1. Editing English Renaissance Texts
-
Sarah Neville
Abstract
The works of Renaissance authors survive in texts that were copied between documents, and changes were frequently introduced during the process of transmission. Scholarly textual editors use forensic investigation into the provenance and materials of documents to establish the agents responsible for textual changes and determine an author’s intentions for a particular work. This chapter defines the terms ‘text’, ‘work’, and ‘document’, and explores the tools and methodologies editors use as they construct modern scholarly editions.
Abstract
The works of Renaissance authors survive in texts that were copied between documents, and changes were frequently introduced during the process of transmission. Scholarly textual editors use forensic investigation into the provenance and materials of documents to establish the agents responsible for textual changes and determine an author’s intentions for a particular work. This chapter defines the terms ‘text’, ‘work’, and ‘document’, and explores the tools and methodologies editors use as they construct modern scholarly editions.
Chapters in this book
- Frontmatter I
- Editors’ Preface V
- Contents VII
- Introduction 1
-
Part I: Systematic Questions
- 1. Editing English Renaissance Texts 27
- 2. Forms of Translation 46
- 3. New Ways of Worldmaking: English Renaissance Literature as ‘Early Modern’ 66
- 4. Theatre and Drama 89
- 5. Life-Writing: Encountering Selves 108
- 6. England and its Others 136
- 7. Literature and Religion in Early Modern England 155
- 8. Renaissance Englishwomen as Writers, Readers, and Patrons 182
- 9. Rhetoric and Literary Theory 203
-
Part II: Close Readings
- 10. John Skelton, The Bowge of Courte (1499?) 225
- 11. Thomas More, Utopia (1516/1551) 244
- 12. William Baldwin, Beware the Cat (1553/1570) 265
- 13. Richard Tottel, Songes and Sonettes (1557) 280
- 14. John Lyly, Euphues (1578/1580) 295
- 15. Philip Sidney, The Two Arcadias (1577–1584) 311
- 16. Thomas Kyd, The Spanish Tragedy (c. 1587) 331
- 17. Edmund Spenser, The Faerie Queene (1590/1596) 352
- 18. Christopher Marlowe, Doctor Faustus (c. 1588–1592) 376
- 19. Thomas Nashe, The Unfortunate Traveller (1594) 395
- 20. William Shakespeare, Richard II (1595) 411
- 21. Francis Bacon, Essays (1597–1625) 425
- 22. Shakespeare’s Sonnets (1609) 444
- 23. Ben Jonson, The Alchemist (1610) 464
- 24. Aemilia Lanyer, “The Description of Cooke-ham” (1611) 478
- 25. Robert Burton, The Anatomy of Melancholy (1621–1651) 496
- 26. John Ford, ’Tis Pity She’s a Whore (c. 1632) 516
- 27. John Donne, Songs and Sonnets (1633) 537
- 28. Thomas Carew and Inigo Jones, Coelum Britannicum (1634) 557
- 29. Andrew Marvell, Upon Appleton House (1651) 573
- 30. Margaret Cavendish, Poems, and Fancies (1653) 594
- 31. William Davenant, The Siege of Rhodes (1656) 615
- 32. John Milton, Paradise Lost (1667/1674) 635
- Index of Names 661
- Index of Subjects 683
- List of Contributors 739
Chapters in this book
- Frontmatter I
- Editors’ Preface V
- Contents VII
- Introduction 1
-
Part I: Systematic Questions
- 1. Editing English Renaissance Texts 27
- 2. Forms of Translation 46
- 3. New Ways of Worldmaking: English Renaissance Literature as ‘Early Modern’ 66
- 4. Theatre and Drama 89
- 5. Life-Writing: Encountering Selves 108
- 6. England and its Others 136
- 7. Literature and Religion in Early Modern England 155
- 8. Renaissance Englishwomen as Writers, Readers, and Patrons 182
- 9. Rhetoric and Literary Theory 203
-
Part II: Close Readings
- 10. John Skelton, The Bowge of Courte (1499?) 225
- 11. Thomas More, Utopia (1516/1551) 244
- 12. William Baldwin, Beware the Cat (1553/1570) 265
- 13. Richard Tottel, Songes and Sonettes (1557) 280
- 14. John Lyly, Euphues (1578/1580) 295
- 15. Philip Sidney, The Two Arcadias (1577–1584) 311
- 16. Thomas Kyd, The Spanish Tragedy (c. 1587) 331
- 17. Edmund Spenser, The Faerie Queene (1590/1596) 352
- 18. Christopher Marlowe, Doctor Faustus (c. 1588–1592) 376
- 19. Thomas Nashe, The Unfortunate Traveller (1594) 395
- 20. William Shakespeare, Richard II (1595) 411
- 21. Francis Bacon, Essays (1597–1625) 425
- 22. Shakespeare’s Sonnets (1609) 444
- 23. Ben Jonson, The Alchemist (1610) 464
- 24. Aemilia Lanyer, “The Description of Cooke-ham” (1611) 478
- 25. Robert Burton, The Anatomy of Melancholy (1621–1651) 496
- 26. John Ford, ’Tis Pity She’s a Whore (c. 1632) 516
- 27. John Donne, Songs and Sonnets (1633) 537
- 28. Thomas Carew and Inigo Jones, Coelum Britannicum (1634) 557
- 29. Andrew Marvell, Upon Appleton House (1651) 573
- 30. Margaret Cavendish, Poems, and Fancies (1653) 594
- 31. William Davenant, The Siege of Rhodes (1656) 615
- 32. John Milton, Paradise Lost (1667/1674) 635
- Index of Names 661
- Index of Subjects 683
- List of Contributors 739