26 Témoigner du génocide contre les Tutsi du Rwanda
-
Alexandre Dauge-Roth
Résumé
Trois ans après la fin du génocide de 1994, qui a vu l’extermination en trois mois de plus de 800 000 Tutsi au Rwanda, Yolande Mukagasana publie en France La mort ne veut pas de moi (1997). Il faut toutefois attendre la dixième commémoration pour qu’un florilège de témoignages soit publié. À partir de cette date, de nombreux survivant ·es tutsi ont publié leurs récits auprès d’éditeurs français et francophones. Parmi les plus influents, ceux écrits par Esther Mujawayo (2004 ; 2006), Annick Kayitesi (2004) ou par Élise Musomandera (2014). Leurs témoignages attestent autant de ce qu’elles ont vécu en 1994 que de la difficile gestion à long terme de leurs traumas, tout comme de leurs revendications et désir de justice. La majorité de ces textes sont le fait de femmes avec quelques exceptions notables, dont les témoignages de Vénuste Kayimahe (2002) et surtout de Révérien Rurangwa qui intitule son récit par ce néologisme cinglant et symptomatique : Génocidé (2006). L’un des principaux défis, pour ces auteur·es, réside dans l’avènement de leur prise de parole à l’ère de la réconciliation nationale et de la mise en vigueur d’une justice transitionnelle qui exige des compromis, des formes d’autocensure et des sacrifices d’une violence psychique inouïe.
Résumé
Trois ans après la fin du génocide de 1994, qui a vu l’extermination en trois mois de plus de 800 000 Tutsi au Rwanda, Yolande Mukagasana publie en France La mort ne veut pas de moi (1997). Il faut toutefois attendre la dixième commémoration pour qu’un florilège de témoignages soit publié. À partir de cette date, de nombreux survivant ·es tutsi ont publié leurs récits auprès d’éditeurs français et francophones. Parmi les plus influents, ceux écrits par Esther Mujawayo (2004 ; 2006), Annick Kayitesi (2004) ou par Élise Musomandera (2014). Leurs témoignages attestent autant de ce qu’elles ont vécu en 1994 que de la difficile gestion à long terme de leurs traumas, tout comme de leurs revendications et désir de justice. La majorité de ces textes sont le fait de femmes avec quelques exceptions notables, dont les témoignages de Vénuste Kayimahe (2002) et surtout de Révérien Rurangwa qui intitule son récit par ce néologisme cinglant et symptomatique : Génocidé (2006). L’un des principaux défis, pour ces auteur·es, réside dans l’avènement de leur prise de parole à l’ère de la réconciliation nationale et de la mise en vigueur d’une justice transitionnelle qui exige des compromis, des formes d’autocensure et des sacrifices d’une violence psychique inouïe.
Kapitel in diesem Buch
- Frontmatter I
- Table des matières V
- 1 Introduction 1
-
Violence collective, traumatisme et mémoire culturelle
- 2 La notion de traumatisme psychique et l’idée de l’être humain 13
- 3 Traumatisme individuel et traumatisme collectif 35
- 4 Vulnérabilité et traumatisme 55
- 5 Traumatisme et résilience 73
-
France
- 6 Première Guerre mondiale – Le rite et la commémoration du 11 novembre 1918 87
- 7 Première Guerre mondiale – Le roman 101
- 8 Première Guerre mondiale ‒ La poésie 115
- 9 Première Guerre mondiale – La bande dessinée 129
- 10 Première Guerre mondiale – L’art : peinture et gravure 145
- 11 Seconde Guerre mondiale – Les mémoriaux et les musées 163
- 12 Le discours philosophique d’après-guerre 179
- 13 Seconde Guerre mondiale – Le roman 191
- 14 Seconde Guerre mondiale – L’Occupation, la Résistance et le cinéma 205
- 15 Seconde Guerre mondiale – Témoignages de la Résistance 219
- 16 Shoah – Littérature de témoignage : oeuvres et réception critique 233
- 17 Shoah – La langue allemande dans la littérature de témoignage 253
- 18 Shoah – Images en question 269
- 19 Shoah – L’entretien avec les enfants cachés survivants 285
- 20 Shoah – Postmémoire 295
-
Espaces francophones Décolonisations
- 21 Le cinéma et la guerre d’Indochine 319
- 22 La littérature francophone des pays du Maghreb 329
- 23 L’Algérie – écrire la guerre 343
- 24 Photographie et écriture autobiographique au Congo 359
- 25 La parole de l’intellectuel·le – du griot à la blogueuse 375
-
Espaces francophones Violences intra-étatiques
- 26 Témoigner du génocide contre les Tutsi du Rwanda 389
- 27 Le génocide des Tutsi au cinéma 409
- 28 Haïti – Papa Doc et les ‹ tontons macoutes › au cinéma 429
- 29 Haïti – La littérature du grand séisme de 2010 443
- 30 La crise d’Octobre 1970 au Québec : littérature et cinéma 457
-
Espaces francophones Exil, migration et mondialisation
- 31 L’immigration italienne et la presse française 471
- 32 Le récit de soi et la deuxième génération d’immigré·es en France 491
- 33 Le rap francophone 509
- 34 Francophonie et canon littéraire 525
- Index des thèmes et des notions 539
- Index des personnes 549
- Index des lieux 557
Kapitel in diesem Buch
- Frontmatter I
- Table des matières V
- 1 Introduction 1
-
Violence collective, traumatisme et mémoire culturelle
- 2 La notion de traumatisme psychique et l’idée de l’être humain 13
- 3 Traumatisme individuel et traumatisme collectif 35
- 4 Vulnérabilité et traumatisme 55
- 5 Traumatisme et résilience 73
-
France
- 6 Première Guerre mondiale – Le rite et la commémoration du 11 novembre 1918 87
- 7 Première Guerre mondiale – Le roman 101
- 8 Première Guerre mondiale ‒ La poésie 115
- 9 Première Guerre mondiale – La bande dessinée 129
- 10 Première Guerre mondiale – L’art : peinture et gravure 145
- 11 Seconde Guerre mondiale – Les mémoriaux et les musées 163
- 12 Le discours philosophique d’après-guerre 179
- 13 Seconde Guerre mondiale – Le roman 191
- 14 Seconde Guerre mondiale – L’Occupation, la Résistance et le cinéma 205
- 15 Seconde Guerre mondiale – Témoignages de la Résistance 219
- 16 Shoah – Littérature de témoignage : oeuvres et réception critique 233
- 17 Shoah – La langue allemande dans la littérature de témoignage 253
- 18 Shoah – Images en question 269
- 19 Shoah – L’entretien avec les enfants cachés survivants 285
- 20 Shoah – Postmémoire 295
-
Espaces francophones Décolonisations
- 21 Le cinéma et la guerre d’Indochine 319
- 22 La littérature francophone des pays du Maghreb 329
- 23 L’Algérie – écrire la guerre 343
- 24 Photographie et écriture autobiographique au Congo 359
- 25 La parole de l’intellectuel·le – du griot à la blogueuse 375
-
Espaces francophones Violences intra-étatiques
- 26 Témoigner du génocide contre les Tutsi du Rwanda 389
- 27 Le génocide des Tutsi au cinéma 409
- 28 Haïti – Papa Doc et les ‹ tontons macoutes › au cinéma 429
- 29 Haïti – La littérature du grand séisme de 2010 443
- 30 La crise d’Octobre 1970 au Québec : littérature et cinéma 457
-
Espaces francophones Exil, migration et mondialisation
- 31 L’immigration italienne et la presse française 471
- 32 Le récit de soi et la deuxième génération d’immigré·es en France 491
- 33 Le rap francophone 509
- 34 Francophonie et canon littéraire 525
- Index des thèmes et des notions 539
- Index des personnes 549
- Index des lieux 557
