Poetisch erschlossene Geschichte. Ferdinand Gregorovius’ „Wanderjahre in Italien“ und seine Dichtung über den Garten von Ninfa
-
Norbert Miller
Riassunto
„Non senza meriti“: così qualificò Theodor Mommsen la principale opera storica di Ferdinand Gregorovius, la „Storia della città di Roma nel medioevo“, aggiungendo però criticamente: „Ma egli ha troppa fantasia“. Le presenti riflessioni indagano proprio questo rapporto dichiarato dello storico Gregorovius con la fantasia, con l’intima affinità tra storia e poesia. Esse tematizzano il ruolo particolare, forse anche di outsider, di un autore che era costretto a scrivere le sue opere da studioso privato, finanziandole in gran parte con i suoi lavori giornalistici. Sulla base di come Gregorovius ha vissuto l’esperienza del giardino incantato di Ninfa, il quale lo attraeva come lirico e come esploratore del paesaggio storico, si esamina in alcuni esempi la genesi della forma narrativa da lui sviluppata e la si discute come sfida nei confronti dello storicismo.
Abstract
„Not without merit“. This is how Theodor Mommsen described the most important historical work by Ferdinand Gregorovius, the „History of Rome in the Middle Ages“ before going on to add critically „but he has too much imagination“. This paper reflects on the historian Gregorovius’s openly declared relationship with the imagination, the close affinity between history and poetry. It describes the peculiar role, which we could perhaps describe as that of an outsider, of an author forced to write his books as an independent scholar, funding them mainly with his work as a journalist. Using Gregorovius‘s direct experience of the enchanted gardens at Ninfa, which attracted him as an author of lyric poetry and as an explorer of the historical landscape, we examine some case studies of the genesis of the narrative form that he developed and discuss it as a challenge to historicism.
© 2017 by Walter de Gruyter Berlin/Boston
Articles in the same Issue
- Titelei
- Inhaltsverzeichnis
- Jahresbericht 2015
- Artikel
- Papst wider Willen. Zur Geschichte eines Motivs
- Die Capitanata in byzantinischer Zeit
- Clerical Disputes and the Gerichtsort in Carolingian Lucca
- Kaisertum, italisches Königtum und Papsttum. Zur (temporären) Fixierung eines Dreiecksverhältnisses durch Otto den Großen
- I conti di Galeria (secoli XI–XIII)
- Tradizioni testuali e (ri)scrittura della storia. Il caso del Breve chronicon de rebus Siculis
- I molti volti della rappresentanza. Nuntii e procuratores alla curia di Innocenzo III
- L’amministrazione del patrimonio. Un aspetto del diritto canonico poco studiato
- Unglaubliche Genealogien: eine Neubestimmung
- Giorgio del Giglio Pannilini und die Seeschlacht von Lepanto. Rekonversionen, Selbstzeugnisse und Mehrfachzugehörigkeiten im 16. Jahrhundert
- Il costo di una carica. Strategie familiari e politiche finanziarie tra Auditor Camerae e famiglia Borghese in alcuni documenti vaticani (1590–1591)
- … uno de’ più belli e più culti paesi del Mondo. Lorenzo Casonis Berichte aus der Niederländischen Republik als Quellen der Fremdwahrnehmung
- Antisemitische Strömungen im Movimento Femminile Italiano (1869–1916). Vorurteile, Konflikte und Reaktionen zwischen katholischem Anti- Laizismus und Anti-Judaismus
- Poetisch erschlossene Geschichte. Ferdinand Gregorovius’ „Wanderjahre in Italien“ und seine Dichtung über den Garten von Ninfa
- Forum
- Il valore della memoria. Terremoti e ricostruzioni in Italia nel lungo periodo
- Sulla necessità di rendere proficua la memoria dei terremoti e sulla problematicità di trarre insegnamenti dalla loro storia. Un commento alle riflessioni di Emanuela Guidoboni
- Forschungsberichte
- Fonti e studi sull’alto e pieno medioevo della Tuscia sud-orientale
- „Dass Gerechtigkeit und Friede sich küssen“ – Repräsentationen des Friedens im vormodernen Europa. Ein interdisziplinäres Verbundprojekt
- A proposito della storiografia sugli ebrei di Venezia nel cinquecentenario della fondazione del Ghetto
- Tagungen des Instituts
- Southern Italy as Contact Area and Border Region during the Early Middle Ages. Religious-Cultural Heterogeneity and Competing Powers in Local, Transregional and Universal Dimensions
- Anarchism in Culture. Reassessing the Influence of a Manifold Libertarian Concept on European Modernity (1820s–1930s)
- Renaissancen global? Die europäische Renaissance im transkulturellen Vergleich
- Der Papst und der Krieg. Kuriale Diplomatie am Kaiserhof 1628–1635. Die jüngsten Publikationen der 4. Abteilung der Nuntiaturberichte aus Deutschland: Eine Bilanz
- Circolo Medievistico Romano 2015
- Rezensionen
- Verzeichnis der Rezensenten
- Register der in den Rezensionen genannten Autoren
Articles in the same Issue
- Titelei
- Inhaltsverzeichnis
- Jahresbericht 2015
- Artikel
- Papst wider Willen. Zur Geschichte eines Motivs
- Die Capitanata in byzantinischer Zeit
- Clerical Disputes and the Gerichtsort in Carolingian Lucca
- Kaisertum, italisches Königtum und Papsttum. Zur (temporären) Fixierung eines Dreiecksverhältnisses durch Otto den Großen
- I conti di Galeria (secoli XI–XIII)
- Tradizioni testuali e (ri)scrittura della storia. Il caso del Breve chronicon de rebus Siculis
- I molti volti della rappresentanza. Nuntii e procuratores alla curia di Innocenzo III
- L’amministrazione del patrimonio. Un aspetto del diritto canonico poco studiato
- Unglaubliche Genealogien: eine Neubestimmung
- Giorgio del Giglio Pannilini und die Seeschlacht von Lepanto. Rekonversionen, Selbstzeugnisse und Mehrfachzugehörigkeiten im 16. Jahrhundert
- Il costo di una carica. Strategie familiari e politiche finanziarie tra Auditor Camerae e famiglia Borghese in alcuni documenti vaticani (1590–1591)
- … uno de’ più belli e più culti paesi del Mondo. Lorenzo Casonis Berichte aus der Niederländischen Republik als Quellen der Fremdwahrnehmung
- Antisemitische Strömungen im Movimento Femminile Italiano (1869–1916). Vorurteile, Konflikte und Reaktionen zwischen katholischem Anti- Laizismus und Anti-Judaismus
- Poetisch erschlossene Geschichte. Ferdinand Gregorovius’ „Wanderjahre in Italien“ und seine Dichtung über den Garten von Ninfa
- Forum
- Il valore della memoria. Terremoti e ricostruzioni in Italia nel lungo periodo
- Sulla necessità di rendere proficua la memoria dei terremoti e sulla problematicità di trarre insegnamenti dalla loro storia. Un commento alle riflessioni di Emanuela Guidoboni
- Forschungsberichte
- Fonti e studi sull’alto e pieno medioevo della Tuscia sud-orientale
- „Dass Gerechtigkeit und Friede sich küssen“ – Repräsentationen des Friedens im vormodernen Europa. Ein interdisziplinäres Verbundprojekt
- A proposito della storiografia sugli ebrei di Venezia nel cinquecentenario della fondazione del Ghetto
- Tagungen des Instituts
- Southern Italy as Contact Area and Border Region during the Early Middle Ages. Religious-Cultural Heterogeneity and Competing Powers in Local, Transregional and Universal Dimensions
- Anarchism in Culture. Reassessing the Influence of a Manifold Libertarian Concept on European Modernity (1820s–1930s)
- Renaissancen global? Die europäische Renaissance im transkulturellen Vergleich
- Der Papst und der Krieg. Kuriale Diplomatie am Kaiserhof 1628–1635. Die jüngsten Publikationen der 4. Abteilung der Nuntiaturberichte aus Deutschland: Eine Bilanz
- Circolo Medievistico Romano 2015
- Rezensionen
- Verzeichnis der Rezensenten
- Register der in den Rezensionen genannten Autoren
