolidation phase under the Second Republic (since 1984), that has seen the reversal of Touré’s policies and the reinvigoration of French as the only language of education. Currently, French is in expansion, progressively taking over the vernacular function traditionally performed by the three main national languages Pular, Maninka, and Susu. At the same time, French as spoken in Guinea is characterized by high variability. A national standard does not exit, and informal local norms are still in an emerging state.
Abstract
This chapter gives an overview of the history, development, and current status of French in Guinea, both from an external and internal point of view. Three phases can be distinguished within the history of French in Guinea: firstly, the implementation phase (nineteenth century to 1958), when French was introduced through the colonial apparatus and the educational system, secondly, the restriction phase under the First Republic (1958-1984), during which President Sékou Touré’s postcolonial language policies limited the use of French and promoted national languages in the educational sector and the media, and thirdly, the consolidation phase under the Second Republic (since 1984), that has seen the reversal of Touré’s policies and the reinvigoration of French as the only language of education. Currently, French is in expansion, progressively taking over the vernacular function traditionally performed by the three main national languages Pular, Maninka, and Susu. At the same time, French as spoken in Guinea is characterized by high variability. A national standard does not exit, and informal local norms are still in an emerging state.
Chapters in this book
- Frontmatter I
- Manuals of Romance Linguistics V
- Table of Contents VII
- 1 Introduction 1
-
Northern Africa
-
French
- 2 Algeria 23
- 3 Morocco 43
- 4 Tunisia 71
-
Italian
- 5 Libya 85
-
Portuguese
- 6 Portugal: Madeira 95
-
Spanish
- 7 Spain: Canary Islands 115
- 8 Spain: Ceuta and Melilla 147
-
Western Africa
-
French
- 9 Benin 169
- 10 Burkina Faso 193
- 11 Côte d’Ivoire 221
- 12 Guinea 241
- 13 Mali 265
- 14 Mauritania 289
- 15 Niger 319
- 16 Senegal 337
- 17 Togo 391
-
Portuguese
- 18 Cabo Verde 413
- 19 Guinea-Bissau 447
-
Middle Africa
-
French
- 20 Cameroon 469
- 21 Central African Republic 483
- 22 Chad 497
- 23 Congo-Brazzaville 507
- 24 Congo-Kinshasa 537
- 25 Gabon 551
-
Portuguese
- 26 Angola 579
- 27 São Tomé and Príncipe 609
-
Spanish
- 28 Equatorial Guinea 625
-
Eastern Africa
-
French
- 29 Burundi and Rwanda 643
- 30 Djibouti 669
- 31 France: Réunion and Mayotte 691
- 32 Madagascar and Comoros 717
- 33 Mauritius and Seychelles 753
-
Italian
- 34 Eritrea, Ethiopia, and Somalia 783
-
Portuguese
- 35 Mozambique 809
-
Overview
-
Country Key Facts
- 36 Country Key Facts 827
- Language Index 841
- Linguistic Subject Index 849
- General Subject Index 855
- Person Index 867
Chapters in this book
- Frontmatter I
- Manuals of Romance Linguistics V
- Table of Contents VII
- 1 Introduction 1
-
Northern Africa
-
French
- 2 Algeria 23
- 3 Morocco 43
- 4 Tunisia 71
-
Italian
- 5 Libya 85
-
Portuguese
- 6 Portugal: Madeira 95
-
Spanish
- 7 Spain: Canary Islands 115
- 8 Spain: Ceuta and Melilla 147
-
Western Africa
-
French
- 9 Benin 169
- 10 Burkina Faso 193
- 11 Côte d’Ivoire 221
- 12 Guinea 241
- 13 Mali 265
- 14 Mauritania 289
- 15 Niger 319
- 16 Senegal 337
- 17 Togo 391
-
Portuguese
- 18 Cabo Verde 413
- 19 Guinea-Bissau 447
-
Middle Africa
-
French
- 20 Cameroon 469
- 21 Central African Republic 483
- 22 Chad 497
- 23 Congo-Brazzaville 507
- 24 Congo-Kinshasa 537
- 25 Gabon 551
-
Portuguese
- 26 Angola 579
- 27 São Tomé and Príncipe 609
-
Spanish
- 28 Equatorial Guinea 625
-
Eastern Africa
-
French
- 29 Burundi and Rwanda 643
- 30 Djibouti 669
- 31 France: Réunion and Mayotte 691
- 32 Madagascar and Comoros 717
- 33 Mauritius and Seychelles 753
-
Italian
- 34 Eritrea, Ethiopia, and Somalia 783
-
Portuguese
- 35 Mozambique 809
-
Overview
-
Country Key Facts
- 36 Country Key Facts 827
- Language Index 841
- Linguistic Subject Index 849
- General Subject Index 855
- Person Index 867