Titelseiten

Articles in the same Issue

1. Titelseiten
2. Paare und Familien in der Anzeigenwerbung – eine interkulturelle Studie
3. Derecho Comparado Aplicado a la Traducción: Aspectos Sucesorios (Reino Unido vs. España)
4. Zur Übersetzung von Fachausdrücken in der Belletristik
5. Schlaggesten beim Simultandolmetschen – Auftreten und Funktionen
6. Zur Kompetenzvermittlung in den Übersetzungslehrbüchern „Verstehen und Übersetzen“ und „Fertigkeit Übersetzen“
7. Übersetzen als komplexes Problemlösen
8. Zur Verwendung zweisprachiger Wörterbücher als Hilfsmittel bei der Produktion fremdsprachlicher Texte
9. Der Stein von Rosetta – Eine Exkursion zum Fundort
10. „… wo der Dollmetsch allzeit interpretirt.“
11. »Französisch lernt er nicht verstehn’ …«: Sprachpolitik und Sprachpraxis in der französischen Fremdenlegion (1920er bis 1960er Jahre)
12. Les conséquences de la francophonie dans la pratique et l’enseignement de la traduction juridique
13. Adriana Şerban, Anna Matamala und Jena-Marc Lavaur (Hrsg.): Audiovisual Translation in Close-up: Practical and Theoretical Approaches. Bern etc.: Peter Lang, 2011. 55,90 €
14. Valentina Crestani (2012): Quaderno di lingua tedesca. Audiovisuelle Übersetzung aus dem Deutschen ins Italienische dargestellt am Beispiel von Spielfilmen. Torino: Celid. ISBN: 978-88-7661-965-6. 16,00 Euro.
15. In Memoriam Professor Dr. Reiner Arntz