Mysians on the Borders of Lydia: The ‘Old-Phrygian’ Inscription on the Spindle-Whorl from the Thyateira Region (HP-101) Revisited

Literature

Baumbach, J.D. (2004): The Significance of Votive Offerings in Selected Hera Sanctuaries in the Peloponnese, Ionia, and Western Greece (BAR IntSer. 1249), Oxford.10.30861/9781841716091Search in Google Scholar

Bean, G.E. (1971): Journeys in Northern Lycia 1965–1967 (ÖAW, Philosophisch-historische Klasse, Denkschriften 104 = Ergänzungsbände zu den Tituli Asiae Minoris 4), Vienna.Search in Google Scholar

Beekes, R. (2010): Etymological Dictionary of Greek. With the Assistance of Lucien van Beek, Vols. 1–2 (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 10), Leiden – Boston.Search in Google Scholar

Belke, K. (2020): Bithynien und Hellespont (Tabula Imperii Byzantini 13/1), Vienna.10.1553/0x003b5d6cSearch in Google Scholar

Beltrán Lloris, F./C. Jordán Cólera/I. Simón Cornago (2021): The Inscriptions on Pottery of Hispania Citerior (2^nd–1^st Century BCE): A Case Study of the Inscriptions on Spindle Whorls. In: W. Broekaert/A. Delattre/E. Dupraz/M.J. Estarán Tolosa (ed.), L’épigraphie sur céramique. L’instrumentum domesticum, ses genres textuels et ses fonctions dans les sociétés antiques, Geneva, 139–161.Search in Google Scholar

Brixhe, C. (2002): Corpus des inscriptions paléo-phrygiennes: Supplément I, Kadmos 41, 1–102. 10.1515/kadm.2002.41.s1.1Search in Google Scholar

Brixhe, C. (2004a): Corpus des inscriptions paléo-phrygiennes. Supplément II, Kadmos 43, 1–130.10.1515/kadm.43.1.1Search in Google Scholar

Brixhe, C. (2004b): Nouvelle chronologie anatolienne et date d’élaboration des alphabets grec et phrygien, CRAIBL 148/1, 271–289.10.3406/crai.2004.22705Search in Google Scholar

Brixhe, C. (2006): Zônè et Samothrace : lueurs sur la langue thrace et nouveau chapitre de la grammaire comparée?, CRAIBL 150/1, 121–146.10.3406/crai.2006.86917Search in Google Scholar

Brixhe, C. (2007): History of the Alphabet: Some Guidelines for Avoiding Oversimplification. In: A.-P. Christidis (ed.), A History of Ancient Greek from the Beginnings to Late Antiquity, Cambridge, 277–287.Search in Google Scholar

Brixhe, C./M. Lejeune (1984): Corpus des inscriptions paléo-phrygiennes. Vol. 1: Texte. Vol. 2: Planches, Paris.Search in Google Scholar

Brixhe, C./G.D. Summers (2006): Les inscriptions phrygiennes de Kerkenes Dağ (Anatolie Centrale), Kadmos 45, 93–135.10.1515/KADMOS.2006.008Search in Google Scholar

Buckler, W.H. (1924): Lydian Inscriptions. Part 2 (Sardis 6), Leyden.Search in Google Scholar

Castro Curel, Z. (1980): Fusayolas Ibéricas, antecedentes y empleo, Cypsela 3, 127–46.Search in Google Scholar

Chantraine, P. (1968–1980): Dictionnaire étymologique de la langue grecque : histoire des mots. Terminé par O. Masson, J.-L. Perpillou, J. Taillardat, avec le concours de F. Bader, J. Irigoin, D. Lecco, P. Monteil, sous la direction de M. Lejeune, Paris.Search in Google Scholar

Curbera, J. (2013): Simple Names in Ionia. In: R. Parker (ed.), Personal Names in Ancient Anatolia (Proceedings of the British Academy 191), Oxford, 107–143.Search in Google Scholar

Dana, D. (2014): Onomasticon Thracicum: Répertoire des noms indigènes de Thrace, Macédoine Orientale, Mésies, Dacie et Bithynie (Meletēmata 70), Athens – Paris.Search in Google Scholar

Dana, D. (2021): Onomasticon Thracicum. Supplementum, version 8, décembre 2021. https://www.hisoma.mom.fr/sites/hisoma.mom.fr/files/docs/Publications/ressources-numeriques/OnomThracSuppl.pdf (last access 7 June 2024).Search in Google Scholar

Debord, P. (2001): Les Mysiens: du mythe à l’histoire. In: V. Fromentin/S. Gotteland (ed.), Origines gentium, Pessac, 135–146.10.4000/books.ausonius.7002Search in Google Scholar

Delamarre, X. (2003): Dictionnaire de la langue gauloise. Une approche linguistique du vieux-celtique continental, 2^e éd. revue et augmentée, Paris.Search in Google Scholar

Detschew, D. (1957): Die thrakischen Sprachreste (ÖAW, Philosophisch-historische Klasse; Schriften der Balkankommission, Linguistische Abteilung, XIV), Vienna.Search in Google Scholar

Dinç, R./L. Innocente (1999): Ein Spinnwirtel mit phrygischer Inschrift, Kadmos 38, 65–72.10.1515/kadm.1999.38.1-2.65Search in Google Scholar

Dondin-Payre, M. (2004): Les pesons de fuseaux inscrits en Gaule Romaine, Bulletin de la Société Nationale des Antiquaires de France 2000, 198–205.10.3406/bsnaf.2004.10455Search in Google Scholar

Dönmez-Öztürk, F./H.S. Öztürk (2015): Neue Inschriften aus Göynük und Mudurnu II, Philia 1, 123–128.Search in Google Scholar

Dunkel, G.E. (2014): Lexikon der indogermanischen Partikeln und Pronominalstämme, 2 vols. (Indogermanische Bibliothek. Zweite Reihe: Wörterbücher), Heidelberg.Search in Google Scholar

Forsyth, K. (1995): The Ogham-Inscribed Spindle-Whorl from Buckquoy: Evidence for the Irish Language in Pre-Viking Orkney?, Proceedings of Society of Antiquaries of Scotland 125, 677–696.10.9750/PSAS.125.677.696Search in Google Scholar

García Ramón, J.L. (1997): Lat. prae, gr. παράι, παρά und Verwandtes: idg. *pr̥h2- und *pr̥- ‘vorn daneben, vor’ gegenüber *pro(h1) ‘vor(n), vorwärts’. In: A.M. Lubotsky (ed.), Sound Law and Analogy. Papers in Honor of Robert S.P. Beekes on the Occasion of his 60^th Birthday (LSIE 9), Amsterdam – Atlanta, 47–62.10.1163/9789004658844_009Search in Google Scholar

Gevirtz, S. (1967): A Spindle Whorl with Phoenician Inscription, JNES 26, 13–16.10.1086/371883Search in Google Scholar

Goedegebuure, P./Th. van den Hout/J. Osborne/M. Massa/Ch. Bachhuber/F. Şahin (2020): TÜRKMEN-KARAHÖYÜK 1: A New Hieroglyphic Luwian Inscription from Great King Hartapu, Son of Mursili, Conqueror of Phrygia, AnSt. 70, 29–43.10.1017/S0066154620000022Search in Google Scholar

Gusmani, R./G. Polat (1999): Manes in Daskyleion, Kadmos 38, 137–162.10.1515/kadm.1999.38.1-2.137Search in Google Scholar

Haspels, C.H.E. (1971): The Highlands of Phrygia: Sites and Monuments. 2 vols, Princeton.Search in Google Scholar

Hatzopoulos, M.B./L.D. Loukopoulou (1992–1996): Recherches sur les marches orientales des Temenides (Anthemonte – Kalindoia). 2 vols. (Meletēmata 11), Athens – Paris.Search in Google Scholar

Holder, A. (1896): Alt-celtischer Sprachschatz, Vol. 1, Leipzig.Search in Google Scholar

Jeffery, L.H. (1990): The Local Scripts of Archaic Greece: A Study of the Origin of the Greek Alphabet and its Development from the Eighth to the Fifth Centuries B.C. Revised Edition with a Supplement by A.W. Johnston, Oxford.10.1093/oso/9780198140610.001.0001Search in Google Scholar

Jesch, J. (2018–2019): Further Thoughts on E18 Saltfleetby, Futhark: International Journal of Runic Studies 9–10, 201–213.10.33063/diva-401054Search in Google Scholar

Labarre, G./M.-Th. Le Dinahet (1996): Les métiers du textile en Asie Mineure : de l’époque hellénistique à l’époque impériale. In: Aspects de l’artisanat du textile dans le monde méditerranéen (Egypte, Grèce, monde romain), Lyon – Paris, 49–118.Search in Google Scholar

Looijenga, T. (1996): The Runic Inscription of the Leţcani Spindle Whorl, Skandinavistik 26/1, 133–137.Search in Google Scholar

Lubotsky, A. (2017): The Phrygian Inscription from Dokimeion and its Meter. In: I. Hajnal/D. Kölligan/K. Zipser (ed.), Miscellanea Indogermanica. Festschrift für José Luis García Ramón zum 65. Geburtstag, Innsbruck, 427–431.Search in Google Scholar

Ma, J. (2008): Mysians on the Çan Sarcophagus? Ethnicity and Domination in Achaimenid Military Art, Historia 57/3, 243–254.10.25162/historia-2008-0013Search in Google Scholar

Matasovic, R. (2009): Etymological Dictionary of Proto-Celtic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 9), Leiden – Boston.Search in Google Scholar

Matthaiou, A.P. (2010): A New Edition of IG II2 2391: Exiles from Ionia?. In: R.W.V. Catling/F. Marchand (ed.), Onomatologos: Studies in Greek Personal Names Presented to Elaine Matthews, Oxford – Oakville, CT, 153–157.Search in Google Scholar

Minon, S. (ed.) (2023): Lexonyme, dictionnaire étymologique et sémantique des anthroponymes grecs antiques. Volume 1 : A-E. Avec la collaboration de Gérard Genevrois, Enrique Nieto Izquierdo, Florian Réveilhac et Jean-Claude Chuat, et le concours d’Édouard Chiricat et de Matilde Garré, Genève.Search in Google Scholar

Mullen, A. (2022): Materializing Epigraphy: Archaeological and Sociolinguistic Approaches to Roman Inscribed Spindle Whorls. In: E.H. Cousins (ed.), Dynamic Epigraphy: New Approaches to Inscriptions, Oxford – Oakville, CT, 39–64.10.2307/j.ctv2npq9dc.8Search in Google Scholar

Obrador-Cursach, B. (2020a): The Phrygian Language (HdOr. 139), Leiden – Boston.10.1163/9789004419995Search in Google Scholar

Obrador-Cursach, B. (2020b): The Last Verse of the Middle Phrygian Epigram from Dokimeion, IF 125/1, 41–49.10.1515/if-2020-004Search in Google Scholar

Öztürk, H.S. (2011): Nikaia’dan (Bithynia) Yeni Yazıtlar I, Arkeoloji ve Sanat Dergisi 37, 147–154.Search in Google Scholar

Öztürk, H.S./A. Aktaş/E. Demirhan Öztürk (2020): New Inscriptions from Nikaia XII. Sanctuary of Zeus Bronton in Ahmetler Village, Pazaryeri District, Gephyra 20, 171–192.10.37095/gephyra.802104Search in Google Scholar

Oreshko, R. (2017): Hartapu and the Land of Maša: A New Look at the KIZILDAĞ-KARADAĞ Group, AoF 44/1, 1–21.10.1515/aofo-2017-0007Search in Google Scholar

Oreshko, R. (2020): The Onager Kings of Anatolia: Hartapus, Gordis, Muška and the Steppe Strand in Early Phrygian Culture, Kadmos 59(1/2), 77–128.10.1515/kadmos-2020-0005Search in Google Scholar

Oreshko, R. (2021): Phrygians in Disguise: Onomastic Evidence for Phrygian-Anatolian Ethnocultural Contact in Hieroglyphic-Luwian Inscription PORSUK and Elsewhere, Res Antiquae 18, 283–316.Search in Google Scholar

Oreshko, R. (2023): Observations on the Language of the New Phrygian Inscription from Gordion (G-12), Kadmos 62(1/2), 53–94.10.1515/kadmos-2023-0004Search in Google Scholar

Oreshko, R. (forthcoming 1): Observations sur la toponymie et le peuplement de la Lydie et des régions limitrophes : Les toponymes en -δδα. In: A. Alonso Déniz/E. Nieto Izquierdo (ed.) Noms de lieux en Méditerranée antique : approches linguistiques [Lyon, 2025]. Search in Google Scholar

Oreshko, R./U. Alagöz (2023): A New Phrygian Inscription from Gordion: A Pergamene Contingent in Phrygia in the Early Reign of Antiochus I, Belleten 87/310, 793–831.10.37879/belleten.2023.793Search in Google Scholar

Papazoglu, F. (1978): The Central Balkan Tribes in Pre-Roman Times: Triballi, Autariatae, Dardanians, Scordisci and Moesians, Amsterdam.Search in Google Scholar

Roller, L.E. (1987): Hellenistic Epigraphic Texts from Gordion, AnSt. 37, 103–133.10.2307/3642892Search in Google Scholar

Rose, C.B./G. Darbyshire (ed.) (2011): The New Chronology of Iron Age Gordion (Gordion Special Studies 6), Philadelphia, PA.10.9783/9781934536551Search in Google Scholar

Sauvage, C./R. Hawley (2013): Une fusaïole inscrite en ougaritique au Musée d’Archéologie Nationale de Saint-Germain-En-Laye. In: V. Matoïan/M. Al-Maqdissi (ed.) Études Ougaritiques III, Leuven – Paris – Walpole, MA, 365–394.Search in Google Scholar

Simon, Zs. (2017): Kurtis: A Phrygian Name in the Neo-Hittite World, News from the Lands of the Hittites 1, 113–118.Search in Google Scholar

Tamsü Polat, R./Y. Polat/A. Lubotsky (2020): An Idol-Shaped Stele with an Old Phrygian Inscription in the Territory of Nakoleia, Gephyra 19, 45–67.10.37095/gephyra.700983Search in Google Scholar

Thonemann, P. (2011): Eumenes II and Apollonioucharax, Gephyra 8, 19–30.Search in Google Scholar

Tokhtasyev, S.R. (2013) = Тохтасьев, С.Р. Иранские имена в надписях Ольвии I-III вв. н.э. [Iranian Names in the Inscriptions of Olbia 1^st–3^rd cc. AD]. In: С.Р. Тохтасьев/П.Б. Лурье (ред.), Commentationes Iranicae. Сборник статей к 90-летию Владимира Ароновича Лившица. Vladimiro f. Aaron Livschits nonagenario donum natalicium, St. Petersburg, 565–607.Search in Google Scholar

Tokhtasyev, S.R. (2016) = Тохтасьев С.Р. Из ономастики северного Причерноморья: XXIII [On the Onomastics of the Northern Black Sea Area: XXIII]. In: N.N. Kazansky (ed.), Indo-European Linguistics and Classical Philology XX (2) (Joseph M. Tronsky Memorial Conference). Proceedings of the International Conference, St. Petersburg, 20–22 June, 2016, St. Petersburg, 999–1010.Search in Google Scholar

Tsori, N. (1959): A Spindle Whorl with Hebrew Inscription, IEJ 9/3, 191–192.Search in Google Scholar

van Dongen, E. (2013): The Overland Route: Intra-Anatolian Interaction ca. 1000 – 540 BA and the Transmission of the Greek Alphabet, AWE 12, 47–70.Search in Google Scholar

Verdan, S./A. Kenzelmann Pfyffer/T. Theurillat (2012): Early Alphabetic Inscriptions from Eretria, Greece. 8^th Cent. BC Graffiti from the Sanctuary of Apollo Daphnephoros. In: M. E. Fuchs et al. (ed.), Inscriptions mineures : nouveautés et réflexions. Actes du premier colloque Ductus, Université de Lausanne, 2008, Bern, 179–183.Search in Google Scholar

Waelkens, M. (1986): Die kleinasiatischen Türsteine: Typologische und epigraphische Untersuchungen der kleinasiatischen Grabreliefs mit Scheintür, Mainz am Rhein.Search in Google Scholar

Young, R.S. (1969): Old Phrygian Inscriptions from Gordion: Toward a History of the Phrygian Alphabet, Hesperia 38(2), 252–296.10.2307/147421Search in Google Scholar

Zgusta, L. (1964): Kleinasiatische Personennamen, Prag.Search in Google Scholar