Superdiversity and its explanatory limits

References

Arnaut, Karel, Jan Blommaert, Ben Rampton & Max Spotti. 2016. Language and superdiversity. New York, NY: Routledge.10.21832/9781783096800Search in Google Scholar

Baugh, John. 2018. Linguistics in the pursuit of justice. New York, NY: Cambridge University Press.10.1017/9781316597750Search in Google Scholar

Blommaert, Jan. 1999. The debate is open. In Jan Blommaert (ed.), Language ideological debates, 1–38. Berlin, Germany: Mouton de Gruyter.10.1515/9783110808049.1Search in Google Scholar

Blommaert, Jan. 2008. Language, asylum, and the national order. Urban Language and Literacies 50. 2–21.10.1086/600131Search in Google Scholar

Blommaert, Jan. 2010. The sociolinguistics of globalization. New York, NY: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511845307.003Search in Google Scholar

Blommaert, Jan. 2013. Ethnography, superdiversity and linguistic landscapes. Bristol, UK: Multilingual Matters.10.21832/9781783090419Search in Google Scholar

Blommaert, Jan & Ben Rampton. 2016. Language and superdiversity. In Karel Arnaut, Jan Blommaert, Ben Rampton & Max Spotti (eds.), Language and superdiversity, 21–48. New York, NY: Routledge.Search in Google Scholar

Brandt, Deborah & Katie Clinton. 2002. Limits of the local: Expanding perspectives on literacy as a social practice. Journal of Literacy Research 34, 337–356.10.1207/s15548430jlr3403_4Search in Google Scholar

Busch, Brigitta. 2012. The linguistic repertoire revisited. Applied Linguistics 33(5). 503–533.10.1093/applin/ams056Search in Google Scholar

Canagarajah, A. Suresh (ed.). 2005. Reclaiming the local in language policy and practice. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.10.4324/9781410611840Search in Google Scholar

Canagarajah, A. Suresh. 2013. Translingual practice: Global Englishes and cosmopolitan relations. New York, NY: Routledge.10.4324/9780203073889Search in Google Scholar

Canagarajah, A. Suresh & Indika Liyanage. 2012. Lessons from pre-colonial multilingualism. In Marilyn Martin-Jones, Adrian Blackledge & Angela Creese (eds.), The Routledge handbook of multilingualism, 49–65. London, UK: Routledge.10.4324/9780203154427.ch2Search in Google Scholar

Chomsky, Noam. 2009. Cartesian linguistics: A chapter in the history of rationalist thought (3rd ed.). Cambridge, UK: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511803116.002Search in Google Scholar

Creese, Angela & Adrian Blackledge. 2011. Separate and flexible bilingualism in complementary schools: Multiple language practices in interrelationship. Journal of Pragmatics 43(5). 1196–1208.10.1016/j.pragma.2010.10.006Search in Google Scholar

Dorian, Nancy. 1998. Western language ideologies and small-language prospects. In Lenore Grenoble & Lindsay Whaley (eds.) Endangered languages: Language loss and community response, 3–21. Cambridge, UK: Cambridge University Press.10.1017/CBO9781139166959.002Search in Google Scholar

Edwards, John. 2010. Minority languages and group identity: Cases and categories. Amsterdam: John Benjamins.10.1075/impact.27Search in Google Scholar

Extra, Guus & Durk Gorter (eds.). 2001. The other languages of Europe: Demographic, sociolinguistic and educational perspectives. Clevedon, UK: Multilingual Matters.Search in Google Scholar

Flores, Nelson & Jonathan Rosa. 2015. Undoing appropriateness: Raciolinguistic ideologies and language diversity in education. Harvard Educational Review 85,149–171.10.17763/0017-8055.85.2.149Search in Google Scholar

García, Ofelia & Li Wei. 2014. Translanguaging: Language, bilingualism and education. Basingstoke, UK: Palgrave Macmillan.10.1057/9781137385765_4Search in Google Scholar

Gawrych, George. 1983. Tolerant dimensions of cultural pluralism in the Ottoman Empire: The Albanian community, 1800–1912. International Journal of Middle East Studies 15, 519–536.10.1017/S0020743800051424Search in Google Scholar

Gramling, David. 2016. The invention of monolingualism. New York, NY: Bloomsbury Academic.Search in Google Scholar

Green, Bill. 2013. Literacy, rurality, education: A partial mapping. In Bill Green & Michael Corbett (eds.), Rethinking rural literacies: Transnational perspectives, 14–34. Houndmills, UK: Palgrave Macmillan.10.1057/9781137275493_2Search in Google Scholar

Heller, Monica. 2011. Paths to post-nationalism: A critical ethnography of language and identity. Oxford: Oxford University Press.10.1093/acprof:oso/9780199746866.003.0008Search in Google Scholar

Kraus, Peter. 2012. The politics of complex diversity: A European perspective. Ethnicities 12(1). 3–25.10.1177/1468796811426952Search in Google Scholar

Kymlicka, Will. 1995. Multicultural citizenship: A liberal theory of minority rights. Oxford: Oxford University Press.10.1093/0198290918.001.0001Search in Google Scholar

Labov, William. 1969. The logic of nonstandard English. Georgetown Monographs on Language and Linguistics 22, 1–31.10.1016/B978-0-12-754850-0.50014-3Search in Google Scholar

Levitt, Peggy & Nina Glick Schiller. 2008. Conceptualizing simultaneity: A transnational social field perspective on society. In Sanjeev Khagram & Peggy Levitt (eds.), The transnational studies reader: Intersections and innovations, 284–294. New York, NY: Routledge.10.1111/j.1747-7379.2004.tb00227.xSearch in Google Scholar

Liddicoat, Anthony. 2013. Language-in-education policies: The discursive construction of intercultural relations. Bristol, UK: Multilingual Matters.10.21832/9781847699152Search in Google Scholar

MacSwan, Jeff (ed.). 2022. Multilingual perspectives on translanguaging. Bristol: Multilingual Matters.10.21832/9781800415690Search in Google Scholar

Makoni, Sinfree. 2012. Language and human rights discourses: Lessons from the African experience. Journal of Multicultural Discourses 7(1). 1–20.10.1080/17447143.2011.595493Search in Google Scholar

Makoni, Sinfree & Alastair Pennycook. 2012. Disinventing multilingualism: From monological mutilingualism to multilingua francas. In Marilyn Martin-Jones, Angela Creese & Adrian Blackledge (eds.), The Routledge handbook of multilingualism, 439–453. New York, NY: Routledge.Search in Google Scholar

May, Stephen. 2012. Language and minority rights: Ethnicity, nationalism and the politics of language (2nd ed.). New York, NY: Routledge.Search in Google Scholar

May, Stephen (ed.). 2014a. The multilingual turn: Implications for SLA, TESOL and bilingual education. New York, NY: Routledge/Taylor & Francis.Search in Google Scholar

May, Stephen. 2014b. Contesting metro-normativity: Exploring indigenous language dynamism across the urban–rural divide. Journal of Language, Identity and Education 13. 229–235.10.1080/15348458.2014.939036Search in Google Scholar

May, Stephen. 2016. Language, imperialism and the modern nation-state system: Implications for language rights. In Ofelia García, Nelson Flores & Max Spotti (eds.), Oxford handbook of language and society, 35–53. New York, NY: Oxford University Press.10.1093/oxfordhb/9780190212896.013.12Search in Google Scholar

May, Stephen. 2017. National and ethnic minorities: Language rights and recognition. In Suresh Canagarajah (ed.), Routledge handbook of migration and language, 149–167. New York, NY: Routledge.10.4324/9781315754512-9Search in Google Scholar

May, Stephen. 2018. Unanswered questions: Addressing the inequalities of majoritarian language policies. In Lisa Lim, Christopher Stroud & Lionel Wee (eds.), The multilingual citizen: Towards a politics of language for agency and change, 65–74. Bristol: Multilingual Matters.10.21832/9781783099665-006Search in Google Scholar

May, Stephen. 2019. Negotiating the multilingual turn in SLA. Modern Language Journal. DOI: https://doi.org/10.1111/modl.1253110.1111/modl.12531Search in Google Scholar

May, Stephen. 2022. Afterword: The multilingual turn, superdiversity, and translanguaging – The rush from heterodoxy to orthodoxy. In Jeff MacSwan (ed.), Multilingual perspectives on translanguaging, 343–355. Bristol: Multilingual Matters.10.21832/9781800415690-015Search in Google Scholar

McCarty, Teresa. 2014. Negotiating sociolinguistic borderlands – Native youth language practices in space, time and place. Journal of Language, Identity and Education 13. 254–267.10.1080/15348458.2014.939031Search in Google Scholar

Mufwene, Salikoko. 2004. Language birth and death. Annual Review of Anthropology 33, 201–222.10.5040/9781350934078.ch-011Search in Google Scholar

Otheguy, Ricardo, Ofelia García & Wallis Reid. 2015. Clarifying translanguaging and deconstructing named languages: A perspective from linguistics. Applied Linguistics Review 6(3). 281–307.10.1515/applirev-2015-0014Search in Google Scholar

Otheguy, Ricardo, Ofelia García & Wallis Reid. 2018. A translanguaging view of the linguistic system of bilinguals. Applied Linguistics Review 10(4). 625–651.10.1515/applirev-2018-0020Search in Google Scholar

Ortega, Lourdes. 2014. Ways forward for a bi/multilingual turn in SLA. In Stephen May (ed.), The multilingual turn: Implications for SLA, TESOL, and bilingual education, 32–53. New York: Routledge.Search in Google Scholar

Ortega, Lourdes. 2019. SLA and the study of equitable multilingualism. Modern Language Journal 103. 23–38. https://doi.org/10.1111/modl.1252510.1111/modl.12525Search in Google Scholar

Park, Joseph & Lionel Wee. 2017. Nation-state, transnationalism, and language. In Suresh Canagarajah (ed.), Routledge handbook of language and migration, 47–62. New York: Routledge.10.4324/9781315754512-3Search in Google Scholar

Patrick, Donna. 2012. Indigenous contexts. In Marilyn Martin-Jones, Aadrian Blackledge & Angela Creese (eds.), Routledge handbook on multilingualism, 29–48. Abingdon, UK: Routledge.10.4324/9780203154427.ch1Search in Google Scholar

Pennycook, Alastair & Emi Otsuji. 2015. Metrolingualism: Language and the city. New York: Routledge.10.4324/9781315724225Search in Google Scholar

Rampton, Ben. 2011. Style contrasts, migration and social class. Journal of Pragmatics 43(5). 1236–1250.10.21832/9781800410008-008Search in Google Scholar

Rochette, Bruno. 2011. Language policies in the Roman Republic and Empire. In James Clackson (ed.), A companion to the Latin language, 549–563. Malden: Wiley-Blackwell.10.1002/9781444343397.ch30Search in Google Scholar

Rosa, Jonathan & Nelson Flores. 2017. Unsettling race and language: Toward a raciolinguistic perspective. Language in Society 46. 621–647.10.1017/S0047404517000562Search in Google Scholar

Smith, Linda T. 2012. Decolonising methodologies. Research and indigenous peoples (2nd ed.). London: Zed Books.Search in Google Scholar

Strauss, Johann. 2011. Linguistic diversity and everyday life in the Ottoman cities of the Eastern Mediterranean and the Balkans (late 19th–early 20th century). The History of the Family 16. 126–141.10.1016/j.hisfam.2011.04.002Search in Google Scholar

Stroud, Christopher. 2018. Linguistic citizenship. In Lisa Lim, Christopher Stroud & Lionel Wee (eds.), The multilingual citizen: Towards a politics of language for agency and change, 17–39. Bristol: Multilingual Matters.10.21832/9781783099665-004Search in Google Scholar

Vertovec, Steven. 2007. Super-diversity and its implications. Ethnic and Racial Studies 30. 1024–1054.10.1080/01419870701599465Search in Google Scholar

Warriner, Doris S. & Leisy T. Wyman. 2013. Experiences of simultaneity in complex linguistic ecologies: Implications for theory, method, and practices. International Multilingual Research Journal 7(1). 1–14.10.1080/19313152.2013.749775Search in Google Scholar

Wee, Lionel. 2010. Language without rights. Oxford: Oxford University Press.10.1093/acprof:oso/9780199737437.001.0001Search in Google Scholar

Wee, Lionel. 2018. Essentialism and language rights. In Lisa Lim, Christopher Stroud & Lionel Wee (eds.), The multilingual citizen: Towards a politics of language for agency and change, 40–64. Bristol: Multilingual Matters.10.21832/9781783099665-005Search in Google Scholar