Home Language Variation and Contact-Induced Change
book: Language Variation and Contact-Induced Change
Book
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

Language Variation and Contact-Induced Change

Spanish across space and time
  • Edited by: Jeremy King and Sandro Sessarego
Language: English
Published/Copyright: 2018
View more publications by John Benjamins Publishing Company

About this book

This collection of original contributions dealing with Hispanic contact linguistics covers an array of Spanish dialects distributed across North, South, and Central America, the Caribbean, the Iberian Peninsula, and the Bosporus. It deals with both native and non-native varieties of the language, and includes both synchronic and diachronic studies. The volume addresses, and challenges, current theoretical assumptions on the nature of language variation and contact-induced change through empirically-based linguistic research. The sustained contact between Spanish and other languages in different parts of the world has given rise to a wide number of changes in the language, which are driven by a concomitance of different linguistic and social processes. This collection of articles provides new insight into such phenomena across the Spanish-speaking world.

Reviews

Carol Klee, University of Minnesota:
This volume, which includes empirically-based studies conducted on Spanish varieties across the Americas, the Caribbean, the Iberian Peninsula and the Bosporus, constitutes an important contribution to the literature on Hispanic contact linguistics, enriching our understanding of variation and change in the Spanish language in the postmodern era.


Publicly Available Download PDF
i

Publicly Available Download PDF
v

Sandro Sessarego and Jeremy King
Requires Authentication Unlicensed

Licensed
Download PDF
1
Part I. Population migration and contact-induced language change

The relationship to English and minoritized languages
Andrew Lynch
Requires Authentication Unlicensed

Licensed
Download PDF
11

Lisbeth A. Philip
Requires Authentication Unlicensed

Licensed
Download PDF
35

Linguistic interfaces in Istanbulite Judeo-Spanish and Afro-Ecuadorian Spanish
Rey Romero and Sandro Sessarego
Requires Authentication Unlicensed

Licensed
Download PDF
63
Part II. Internal and external factors in pragmatic variation

Pro-drop phenomena in Chinchano Spanish
Sandro Sessarego and Javier Gutiérrez-Rexach
Requires Authentication Unlicensed

Licensed
Download PDF
85

A comparison across three generations of Tojol-ab’al (Mayan) speakers
Mary Jill Brody
Requires Authentication Unlicensed

Licensed
Download PDF
111

Variation in commissive speech act behavior in Colonial Louisiana Spanish
Jeremy King
Requires Authentication Unlicensed

Licensed
Download PDF
127

Por tanto vs. por lo tanto
Sarah Sinnott
Requires Authentication Unlicensed

Licensed
Download PDF
153
Part III. Morphosyntactic variation and change

The use of clitics le, lo, and la in Amazonian Colombian Spanish
Héctor Ramírez-Cruz
Requires Authentication Unlicensed

Licensed
Download PDF
175

Rosa María Piqueres Gilabert and Matthew Fuss
Requires Authentication Unlicensed

Licensed
Download PDF
199

Stephen Fafulas, Manuel Díaz-Campos and Michael Gradoville
Requires Authentication Unlicensed

Licensed
Download PDF
223
Part IV. Current issues in bilingual variation

Future tense expression in a bilingual U.S. Mexican community
Kendall Kyzar
Requires Authentication Unlicensed

Licensed
Download PDF
249

Changing trends in post-secondary language study
Terri Schroth and Bryant Smith
Requires Authentication Unlicensed

Licensed
Download PDF
279

The distribution of the null subordinating complementizer in two varieties of Spanish
Adrián Rodríguez-Riccelli
Requires Authentication Unlicensed

Licensed
Download PDF
299

Requires Authentication Unlicensed

Licensed
Download PDF
335

Publishing information
Pages and Images/Illustrations in book
eBook published on:
February 12, 2018
eBook ISBN:
9789027264558
Pages and Images/Illustrations in book
Main content:
336
Downloaded on 10.9.2025 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1075/cilt.340/html
Scroll to top button