Startseite Le motif de la gaste terre dans le Conte du Graal
Artikel
Lizenziert
Nicht lizenziert Erfordert eine Authentifizierung

Le motif de la gaste terre dans le Conte du Graal

Perceval, les péchés de la famille du Graal et le modèle de la Chute, du Châtiment et de la Rédemption
  • Paloma Gracia EMAIL logo
Veröffentlicht/Copyright: 14. September 2019
Veröffentlichen auch Sie bei De Gruyter Brill

Abstract 

The topic of this paper revolves around the links that unite the motif of the Waste Land with the wound of the Fisher King in the Conte du Graal. These links are based, on the one hand, on ancestral beliefs that connect the land’s fecundity with the goodness of the king, while his faults are punished with its sterility, and on the other, with Augustinism. The ills of the Grail’s family constitute a deserved castigation derived from a chain of sins, originating in the previous generation with the commission of a sin of origin. The punishment embraces all the members of the family, and, in the very same way that Original sin is the cause of both mortality and the earth’s aridity, its punishment presupposes the king’s impotence and the kingdom’s barrenness, Perceval’s matricide, and his silence in front of the Grail. The awaited irruption of Perceval in the Fisher King’s domain signified for the Grail’s family the same as that of redemption for mankind. Perceval thus redeems his lineage, and with it, the earth, in the line of the old belief that linked the king’s sins with the earth’s sterility, in conformity with the pattern of the Fall, Punishment and Redemption.


Note

Ce travail a été mené dans le cadre du Projet de Recherche FFI2016-78203-P, financé par le Ministère espagnol de l’Économie et de la Compétitivité et FEDER. Je remercie Mario Botero, Guillaume Siadous et Bernard Darbord pour leur contribution à cet article.


6 Bibliographie

Adolf, Helen, The concept of original sin as reflected in Arthurian romance, in : Brahmer, Mieczysław, et al (edd.), Studies in Language and Literature in Honour of Margaret Schlauch, Warszawa, Polish Scientific Publishers, 1966, 21–29.Suche in Google Scholar

Arnaud-Lindet, Marie-Pierre (trad.), Orose, Histoires (Contre les Païens), 3 vol., Paris, Les Belles Lettres, 1990–1991.Suche in Google Scholar

Bate, Alan Keith (trad.), Gautier Map, Contes pour les gens de cour, Turnhout, Brepols, 1993.10.1484/M.TH-EB.5.106397Suche in Google Scholar

Baumgartner, Emmanuele, Chrétien de Troyes : « Le Conte du Graal », Paris, P.U.F., 1999.10.3917/puf.baumg.1999.01Suche in Google Scholar

Beatrice, Pier Franco, «Tradux peccati». Alle fonti della dottrina agostiniana del peccato originale, Milano, Pubblicazioni della Università Cattolica del Sacro Cuore, 1978.Suche in Google Scholar

Bérard, Victor (trad.), Homère, Odyssée, Paris, Les Belles lettres, 1987. Suche in Google Scholar

Bloch, Marc, Les rois thaumaturges, Paris, Colin, 1961 [1ère éd. Strasbourg, Istra, 1924].Suche in Google Scholar

Bogdanow, Fanni, Robert de Boron’s vision of Arthurian history, Arthurian Literature 14 (1996), 19–52.Suche in Google Scholar

Boutet, Dominique, Charlemagne et Arthur ou le roi imaginaire, Paris, Champion, 1992.Suche in Google Scholar

Bruce, James. D., « De Ortu Waluuanii » : an Arthurian romance now first edited from the Cottonian ms. Faustina B. VI., of the British Museum, Publications of the Modern Language Association 13 (1898), 365–456.10.2307/456090Suche in Google Scholar

Busby, Keith (ed.), Chrétien de Troyes, Perceval ou Le conte du Graal, Tübingen, Niemeyer, 1993.10.1515/9783110922431Suche in Google Scholar

Buschinger, Danielle/Spiewok, Wolfgang/Pastré, Jean-Marc (tradd.), Wolfram von Eschenbach, Parzival, Paris, 10/18, 1989.Suche in Google Scholar

Dain, Alphonse/Mazon, Paul (ed./trad.), Sophocle, Ajax. Œdipe roi. Électre, Paris, Les Belles-Lettres, 1965 [1ère éd. 1958]. Suche in Google Scholar

Delcourt, Marie, Stérilités mystérieuses et naissances maléfiques dans l’Antiquité classique, Paris, Les Belles Lettres, 1986 [1ère éd. Liège, Faculté de philosophie et de lettres, 1938].10.4000/books.pulg.647Suche in Google Scholar

Dubarle, A.-M., Le péché originel dans l’Écriture, nouvelle édition augmentée, Paris, Les Éditions du Cerf, 1967, [11958].Suche in Google Scholar

Eliade, Mircea, Traité d’histoire des religions, Paris, Payot, 91969 [11949].Suche in Google Scholar

Faral, Edmond, La légende arthurienne : études et documents, 3 vol., Paris, Champion, 1929.Suche in Google Scholar

Fiore, Silvestro, Les origines orientales de la Légende du Graal : évolution des thèmes dans le cadre des cultures et des cultes, Cahiers de Civilisation Médiévale 10 (1967), 207–219.10.3406/ccmed.1967.1414Suche in Google Scholar

Frappier, Jean, Chrétien de Troyes et le mythe du Graal : étude sur Perceval ou le « Conte du Graal », Paris, Sedes, 1972. Suche in Google Scholar

Frappier, Jean, La blessure du Roi Pêcheur dans le « Conte du Graal », in : Runte, Hans R./Niedzielski, Henri/Hendrickson, William Lee (edd.), Jean Misrahi Memorial Volume. Studies in Medieval Literature, Columbia, SC, French Literature Publications, 1977, 181–196. Suche in Google Scholar

Frappier, Jean, La légende du Graal : origine et évolution, in : id./Grimm, Reinhold R. (edd.), Grundriss der romanischen Literaturen des Mittelalters, vol. 4/1 : Le roman jusqu’à la fin du xiiie siècle, Heildelberg, Winter, 1978, 292–331.Suche in Google Scholar

Frazer, James George, The Golden Bough. A Study in Magic and Religion, 12 vol., London, MacMillan, 31911–1915. Suche in Google Scholar

Gracia, Paloma, La prehistoria del « Tristan en prose » y el incesto, Romania 111 (1990), 385–398.10.3406/roma.1990.7150Suche in Google Scholar

Gracia, Paloma, La herencia del pecado en el « Lancelot en prose », Medioevo Romanzo 16 (1991), 129–139. Suche in Google Scholar

Guerin, M. Victoria, The Fall of Kings and Princes, Stanford, Stanford University Press, 1995.Suche in Google Scholar

Györy, Jean, Prolégomènes à une imagerie de Chrétien de Troyes, Cahiers de Civilisation Médiévale 10 (1967), 361–384, et 11 (1968), 29–39. 10.3406/ccmed.1967.1419Suche in Google Scholar

Hoggan, David G., Le péché de Perceval : pour l’authenticité de l’épisode de l’ermite dans le « Conte du Graal » de Chrétien de Troyes, Romania 93 (1972), 50–76 et 244–275.10.3406/roma.1972.2320Suche in Google Scholar

Holzbacher, Ana María, L’ombre d’Œdipe dans le « Perceval » de Chrétien de Troyes, Boletín de la Real Academia de Buenas Letras 44 (1993–1994), 119–141. Suche in Google Scholar

Kellermann, Wilhelm, Aufbaustil und Weltbild Chrestiens von Troyes im Percevalroman, Halle, Niemeyer, 1936 ; 21967.10.1515/9783112324042Suche in Google Scholar

Köhler, Erich, L’aventure chevaleresque : idéal et réalité dans le roman courtois, Paris, Gallimard, 1974 [1ère éd. allemande Ideal und Wirklichkeit in der höfischen Epik. Studien zur Form der frühen Artus- und Graldichtung, Tübingen, Niemeyer, 1956].Suche in Google Scholar

Krappe, Alexandre Haggerty, Mythologie universelle, Paris, Payot, 1930.Suche in Google Scholar

La Bible : Traduction œcuménique, Paris, Les Éditions du Cerf, 2007.Suche in Google Scholar

Lévy-Bruhl, Lucien, La mentalité primitive, Paris, PUF, 141947 [11922].10.1097/00005053-192306000-00119Suche in Google Scholar

Loomis, Roger S., The kinship of Gawain, Pope Gregory and Mordred, in : Celtic Myth and Arthurian Romance, New York, Columbia University Press, 1927, 331–343. 10.7312/loom90576-034Suche in Google Scholar

Markale, Jean, Le Graal, Paris, Albin Michel, 1996 [11982].Suche in Google Scholar

Marrou, Henri-Irénée, Saint Augustin, Orose et l’Augustinisme historique, in : La storiografia altomedievale, 10–16 aprile 1969, vol. 1, Spoleto, Centro italiano di studi sull’alto Medioevo, 1970, 59–87.Suche in Google Scholar

Mazon, Pierre (trad.), Hésiode, Théogonie. Les Travaux et les Jours. Le Bouclier, Paris, Les Belles Lettres, 1967 [11928].Suche in Google Scholar

Ménard, Philippe, Problèmes et mystères du « Conte du Graal » : un essai d’interprétation, in : Stiennon, Jacques (ed.), Chrétien de Troyes et le Graal. Colloque arthurien belge de Bruges, Paris, Nizet, 1984, 61–76 [réimpr. in : Hüe, Denis (ed.), Polyphonie du Graal, Orléans, Paradigme, 1998, 59–75].Suche in Google Scholar

Merlin, Nicolas, Saint Augustin et les dogmes du péché originel et de la grâce, Paris, Letouzey, 1931.Suche in Google Scholar

Pauphilet, Albert (ed.), La Queste del saint Graal, Paris, Champion, 21984 [11959]. Suche in Google Scholar

Poirion, Daniel, L’ombre mythique de Perceval dans le « Conte du Graal », Cahiers de Civilisation Médiévale 15 (1973), 191–198 [réimpr. in : Hüe, Denis (ed.), Polyphonie du Graal, Orléans, Paradigme, 1998, 77–88]. 10.3406/ccmed.1973.1947Suche in Google Scholar

Ramnoux, Clémence, La mort sacrificielle du roi, Ogam. Tradition celtique 6 (1954), 209–218.Suche in Google Scholar

Reydellet, Marc, La royauté dans la littérature latine de Sidoine Apollinaire à Isidore de Séville, Roma, École Française de Rome, 1981.10.3406/befar.1981.1240Suche in Google Scholar

Riquer, Martín de, Interpretación cristiana de « Li contes del Graal », in : Miscelánea filológica dedicada a Mons. A. Griera, Barcelona, Instituto Nacional de Cultura Románica, 1960, 209–238  [réimpr. in : La leyenda del Graal y temas épicos medievales, Madrid, Prensa española, 1968, 35–133].Suche in Google Scholar

Roubaud, Jacques, Généalogie morale des rois-pêcheurs, Change 16–17 (1973), 228–247 et 348–365.Suche in Google Scholar

Roussineau, Gilles (ed.), La Suite du Roman de Merlin, 2 vol., Genève, Droz, 1996.Suche in Google Scholar

Roux, Olivier, Monstres. Une histoire générale de la tératologie des origines à nos jours, Paris, CNRS, 2008.10.4000/books.editionscnrs.6297Suche in Google Scholar

Saly, Antoinette, Peredur, Perceval, Parzival, Parceval, Percyvell, Perlesvaus, in : Buschinger, Danielle/Spiewok, Wolfgang (edd.), L’unité de la culture européenne au Moyen Âge, Greifswald, Reineke, 1994, 143–150.Suche in Google Scholar

Saly, Antoinette, Le roi Arthur dans le « Perlesvaus » : le mauvais roi et la chauve au bras bandé, PRIS-MA 11 (1995), 199–209.Suche in Google Scholar

Sautman, Francesca Canadé, La religion du quotidien. Rites et croyances populaires de la fin du Moyen Âge, Firenze, Olschki, 1995.Suche in Google Scholar

Shwartz, Susan, The Founding and Self-Betrayal of Britain : an Augustinian Approach to Geoffrey of Monmouth’s « Historia regum Britanniae », Medievalia et Humanistica, New Series 10 (1981), 33–53.Suche in Google Scholar

Sommer, H. Oskar (ed.), The Vulgate Version of the Arthurian Romances. L’estoire del Saint Graal, vol. 1, Washington, The Carnegie Institution of Washington, 1909.Suche in Google Scholar

Thackeray, John/Marcus, Ralph (edd.), Flavius Josephus, Jewish Antiquities, London, 1958 [1ère éd. 1934].Suche in Google Scholar

Verstraete, Daniel, La fonction littéraire du silence de Perceval dans le « Conte du Graal », Revue des Langues Romanes 90 (1986), 99–110.Suche in Google Scholar

Vinaver, Eugène, The Dolorous Stroke, Medium Aevum 25 (1956), 175–180.10.2307/43631129Suche in Google Scholar

Vincensini, Jean-Jacques, Impatience et impotence : l’étrangeté des rois du château du Graal dans le « Conte du Graal », Romania 116 (1998), 112–130.10.3406/roma.1998.1456Suche in Google Scholar

Weston, Jessie, The Quest of the Holy Grail, London, Bell, 1913 [réimpr. New York, Barnes and Noble, 1964]. 10.4324/9780429052668Suche in Google Scholar

Weston, Jessie, From Ritual to Romance, Cambridge, Cambridge University Press, 1920 [Princeton, Princeton University Press, 1993].Suche in Google Scholar

Published Online: 2019-09-14
Published in Print: 2019-09-12

© 2019 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston

Artikel in diesem Heft

  1. Frontmatter
  2. Frontmatter
  3. Aufsätze
  4. Le motif de la gaste terre dans le Conte du Graal
  5. Sprachliche Unsicherheit bei unregelmäßigen Superlativbildungen im Spanischen
  6. «Yo que tú me lo pensaba»: por qué ignorar el condicional (y el paso del tiempo)
  7. Un huevo: subjetivación, cuantificación y negación
  8. The Asturian language and the evolution of Romance clausal structure
  9. La reescritura del maldit de Joan Roís de Corella
  10. Sobre fontes para a história do português: testemunhos, edições e variantes
  11. Negative imperatives in Eastern Romance languages: Latin heritage and Romance innovation
  12. Greetings and farewells in contemporary Romanian: a sociolinguistic approach
  13. Miszelle
  14. Venez. seda ardass / seda ardasina
  15. Besprechungen
  16. Alessio Decaria / Claudio Lagomarsini (edd.), I confini della lirica. Tempi, luoghi, tradizione della poesia romanza (mediEVI, 15), Firenze, Edizioni del Galluzzo per la Fondazione Ezio Franceschini, 2017, X + 311 p.
  17. Andreas Dufter / Elisabeth Stark (edd.), Manual of Romance Morphosyntax and Syntax (Manuals of Romance Linguistics, 17), Berlin, De Gruyter, 2017, XV + 962 p.
  18. Ana María Cano Gonzáles / Jean Germain / Dieter Kremer (edd.), Dictionnaire historique de l’anthroponymie romane (« PatRom »), vol. II/2 : Les parties du corps humain (2e partie). Les particularités physiques et morales, Berlin/Boston, De Gruyter, 2018, xxxvi + 536 p.
  19. Leah Tether, Publishing the Grail in Medieval and Renaissance France (Arthurian Studies, 85), Cambridge, Brewer, 2017, 202 p.
  20. Pierre Rézeau, Les mots des Poilus dans leurs correspondances et leurs carnets, Strasbourg, ELiPhi, 2018, 970 p.
  21. Alastair Hamilton (ed.), Johann Michael Wansleben’s Travels in the Levant, 1671–1674. An Annotated Edition of his Italian Report (The History of Oriental Studies, 4), Leiden/Boston, Brill, 2018, XIV + 512 p.
  22. Nachruf
  23. Jens Lüdtke (8. Oktober 1941–4. Januar 2019)
Heruntergeladen am 27.9.2025 von https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/zrp-2019-0055/html
Button zum nach oben scrollen