Die metrische Psalmenmetaphrase des Manuel Philes: Einleitung, kritische Edition und Indices

Anna Gioffreda; Ugo Mondini; Andreas Rhoby

Buch Open Access

Die metrische Psalmenmetaphrase des Manuel Philes

Einleitung, kritische Edition und Indices

Anna Gioffreda , Ugo Mondini und Andreas Rhoby
Gefördert durch: Österreichischer Wissenschaftsfonds FWF

Sprache: Deutsch

Veröffentlicht/Copyright: 2024

Veröffentlicht von

Veröffentlichen auch Sie bei De Gruyter Brill

Erkunden Sie dieses Fachgebiet So veröffentlichen Sie bei uns

Dieses Buch ist Teil der Reihe

Band 44 | Byzantinisches Archiv

Über dieses Buch

Open Access

Die in Versen abgefasste Psalmenmetaphrase des spätbyzantinischen Autors Manuel Philes nimmt einen bedeuten Platz in der literarischen Produktion des 14. Jahrhunderts ein. In der bislang einzigen verfügbaren Studie von Günter Stickler aus dem Jahr 1992 sind nur ca. 15% der Metaphrase ediert.

Das Buch stellt somit die erste umfassende Studie dar. Die Einleitung bietet zunächst eine eingehende Auseinandersetzung mit der handschriftlichen Überlieferung. Dann findet man darin Abschnitte zur Metrik und Sprache sowie zur Technik der Umarbeitung des originalen Psalmentexts durch Philes. Darüber hinaus wird die Metaphrase in das übrige literarische Schaffen des Autors eingebettet. Im Zentrum des Buches steht die erste kritische Gesamtausgabe der Metaphrase (ca. 3.500 Verse), wobei der originale Psalmentext synoptisch angeordnet ist. Dieser wird auch die mittelalterlichen Varianten der Überlieferung aufweisen.

Das Buch bietet nicht nur die erste Gesamtedition eines bislang kaum bekannten Texts, sondern versteht sich auch als wichtiger Beitrag für das Studium der Psalmenüberlieferung im griechischen Mittelalter.

Information zu Autoren / Herausgebern

Anna Gioffreda, Univ. Rom, Italien; Ugo Mondini, Univ. Oxford, Vereinigtes Königreich, Andreas Rhoby, ÖAW, Wien.

Fachgebiete

Frontmatter Open Access PDF downloaden	I
Inhalt Open Access PDF downloaden	V
Vorwort Open Access PDF downloaden	IX
Siglenverzeichnis Open Access PDF downloaden	XI
Teil I: Einleitung
I.1 Leben und Werk von Manuel Philes Open Access PDF downloaden	3
I.2 Die handschriftliche Überlieferung der Psalmenmetaphrase Open Access PDF downloaden	6
I.3 Bemerkungen zur Sprache Open Access PDF downloaden	21
I.4 Metrik Open Access PDF downloaden	58
I.5 Die Metaphrasis Open Access PDF downloaden	74
I.6 Ein Psalter in Fünfzehnsilbern Open Access PDF downloaden	100
Teil II: Edition
II.1 Zur vorliegenden Edition Open Access PDF downloaden	111
II.2 Kritischer Text Open Access PDF downloaden	117
II.3 Appendices Open Access PDF downloaden	364
Teil III: Indices zum kritischen Text
III.1 Incipita Open Access PDF downloaden	379
III.2 Psalmen und Metaphrasen in aufsteigender Reihenfolge nach der Septuaginta Open Access PDF downloaden	382
III.3 Register zum Text der Psalmenmetaphrase Open Access PDF downloaden	385
Personen- und Sachindex Open Access PDF downloaden	471
Tabellenverzeichnis Open Access PDF downloaden	473
Abbildungsverzeichnis Open Access PDF downloaden	474
Index der Handschriften Open Access PDF downloaden	475
Bibliographie Open Access PDF downloaden	476

Informationen zur Veröffentlichung

Seiten und Bilder/Illustrationen im Buch

eBook veröffentlicht am:

7. Oktober 2024

eBook ISBN:

9783110796544

Gebunden veröffentlicht am:

7. Oktober 2024

Gebunden ISBN:

9783110793024

Seiten und Bilder/Illustrationen im Buch

Frontmatter:

12

Inhalt:

486

https://doi.org/10.1515/9783110796544

eBook ISBN: 9783110796544

Gebunden ISBN: 9783110793024

Schlagwörter für dieses Buch

Psalmenrezeption; Metaphrase; Byzantinistik; Dichtung

Zielgruppe(n) für dieses Buch

Forschende aus dem Bereich Byzantinistik und Bibelstudien, Literaturwissenschaftler/-innen, Sprachwissenschaftler/-innen

Creative Commons

BY 4.0

Sicherheits- und Produktressourcen

Herstellerinformationen:
Walter de Gruyter GmbH
Genthiner Straße 13
10785 Berlin
productsafety@degruyterbrill.com

Die metrische Psalmenmetaphrase des Manuel Philes

Übersicht

Über dieses Buch

Information zu Autoren / Herausgebern

Fachgebiete

Inhaltsverzeichnis

Bibliographische Daten