Startseite La «cansada Musa» de Gabriel Lasso de la Vega. Escritura épica y legitimación autorial en la Primera parte de Cortés valeroso (1588) y Mexicana (1594)
Artikel
Lizenziert
Nicht lizenziert Erfordert eine Authentifizierung

La «cansada Musa» de Gabriel Lasso de la Vega. Escritura épica y legitimación autorial en la Primera parte de Cortés valeroso (1588) y Mexicana (1594)

  • Lara Vilà EMAIL logo
Veröffentlicht/Copyright: 11. November 2025
Veröffentlichen auch Sie bei De Gruyter Brill

Abstract

This essay examines Gabriel Lasso de la Vega's epic project on the conquest of Mexico, which had two versions: Primera parte de Cortés valeroso y Mexicana, published in 1588, which the author rewrote and published in 1594 under the title Mexicana. The study focuses on the first-person narrator's interventions to analyze how Lasso de la Vega presents the exhaustion he feels in sticking to a narrative of events close to historical discourse and how, through a respectful yet ambitious imitation, he offers a different response from Alonso de Ercilla to introduce variety and fiction. Through the narrative twist introduced in the 1588 poem, which clears the path leading to Mexicana, Lasso accommodates the latest theoretical approaches and poetic models, adopting a strategy that provides a heroic idea of the poetic task. From the perspective of self-affirmation writing, his work constitutes a prominent example of late-century epic writing and the aspiration, through its cultivation, to literary and social authority.

Bibliografía

Arata, Stefano (1992): “La Conquista de Jerusalén, Cervantes y la generación teatral de 1580”, en: Criticón 54, 9–112.Suche in Google Scholar

Argensola, Lupercio Leonardo de (2009): Tragedias, editado por Luigi Giuliani, Zaragoza, Prensas Universitarias de Zaragoza.Suche in Google Scholar

Avilés Pérez, Luis (1937): “Gabriel Lobo Lasso de la Vega. Estudio biográfico del primer cantor de las hazañas de Hernán Cortés”, en: Revista de la Universidad de México 16, 7–15.Suche in Google Scholar

Blanco, Mercedes (2012): Góngora heroico. Las «Soledades» y la tradición épica, Madrid, Centro de Estudios Europa Hispánica. Suche in Google Scholar

Blanco, Mercedes (2013): “La épica áurea como poesía”, en: Rodrigo Cacho Casal/Anne Holloway (coords.), Los géneros poéticos del Siglo de Oro: centros y periferias, London, Tamesis Books, 13–30.10.1515/9781782041801-004Suche in Google Scholar

Blanco, Mercedes (2018): “Del poeta épico al maestro del arte de prudencia: Juan Rufo o la fábrica de una fama en vida y muert”, en: Creneida, 6, 76–117.10.21071/calh.v6i.11543Suche in Google Scholar

Blanco, Mercedes (2023): “Desde las alturas y a pie de campo. Vicisitudes de la mirada en algunos poemas épicos españoles”, en: Etiópicas. Revista de Letras Renacentistas 19, 13–61.10.33776/eti.v19.7949Suche in Google Scholar

Brownlee, Marina (1995): “The Dark Side of Myth in Camões 'Frail Bark’”, en: Comparative Literature Studies 32, 2, 176–190.Suche in Google Scholar

Bouza, Fernando (2007): “¿Cuánto vale una octava rima en verso heroico? La escritura de El caballero del sayal y otras noticias sobre Gabriel Lasso de la Vega”, en: Piedad Bolaños Donoso/Aurora Domínguez Guzmán/Mercedes de los Reyes Peña (coords.), Geh hin und lerne: homenaje al profesor Klaus Wagner, vol. 2, Sevilla, ‎ Editorial Universidad de Sevilla-Secretariado de Publicaciones, 491–504.Suche in Google Scholar

Cayuela, Anne (2009): “Adversa cedunt principi magnanimo. Paratexto y poder en el siglo XVII”, en: S. Arredondo, P. Civil/M. Moner (eds.), Paratextos en la literatura española (siglos XV-XVIII), Madrid, Casa de Velázquez, 379–394.Suche in Google Scholar

Cervantes, Miguel de (2010): Don Quijote de la Mancha, editado por Alberto Blecua, Madrid, Austral.Suche in Google Scholar

Contreras Jiménez, María Eugenia (2018): Linaje y transición histórica: los Arias Dávila entre el medioevo y la modernidad, tesis doctoral, dir. de María Isabel Pérez de Tudela y Velasco, Madrid, UCM. Suche in Google Scholar

Curtius, Ernst Robert (19481, 1981): Literatura europea y Edad Media latina, Madrid, FCE.Suche in Google Scholar

Da Mota, Matthew (2023): “The Many Voices of the Poet: Narrative Polyphony in Os Lusíada”, en: Emiro Martínez-Osorio/Mercedes Blanco (eds.), The War Trumpet. Iberian Epic Poetry, 1543–1639, Toronto, University of Toronto Press, 131–164.10.3138/9781487546359-007Suche in Google Scholar

Earle, Thomas F. (2013): “Voz narrativa, ironia e a defesa da poesia n'Os Lusíadas”, en: Thomas F. Earle (ed.), Estudos sobre cultura e literatura portuguesa do Renascimento, Coimbra, Imprensa da Universidade de Coimbra, 287–298.Suche in Google Scholar

Ercilla, Alonso de (2022): La Araucana, Luis Gómez Canseco (ed.), Madrid, Real Academia Española.10.5565/rev/studiaaurea.526Suche in Google Scholar

Franco, María Elena (1994): La personalidad literaria de Gabriel Lobo Lasso de la Vega (1555–1615), con la edición de los Elogios y las Tragedias, Tesis doctoral, dir. Francisco Márquez Villanueva, Madrid, UCM.Suche in Google Scholar

Froldi, Rinaldo (1973): Lope de Vega y la formación de la comedia, Salamanca, Anaya.Suche in Google Scholar

García-Bermejo Giner, Miguel (2009): “Lobo Lasso de la Vega, Gabriel (1555–1615)”, en: Pablo Jauralde Pou (dir.), Diccionario Filológico de Literatura española. Siglo XVI, Madrid, Castalia.Suche in Google Scholar

García-Bermejo Giner, Miguel (2013): “Estando letras y armas en su punto: el teatro y los aledaños del poder en España a finales del siglo XVI”, en: Folke Gernert/Javier Montero/Florence Serrano (eds.), Del pensamiento al texto. Textualización del saber en el Renacimiento español, Vigo, Academia Editorial del Hispanismo, 85–122.Suche in Google Scholar

Gómez Canseco, Luis (2012): “El rostro en las letras. Retrato individual e identidad colectiva en la Sevilla del siglo XVI”, en: Begoña López Bueno (dir.), La “Idea” de la Poesía sevillana en el Siglo de Oro, Sevilla, Universidad de Sevilla, 45–72.Suche in Google Scholar

Gómez Canseco, Luis (2019): “El retrato de Alonso de Ercilla en La Araucana. Variantes y función”, en: Lemir. Revista de Literatura Española Medieval y del Renacimiento 23, 255–262.Suche in Google Scholar

Gómez Canseco, Luis (2020): “Ficción, hibridación y composición narrativa en La Araucana”, en: Creneida, 8, 68–86.10.21071/calh.vi8.13185Suche in Google Scholar

Gómez Canseco, Luis (2022): “Garcilaso y la construcción de La Araucana”, en: Revista de Literatura 84, 168, 381–415.10.3989/revliteratura.2022.02.015Suche in Google Scholar

Gómez Canseco (2023): “El barco de Alonso de Ercilla y la barquilla de Juan de Mena (con otras barquillas poéticas en el Siglo de Oro)”, en: Castilla. Estudios de Literatura 14, 313–326.10.24197/cel.14.2023.313-326Suche in Google Scholar

González Obregón, Luis (2005): Semblanza de Martín Cortés, México, FCE.Suche in Google Scholar

Gonzalo Sánchez-Molero, José Luis (2014a): “Mateo Vázquez de Leca: un secretario entre libros. 2. La biblioteca (1) ”, en: Hispania Sacra 66, 35–65.10.3989/hs.2014.070Suche in Google Scholar

Gonzalo Sánchez-Molero, José Luis (2014b): “Mateo Vázquez de Leca: un secretario entre libros. 2. La biblioteca (y 2) ”, en: Hispania Sacra 66.2, 279–321.10.3989/hs.2014.091Suche in Google Scholar

Grau, Ferran (2021): “La caracterización de Fadrique (Fadrique Furió Ceriol) en la Philosophia Antigua Poetica de Alonso López Pinciano”, en: Marco Antonio Coronel Ramos/ Ricardo Hernández Pérez (coords.), Priscorum Interpres. Homenaje a Jaime Siles, Studia Philologica Valentina, anejo 2, Valencia, Universidad, 457–472.Suche in Google Scholar

Lida de Malkiel, María Rosa (1983): La idea de la fama en la Edad Media castellana, Madrid, FCE.Suche in Google Scholar

(Lobo) Lasso de la Vega, Gabriel (1587): Primera parte del Romancero y Tragedias de Gabriel Laso de la Vega, criado del Rey nuestro señor, natural de Madrid. Dirigido a don Phelipe Príncipe de las Españas, hijo del Catholico Don Phelipe nuestro señor, Rey dellas, segundo deste nombre, Alcalá de Henares, en casa de Ioan Gracian, a costa de Ioan de Montoya, mercader de libros. Suche in Google Scholar

(Lobo) Lasso de la Vega, Gabriel (1588): Primera parte De Cortés valeroso y Mexicana, De Gabriel Lasso de la Vega, criado del Rey nuestro señor, natural de Madrid. Dirigida a don Fernando Cortés, nieto de don Fernando Cortés, Marques del Valle, descubridor y conquistador del Nuevo Mundo, Madrid, en casa de Pedro Madrigal.Suche in Google Scholar

(Lobo) Lasso de la Vega, Gabriel (1942): Manojuelo de romances, editado por Eugenio Mele/Ángel González Palencia, Madrid, Editorial Saeta.Suche in Google Scholar

(Lobo) Lasso de la Vega, Gabriel (1970): Mexicana, editado por José Amor Vázquez, Madrid, Biblioteca de Autores Españoles, Atlas.Suche in Google Scholar

(Lobo) Lasso de la Vega, Gabriel (1983): Tragedia de la destruycion de Constantinopla, editado por Alfredo Hermenegildo, Kassel, Reichenberger, 1983.Suche in Google Scholar

(Lobo) Lasso de la Vega, Gabriel (2005): De Cortés valeroso, y Mexicana, editado por Nidia Pullés-Linares, Frankfurt/Madrid, Vervuert-Iberoamericana.Suche in Google Scholar

(Lobo) Lasso de la Vega, Gabriel (2019): Varones y hombres doctos, eminentes e insignes en letras, María Heredia Mantis (ed.), Etiópicas. Revista de letras renacentistas, Anejo nº 3.Suche in Google Scholar

López Bueno, Begoña (1987): La poética cultista de Herrera a Góngora Estudios sobre la poesía barroca andaluza), Sevilla, Alfar. Suche in Google Scholar

López Pinciano, Alonso (1998): Philosophía antigua poética, José Rico Verdú (ed.), Madrid, Fundación José Antonio de Castro.Suche in Google Scholar

Madroñal, Abraham (1996): “Don Luis de Vargas Manrique (1566–1591?) y su círculo de amigos en torno al romancero nuevo”, en: I. Arellano/C. Pinillos/M. Vitse, F. Serralta(coords.), Studia aurea: actas del III Congreso de la AISO, vol. 1, Toulouse, Universidad de Navarra/GRISO, 395–404.Suche in Google Scholar

Madroñal, Abraham (1997): “Pedro Liñán, Juan Bautista de Vivar y don Luis de Vargas, tres poetas contemporáneos de Cervantes en torno al Romancero nuevo”, Boletín de la Real Academia Española 77, 270, 99–126.Suche in Google Scholar

Marín Cepeda, Patricia (2015): Cervantes y la corte de Felipe II. Escritores en el entorno de Ascanio Colonna (1560–1608), Madrid, Polifemo.Suche in Google Scholar

Marín Cepeda, Patricia (2017): “Entre pliegos anda el juego. Juan Rufo y las cortes literarias en el tiempo de La Austríada”, en: Calíope 22, 1, 165–188.10.5325/caliope.22.1.0165Suche in Google Scholar

Márquez Villanueva, Francisco (1987): “El mundo literario de los académicos de Argamasilla”, en: La Torre. Revista de la Universidad de Puerto Rico. Nueva época 1, 1, 9–43.Suche in Google Scholar

Marrero-Fente, Raúl, (2017): “Tradición clásica y modelos épicos en Primera parte de Cortés valeroso y Mexicana de Gabriel Lobo Lasso de la Vega”, en: Poesía épica colonial del siglo XVI, Frankfurt/Madrid, Vervuert-Iberoamericana, 201–221.10.31819/9783954876044-009Suche in Google Scholar

Montesinos, José F. (1952–1953): “Algunos problemas del Romancero nuevo”, en: Romance Philology 6, 231–247.Suche in Google Scholar

Morte García, Carmen (2009): “Emblemas en un manuscrito aragonés del siglo XVI: Honestas recreaciones ... de las medallas y monedas del conde de Guimerá”, en: Emblemata 9, 315–382.Suche in Google Scholar

Peña, Margarita (2004): Flores de baria poesía. Cancionero novohispano del siglo XVI, México, FCE.Suche in Google Scholar

Ponce Cárdenas, Jesús (2010): “Introducción”, en: Luis de Góngora (ed.), Polifemo, Madrid, Cátedra, 11–158.Suche in Google Scholar

Rico, Francisco (1983): “El destierro del verso agudo (con una nota sobre rimas y razones en la poesía del renacimiento) ”, reimpreso en: Estudios de literatura y otras cosas, Barcelona, Destino, 2002, 215–249.Suche in Google Scholar

Río Torres-Murciano, Antonio (2018): “La configuración de la maquinaria sobrenatural en la poesía épica de Gabriel Lobo Lasso de la Vega”, en: Revista de Filología Española 98, 2, 423–458.10.3989/rfe.2018.015Suche in Google Scholar

Río Torres-Murciano, Antonio (2019): “Eneas en México. Recreaciones épicas de la llegada de Hernán Cortés”, en: Cuadernos de Filología Clásica. Estudios Latinos 39, 1, 69–92.10.5209/cfcl.64893Suche in Google Scholar

Rufo, Juan (2011), La Austríada, editado por Ester Cicchetti, Pavia, Ibis.Suche in Google Scholar

Ruiz Pérez, Pedro (2009): La rúbrica del poeta. La expresión de la autoconciencia poética de Boscán a Góngora, Valladolid, Ediciones de la Universidad de Valladolid.Suche in Google Scholar

Terrazas, Francisco de (2022): Fragmentos de «Nuevo Mundo y conquista», editado por Antonio Río Torres-Murciano, Frankfurt/Madrid, Vervuert-Iberoamericana.Suche in Google Scholar

Vega, María José (1992): El secreto artificio. Qualitas sonorum, maronolatría y tradición pontaniana en la poética del Renacimiento, Madrid, CSIC.Suche in Google Scholar

Vilà, Lara (2023): “Queriendo imitar a los mayores. El proyecto épico de Gabriel Lobo Lasso de la Vega entre el Cortés valeroso y la Mexicana”, en: Christina Ramalho/Raúl Marrero-Fente (eds.), La poesía épica en las Américas: presencia indígena, Aracaju, Criaçao Editora, 250–285. Suche in Google Scholar

Weiner, Jack (2005): Cuatro ensayos sobre Gabriel Lobo Lasso de la Vega (1555–1615), Valencia, Publicacions de la Universitat de València.Suche in Google Scholar

Published Online: 2025-11-11
Published in Print: 2025-10-28

© 2025 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston

Artikel in diesem Heft

  1. Frontmatter
  2. Frontmatter
  3. Nachruf auf Prof. Dr. Bernhard König
  4. Chronik 2024
  5. Aufsätze und Berichte
  6. Quousque veritatem suam non inveniat: fonte della conoscenza, accertamento della verità giudiziaria e semantica verbale tra evidenzialità e modalità epistemica nelle leggi dei Longobardi
  7. Situationsframes als Kategorien des Sprachvergleichs: Periphrastische Passiva in der französischen und italienischen Wissenschaftssprache des 18. Jahrhunderts
  8. Le destin des mots lat. ecclés. commater et compater dans les langues de l’Europe (avec une référence spéciale au roumain)
  9. Phonological Corpus for L2 Italian: A Cross-Linguistic Study of Geminates and Beyond
  10. Redewiedergabe in retellings: Emergenz und Modell
  11. Archäologie der Liebeswunde. Literarische und künstlerische Stratigraphie einer Passage aus Marcel Prousts Recherche
  12. El arte de apropiarse de diversos medios artísticos en la narrativa colombiana reciente: ¿existe una estética relacional e intermedial en la literatura posmoderna de memoria?
  13. Implizite Selbstautorisierung: Tommaso Sardis Anima peregrina (I, 21 und 22) und die Begegnung mit der Seele ‚Dantes‘
  14. La «cansada Musa» de Gabriel Lasso de la Vega. Escritura épica y legitimación autorial en la Primera parte de Cortés valeroso (1588) y Mexicana (1594)
  15. Eldorado. Neue Perspektiven auf eine koloniale Utopie in der aktuellen spanischen, lateinamerikanischen und französischen Literatur- und Filmlandschaft
  16. Buchbesprechungen – Buchanzeigen
  17. Arturo Jiménez Moreno: La incorporación de la mujer a la cultura escrita en el siglo XV. Análisis contextual y censo de lectoras en Aragón, Castilla y Portugal, Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca, 2023. 640 páginas.
  18. Francesc Eiximenis: Die Regierung des Gemeinwesens. El regiment de la cosa pública. Katalanisch-deutsch. Übersetzt und eingeleitet von Alexander Fidora (Herders Bibliothek der Philosophie des Mittelalters, hg. von Alexander Fidora/Matthias Lutz-Bachmann/Isabelle Mandrella/Andreas Niederberger, Band 60), Freiburg im Breisgau/Basel/Wien, Herder, 2024. 271 Seiten.
  19. Niklas Bender/Georges Felten/Hugues Marchal (Hg./éds.): Grenzritte zwischen Vers und Prosa. Chevauchements du vers et de la prose (1700–1900), Würzburg, Königshausen & Neumann, 2024. 280 Seiten.
  20. Fernando de Pulgar: Claros varones de Castilla. Letras, editado por María Isabel de Páiz Hernández, Pedro Martín Baños y Gonzalo Pontón (Biblioteca clásica de la Real Academia Española, 14), Madrid, Real Academia Española-Planeta, 2022. X + 596 páginas.
  21. Matteo Leta : Le trompeur trompé. Représentations littéraires des charlatans à la Renaissance, Paris, Les Belles Lettres/essais, 2023. 347 pages.
Heruntergeladen am 21.11.2025 von https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/roja-2025-0011/html
Button zum nach oben scrollen