Band 42, Heft 6

Kurzfassung Mit Hilfe der Rasterelektronenmikroskopie sowie EDX-Analyse wurden Bronzeeinlagerungen in einem Krug aus Graupastenkeramik untersucht. Dieser stammt von einer Fundstelle in der Nähe von Toledo, Spanien und wird auf das VII. Jahrhundert vor Christus datiert. Sowohl die ermittelte Zusammensetzung der binären Kupfer-Zinn-Bronze als auch die Interpreation der Kristallfeinstruktur erhärten die Hypothese, dass es sich bei dem Krug um ein Artefakt der tartesischen Kultur handelt. Dies deutet seinerseits darauf hin, dass der Einflussbereich dieser frühiberischen Kultur wesentlich ausgedehnter war als bisher angenommen.

This paper examines the macro- and microstructural characteristics of perforating projectiles type Armour Piercing Discarding Sabot (APDS) 20 mm, after being detained by armour plates normally used as defence against projectiles. The effect of impact of these projectiles against high density alumina tiles with several materials of backing plate (steel, alumina and composite) is studied to determine the structural modifications of these projectiles by microhardness and image analysis. The results provide data for studies of simulation of impacts in the design of armour plating.

Kurzfassung Das Ziel der vorliegenden Arbeit ist es, die Zusammenhänge zwischen der Mikrostruktur und den bruchmechanischen Eigenschaften zu untersuchen. Zur Charakterisierung der bruchmechanischen Eigenschaften wurde das J-Integral Konzept angewendet. Hierbei wurden die mikrolegierten Stähle vom Typ X65/API-5L behandelt. Die einzelnen Mikrostrukturen wurden mit Hilfe von Lichtmikroskop (LM) und Rasterelektronenmikroskop (REM) teils qualitativ, teils quantitativ charakterisiert. Die Untersuchung der Größe und Verteilung der nichtmetallischen Einschlüsse und Ausscheidungen wurde mit Hilfe von REM und teilweise mit LM durchgeführt. Zur Bestimmung der mechanischen Eigenschaften wurden Zugversuche sowie Kerbschlagbiegeversuche durchgeführt. Die bruchmechanischen Untersuchungen wurden an Dreipunktbiegeproben bei Raumtemperatur durchgeführt. Zur Ermittlung der Risswiderstandskurven wurde die Mehrprobenmethode verwendet.

Kurzfassung Gebrochene Aufhängevorrichtungen für Betonplatten, die aus einem Baustellenunglück stammen, wurden einer Schadensanalyse unterzogen. Dabei konnte mittels fraktographischer Methoden nachgewiesen werden, dass die Aufhängungen spröde Gewaltbrüche im Bereich der Schweissnähte aufwiesen. Metallographisch konnten Aufhärtungen und Risse in der Wärmeeinflusszone nachgewiesen werden. Die rechnerische Überprüfung der Bauteile hat ergeben, dass im Baustellenbetrieb unzulässig hohe Beanspruchungen aufgrund einer ungünstigen Konstruktionsweise aufgetreten sind. Bei einem intakten Werkstoffzustand würden sich Überbelastungen durch plastische Deformationen bemerkbar machen, welche im vorliegenden Fall aufgrund der Kerbwirkung und damit verbundener mehrachsiger Spannungszustände aber in einem Sprödbruch geendet hatten. Die Untersuchung hat zum Ergebnis, dass die Konstruktion primär aufgrund eines Schweissfehlers versagt hat. Wegen falscher Werkstoffwahl kam es zu Aufhärtungen, Rissbildungen und damit verbundenen Versprödungen in den Wärmeeinflusszonen der Schweissungen.