Startseite Psychiatrische Patientinnen und Patienten in Vukovar (Kroatien) und ihre Bedürfnisse nach Vergebung
Artikel
Lizenziert
Nicht lizenziert Erfordert eine Authentifizierung

Psychiatrische Patientinnen und Patienten in Vukovar (Kroatien) und ihre Bedürfnisse nach Vergebung

Psychiatric patients in Vukovar (Croatia) and their needs for forgiveness
  • Andrijana Glavas EMAIL logo , Arndt Büssing ORCID logo und Klaus Baumann ORCID logo
Veröffentlicht/Copyright: 24. November 2022
Veröffentlichen auch Sie bei De Gruyter Brill
Manuskript einreichen Informationen für Autor*innen
Spiritual Care
Aus der Zeitschrift Spiritual Care Band 11 Heft 4

Zusammenfassung

27 Jahre nach dem Krieg in Kroatien ist der Prozess der Vergebung und Versöhnung zwischen den damaligen Kriegsparteien nicht abgeschlossen. Das Ziel dieser Studie war es zu untersuchen, welche Bedürfnisse bezüglich Vergebung Patientinnen und Patienten in Psychiatrie und Psychotherapie in Kroatien haben.

Methode: Anonyme Querschnittserhebung mit standardisierten Fragebögen unter 200 Patientinnen und Patienten mit Traumafolgeerkrankungen (TFE) und anderen psychischen Erkrankungen, die im Allgemein- und Veteranenkrankenhaus in Vukovar behandelt wurden.

Ergebnisse: Für eine große Anzahl der Patienten und Patientinnen spielen das Bedürfnis, jemandem zu vergeben, und das Bedürfnis, selbst Vergebung zu erlangen, eine wichtige Rolle. Signifikante Unterschiede in der Ausprägung der Stärke der Bedürfnisse gab es zwischen Patientengruppen: mit und ohne TFE, mit und ohne aktive Kriegsteilnahme.

Fazit: Vergebung ist für die Patientinnen und Patienten in Kroatien weiterhin ein aktuelles, nicht abgeschlossenes Thema. Es erfordert interdisziplinäre Forschung und Arbeit im Sinne der Förderung eines dauerhaften Friedens, nicht nur in Kroatien oder auf dem Balkan, sondern europa- und weltweit, auch im Blick auf neue kriegerische Auseinandersetzungen.

Abstract

Even 27 years after the war in Croatia, the process of forgiveness and reconciliation between the warring parties is not completed. The aim of this study was to investigate the forgiveness needs of psychiatric patients in Croatia.

Method: Anonym survey with standardized questionnaires among 200 patients with trauma sequelae and other mental disorders treated in the General Hospital and Veterinary Hospital in Vukovar.

Results: For a large number of patients, the needs to forgive someone and to be forgiven play an important role. There were significant differences in the strength of these needs between the patient groups: with or without PTSD, with or without active participation in the war.

Conclusion: Forgiveness is still a relevant topic and an unfinished issue for psychiatric patients in Croatia today. It requires interdisciplinary research and work in the sense of promoting lasting peace, not only in Croatia and the Balkans, but in Europe and worldwide, especially in view of new armed conflicts.

Schlüsselwörter: Vergebung; Versöhnung; Balkan-Krieg; Vukovar; PTBS; ICD-10 F43.1; ICD-10 F62.0; und andere psychische Erkrankungen
Keywords: Forgiveness; reconciliation; Balkan war; Vukovar; PTSD; ICD-10 F43.1; ICD-10 F62.0 and other psychiatric disorders

Acknowledgments

Wir danken Dr. med. Melita Jukic und ihrem Team in der Klinik für Psychiatrie, Vukovar herzlich für die hilfreiche logistische Unterstützung.

  1. Author contributions: All the authors have accepted responsibility for the entire content of this manuscript and approved its submission.

  2. Research funding: None declared.

  3. Competing interests: Authors state no conflict of interest.

  4. Informed consent: Informed consent was obtained from all individuals included in this study.

  5. Ethical approval: The research related to human use is in accordance with the tenets of the Helsinki Declaration. All individuals, who took part in the study, were previously informed about the exact procedure of the study and took part voluntarily. The study has been approved by the ethic committee of Universität Freiburg/Br. (Nr.: 78/5, 03.05.2012).

Literaturverzeichnis

Baumann K (2021) Gerechtigkeit und Wahrheit – Vergebung und Versöhnung: einige caritaswissenschaftliche Überlegungen und Perspektiven. In: Baumann K., Bendel R., Maruhukiro D. (Hg.), Gerechtigkeit, Wahrheitsfindung, Vergebung und Versöhnung, Ansätze zur Friedenspolitik in Nachkriegsgebiete. Berlin: Lit. 19–28.Suche in Google Scholar

Baumann K, Lee E, Reiser F (2021) Spiritual Needs in Psychiatry and Psychotherapy. In: Büssing A (ed.) Spiritual Needs in Research and Practice. Cham: Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1007/978-3-030-70139-0_17. [Epub].10.1007/978-3-030-70139-0_17Suche in Google Scholar

Büssing A, Ostermann T, Matthiessen PF (2005) Role of religion and spirituality in medical patients: confirmatory results with the SpREUK questionnaire. Health Qual Life Outcomes doi: 10.1186/1477-7525-3-10. [Epub].10.1186/1477-7525-3-53Suche in Google Scholar PubMed PubMed Central

Büssing A, Recchia DR, Koenig H, Baumann K, Frick E (2018a) Factor structure of the Spiritual Needs Questionnaire (SpNQ) in persons with chronic diseases, elderly and healthy individuals. Religions 9:1–9. doi: 10.3390/rel9010013.10.3390/rel9010013Suche in Google Scholar

Büssing A, Recchia DR, Toussaint LL (2018b) German soldiers’ needs to clarify open aspects in their life, to talk about fears and worries, and to forgive and to be forgiven as a matter of life reflection. Frontiers of Psychiatry 9:582. doi: 10.3389/fpsyt.2018.00582.10.3389/fpsyt.2018.00582Suche in Google Scholar PubMed PubMed Central

Braun C (2016) Vom schwierigen Umgang mit Massengewalt: Transitional Justice in den gespaltenen Gesellschaften Srebrenicas und Vukovars. Vukovar als Beispiel einer gespaltenen Gesellschaft. Wiesbaden: Springer.10.1007/978-3-658-14165-3_6Suche in Google Scholar

Cohen S, Kamarck T, Mermelstein R (1983) A global measure of perceived stress. Journal of health and social behavior 24:385–396. Deutsche Version PsycTests von Arndt Büssing.10.2307/2136404Suche in Google Scholar

Corkalo Biruski D, Blanusa N, Kapovic I (2021) Grad zarobljen politikom. Demokracija i ljudska prava. Kako gradani Vukovara vide svoj grad danas? (Zitierdatum 18.02.22), abrufbar unter https://library.fes.de/pdf-files/bueros/kroatien/17537.pdf.Suche in Google Scholar

Curkovic J (2009) Identitet hrvatskog veterana u tjesnacu krivnje i bolnog sjecanja. Interdisciplinarni pristup PTSP-U kao uvod u teolosku raspravu. Bogoslovska smotra, 79:223–245.Suche in Google Scholar

Franjevacki institut za kulturu mira (2019) Oprost i pomirenje u Hrvatskoj. Prikaz rezultata istraživanja iz 2019. Godine (Zitierdatum 27.02.22), abrufbar unter https://www.hrstud.unizg.hr/_news/41379/Oprost_i_pomirenje_u_Hrvatskoj.pdf.Suche in Google Scholar

Glavas A, Büssing A, Baumann K (2019) Religiöse und spirituelle Bedürfnisse bei traumatisierten muslimischen Patienten in Sarajevo. Spiritual Care 9:310–320.10.1515/spircare-2019-0042Suche in Google Scholar

Legaree TA, Turner J, Lollis S (2007) Forgiveness and therapy: A critical review of conceptualizations, practices, and values found in the literature. Journal of Marital and Family Therapy 33:192–213.10.1111/j.1752-0606.2007.00016.xSuche in Google Scholar PubMed

Milas G, Rimac I, Karajic N (2007) Spremnost na oprost i pomirenje nakon Domovinskog rata u Hrvatskoj. Drustvena istrazivanja: casopis za opca drustvena pitanja16:1151–1173.Suche in Google Scholar

Milas G, Rimac I, Karajic N (2001) Mir u Hrvatskoj – rezultati istrazivanja. In: Vuleta B, Batarelo V (Hg) Mir u Hrvatskoj – rezultati istrazivanja, Zagreb, Split, Hrvatski caritas: Franjevacki institut za kulturu mira: 7–57.Suche in Google Scholar

Peterson C, Seligman MEP (2004) Character strengths and virtues. A handbook and classification. New York: American Psychological Association.Suche in Google Scholar

Republika Hrvatska. Ministarstvo hrvatskih branitelja Nestale osobe u domovinskom ratu. Opce informacije o nestalima. (Zitierdatum 13.03.22), abrufbar unter https://branitelji.gov.hr/mjere-14/nestale-osobe/nestale-osobe-u-domovinskom-ratu-834/834.Suche in Google Scholar

Stammel N, Knaevelsrud C (2009) Vergebung und psychische Gesundheit nach traumatischen Erlebnissen: Ein Überblick. Trauma & Gewalt 3:34–41.Suche in Google Scholar

Stanovnistvo prema vjeri, popisi 2001i 2011. (Zitierdatum 11.03.22), abrufbar unter https://www.dzs.hr/hrv/censuses/census2011/results/htm/usp_04_HR.htm.Suche in Google Scholar

Tanjic Z (2013) Rolle und Bedeutung der katholischen Kirche Kroatiens. OWEP 3 (Zitierdatum 20.03.22), abrufbar unter https://www.owep.de/artikel/1065-rolle-und-bedeutung-katholischen-kirche-kroatiens.Suche in Google Scholar

Weathers F, Litz B, Huska J, Keane TM (1997) PCL-M for DSM-IV (11/1/94) Boston: National Center for PTSD © deutsche Version: Fred Zimmermann und Arndt Büssing.Suche in Google Scholar

Wade NG, Tucker J, Cornish MA (2013) Forgiveness interventions and the promotion of resilience following interpersonal stress and trauma. In: Kent M, Davis MC, Reich JW (Hg.) The Resilience Handbook: Approaches to Stress and Trauma. New York: Routledge. 256–269.Suche in Google Scholar

Weinberg M, Harel H, Shamani M, Or-Chen K, Ron P, Gil S (2017) War and well-being: The association between forgiveness, social support, posttraumatic stress disorder, and well-being during and after war. Social Work 62:341–348.10.1093/sw/swx043Suche in Google Scholar PubMed

Published Online: 2022-11-24
Published in Print: 2022-12-31

© 2022 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston

Artikel in diesem Heft

  1. Titelseiten
  2. Editorial
  3. Editorial
  4. Review
  5. Forgiveness and flourishing
  6. Originalia
  7. Psychiatrische Patientinnen und Patienten in Vukovar (Kroatien) und ihre Bedürfnisse nach Vergebung
  8. Schuld und Vergebung bei schweren psychiatrischen Erkrankungen
  9. Womit habe ich das verdient?
  10. Übersichtsartikel
  11. Umgang mit Schuld in der humanistischen Seelsorge
  12. Originalia
  13. Plädoyer für einen (berufs-) alltagstauglichen Begriff von Spiritualität
  14. Review
  15. Forgiveness as a method of the fourth wave of behaviour therapy
  16. Übersichtsartikel
  17. Vergebung und Seelenruhe – ein spirituelltherapeutischer Prozess
  18. Essay
  19. „[…] denn wo Vergebung der Sünden ist, da ist auch Leben und Seligkeit“ (M. Luther)
  20. Rezension
  21. Werner Thiede (2021) Unsterblichkeit der Seele? Interdisziplinäre Annäherungen an eine Menschheitsfrage. Theologische Plädoyers. Bd. 13. Münster: Lit-Verlag. ISBN: 978-3-643-14878-0; 265 Seiten; Preis: D 24,90 €; E-Book 19,90 € Immortality of the soul? Interdisciplinary approaches to a question of humanity. Theological pleadings. Vol. 13.
  22. Das Stichwort
  23. Versöhnung
  24. Interview
  25. Sorge für die Verstorbenen des Klinikums und für die Trauernden
  26. Tagungsbericht
  27. IGGS-Tagung Salzburg 04. bis 06. November 2022: Implementierung von Spiritual Care
  28. Nachruf
  29. Nachruf
  30. Spiritueller Impuls
  31. Umstellung
  32. Mitteilungen
  33. Mitteilungen
https://doi.org/10.1515/spircare-2022-0057
Schlagwörter für diesen Artikel
Forgiveness; reconciliation; Balkan war; Vukovar; PTSD; ICD-10 F43.1; ICD-10 F62.0 and other psychiatric disorders

Artikel in diesem Heft

  1. Titelseiten
  2. Editorial
  3. Editorial
  4. Review
  5. Forgiveness and flourishing
  6. Originalia
  7. Psychiatrische Patientinnen und Patienten in Vukovar (Kroatien) und ihre Bedürfnisse nach Vergebung
  8. Schuld und Vergebung bei schweren psychiatrischen Erkrankungen
  9. Womit habe ich das verdient?
  10. Übersichtsartikel
  11. Umgang mit Schuld in der humanistischen Seelsorge
  12. Originalia
  13. Plädoyer für einen (berufs-) alltagstauglichen Begriff von Spiritualität
  14. Review
  15. Forgiveness as a method of the fourth wave of behaviour therapy
  16. Übersichtsartikel
  17. Vergebung und Seelenruhe – ein spirituelltherapeutischer Prozess
  18. Essay
  19. „[…] denn wo Vergebung der Sünden ist, da ist auch Leben und Seligkeit“ (M. Luther)
  20. Rezension
  21. Werner Thiede (2021) Unsterblichkeit der Seele? Interdisziplinäre Annäherungen an eine Menschheitsfrage. Theologische Plädoyers. Bd. 13. Münster: Lit-Verlag. ISBN: 978-3-643-14878-0; 265 Seiten; Preis: D 24,90 €; E-Book 19,90 € Immortality of the soul? Interdisciplinary approaches to a question of humanity. Theological pleadings. Vol. 13.
  22. Das Stichwort
  23. Versöhnung
  24. Interview
  25. Sorge für die Verstorbenen des Klinikums und für die Trauernden
  26. Tagungsbericht
  27. IGGS-Tagung Salzburg 04. bis 06. November 2022: Implementierung von Spiritual Care
  28. Nachruf
  29. Nachruf
  30. Spiritueller Impuls
  31. Umstellung
  32. Mitteilungen
  33. Mitteilungen
Jetzt anmelden und 20% sparen
Institutioneller Zugang
Wie funktioniert Authentifizierung?
Haben Sie eine Idee, wie wir unsere Website verbessern können?
Bitte schreiben Sie uns.
© 2025 De Gruyter Brill
Heruntergeladen am 21.9.2025 von https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/spircare-2022-0057/html?lang=de
Button zum nach oben scrollen