Band 42, Heft 5

Kurzfassung Es wurden Lagendamastrohlinge durch klassisches Feuerschweissen mit rechnerisch 13, 73, 145 und 973 Lagen hergestellt, um den Einfluss der Lagenanzahl auf die Kerbschlagzähigkeit abzuklären. Untersucht wurden die Kerbschlagarbeit an ISOV Proben bei Raumtemperatur, das Gefüge und die fraktographische Ausbildung der Bruchflächen. Die Kohlenstoffdiffusion zwischen den Lagen und der herstellungsbedingte Kohlenstoffverlust wurden analysiert. Es konnte eine eindeutige Tendenz zu höheren Kerbschlagzähigkeitswerten bei zunehmender Lagenanzahl nachgewiesen werden.

The defoliation properties of galvannealed coating, so-called powdering and flaking, in continuous galvanizing line were investigated by scanning electron microscopy, X-ray diffraction, roughness profiler and deep drawing test. Both aluminum content in molten zinc and galvannealing temperature were turned out to be critical factors on the microstructure and mechanical properties of galvannealed coatings. Below 0.135 wt% Al, coating surface composed of the mixture of granular d1p and columnar z phases. While, above 0.155 wt% Al, coating surface contained the mixture of granular d1p and pan-cake d1k phases. The appearance of brittle d1k phase approximately 10 μm in size can account for the high amount of defoliation during deep drawing test. The formation of relatively ductile z phase and thin G phase contributes to improve the press formability. The optimazation of the surface microstructure controlling the ratio of granular d1p and columnar z phases was important to reduce the powdering.

Kurzfassung Kupfer wird sehr gerne im Bauwesen aus Gründen der sehr guten Korrosionsbeständigkeit und Verarbeitbarkeit eingesetzt. Trotz der hervorragenden Eigenschaften kommt es immer wieder zum Versagen von Rohrleitungen mit erheblichen Folgeschäden. Im diesem Fall kam es zum Auftreten von Leckagen an einer Fußbodenheizung. Die Schädigung ist nicht auf eine Wechselwirkung des Wärmetransportmediums mit dem Rohrwerkstoff zurückzuführen. Die Untersuchungen lassen erkennen, dass die Einflüsse von außen kommen und der Werkstoffzustand dabei eine entscheidende Rolle spielt.