Startseite 2022 年度华语研究综述
Artikel
Lizenziert
Nicht lizenziert Erfordert eine Authentifizierung

2022 年度华语研究综述

  • (Yueli Lu)
Veröffentlicht/Copyright: 5. Juli 2023
Veröffentlichen auch Sie bei De Gruyter Brill

提要

本文立足于 2022 年度, 对华语研究成果进行总结和分析, 可以发现: 与以往研究相比, 研究观念有所更新、研究理论有所深化以及研究层次有所提升。 具体表现在以下几个方面: 其一, 华语本体研究的深度和广度都有所拓展, 一些学者对华语本体研究模式进行了梳理和总结, 并借助语言事实进行验证。 其二, 在应用层面, “三教” 问题得到持续关注, 积累了不少研究成果; 华语规划方面积累了一些成功经验, 并加以推广。 其三, 研究较为薄弱的华语理论建构与实证研究、华语语料库建设与应用有了新的突破, 前者主要表现为通过对华语事实的考察, 形成了一些新的认识; 后者主要表现在华语历时语料库的建设与应用, 即对百年南洋华语资源进行了数字化保存和研究。

Abstract

Based on the summary and analysis of the Huayu research results in 2022, this paper finds that compared with previous studies, the research concept has been updated, the research theory has been deepened and the research level has been improved. This is reflected in the following aspects: First, the depth and breadth of Huayu ontology research have been expanded. Some scholars have combed and summarized the research model of Huayu ontology and verified it with the help of language facts. Secondly, at the application level, the issue of “three education” has received continuous attention and accumulated many research results; We have accumulated some successful experience in Huayu planning and have promoted it. Third, the relatively weak theoretical construction and empirical research of Huayu and the construction and application of Huayu corpus have made new breakthroughs. The former is mainly manifested in the formation of some new understanding through the investigation of Huayu facts; The latter is mainly reflected in the construction and application of the Huayu diachronic corpus, that is, the digital preservation and research of the century-old Nanyang Huayu resources.


Corresponding author: 卢 月丽 (Yueli Lu), 暨南大学华文学院 (College of Chinese Language and Culture, Jinan University), 中国广东省广州市天河区瘦狗岭路 377 号, 邮编 510610 (No. 377, Shougouling Road, Tianhe District, Guangzhou, Guangdong, China 510610), E-mail:

References (参考文献)

Cai, Qinxi & Xiaoying Kuang (蔡沁希, 邝晓颖). 2022. “文化洋葱模型” 和跨文化交际理论相结合的模式在香港初小非华语学生中文教学中的应用——以一个二年级非华语中文班的农历新年主题教学为例 (The combination of Intercultural Communications theory and the Cultural Onion Model in Chinese Teaching for Non-Chinese Speaking (NCS) Primary Students in Hong Kong: A case study of the Chinese New Year thematic teaching in a second-grade primary class). In 第十二届东亚汉语教学研究生论坛暨第十五届对外汉语教学研究生学术论坛论文集 (Proceedings of the 12th East Asian Chinese Language Teaching Postgraduate Forum and the 15th Teaching Chinese as a Foreign Language Postgraduate Academic Forum), 38–48. Beijing (北京) : Peking University Press (北京大学出版社).Suche in Google Scholar

Caryn, Chua Yl Ting (蔡缋巸). 2022. 桌游在马来西亚华小华语词汇教学的应用研究 (The Application of Board Game in Chinese Vocabulary Teaching in Chinese Primary School in Malaysia). Wuhan (武汉): Master’s degree thesis of Central China Normal University (华中师范大学硕士学位论文).Suche in Google Scholar

Chen, Bocheng (陈柏成). 2022. 海峡两岸华文教材《中文》和《学华语向前走》对比研究 (A Comparative Study of Chinese Textbooks “Chinese” and “ Let’s Learn Chinese” ). Shanghai (上海): Master’s degree thesis of East China Normal University (华东师范大学硕士学位论文).Suche in Google Scholar

Chen, Su (陈溯). 2022. 泰国清迈华人家庭语言规划调查研究 (A Survey of Family Language Planning of Chinese in Chiang Mai, Thailand). Kunming (昆明): Master’s degree thesis of Yunnan Normal University (云南师范大学硕士学位论文).Suche in Google Scholar

Chew, Cheng Hai (周清海). 2008. 华语研究与华语教学 (Challenging issues in Chinese language teaching: a global perspective). 暨南大学华文学院学报 (Journal of College of Chinese Language and Culture of Jinan University) (3). 20–28.Suche in Google Scholar

Diao, Yanbin (刁晏斌). 2006. 现代汉语史概论 (Introduction to the History of Modern Chinese). Beijing (北京) : Peking University Press (北京大学出版社).Suche in Google Scholar

Diao, Yanbin (刁晏斌). 2017a. 全球华语的历时研究与 “全球华语史” (The diachronic study of global Chinese and the “history of global Chinese”). 语言战略研究 (Chinese Journal of Language Policy and Planning) 2(04). 84–85.Suche in Google Scholar

Diao, Yanbin (刁晏斌). 2017b. 试论建立 “全球华语学” 的可能性与必要性 (On the Possibility and Necessity of Establishing “Global Chinese Linguistics”). 语言战略研究 (Chinese Journal of Language Policy and Planning) 2(04). 71–80.Suche in Google Scholar

Diao, Yanbin (刁晏斌). 2018. 全球华语的理论建构与实证研究 (Theoretical Construction and Empirical Research of Global Chinese). Beijing (北京) : Sinolingua (华文教学出版社).Suche in Google Scholar

Diao, Yanbin (刁晏斌). 2020. 论全球华语研究的拓展与加深 (On the expansion and deepening of global Chinese studies). 华文教学与研究 (TCSOL Studies) 1. 5–13.Suche in Google Scholar

Diao, Yanbin (刁晏斌). 2021a. 论华语词汇运用中的 “舍今取古” 现象 (On the phenomenon of “giving up the present and taking the ancient” in the use of Huayu (华语) Vocabulary). 汉字汉语研究 (The Study of Chinese Characters and Language) 3. 104–124+128.Suche in Google Scholar

Diao, Yanbin (刁晏斌). 2021b. 东南亚华语常用词历时发展初探 (Diachronic research of common words in Southeast Asia Chinese). 华侨大学学报 (哲学社会科学版) (Journal of Huaqiao University (Philosophy & Social Sciences)) 5. 33–44+69.Suche in Google Scholar

Diao, Yanbin (刁晏斌). 2022a. 循序渐进: 华语本体研究的三种模式 (Step by Step: Three Modes of Huayu Ontology Research). 现代语文 (Modern Chinese) 9. 4–9+2.Suche in Google Scholar

Diao, Yanbin (刁晏斌). 2022b. 由 “舍今取古” 现象看华语与早期国语的一致性 (Observing the Consistency Between Huayu and Early Chinese from the Phenomenon of “Choosing the Archaic over the Modern”). 鲁东大学学报 (哲学社会科学版) (Ludong University Journal (Philosophy and Social Sciences Edition)) 2. 71–80.Suche in Google Scholar

Diao, Yanbin (刁晏斌). 2022c. 由 “舍今取古” 现象看华语词典存在的问题及对策 (Problems of Chinese Dictionaries and Suggestions for Improvement: On the Phenomenon of “Using Classic Chinese Words and Meanings Instead of the Existing Ones”). 辞书研究 (Lexicographical Studies) 4. 61–74+126.Suche in Google Scholar

Diao, Yanbin (刁晏斌). 2022d. 论华语词汇运用中的 “舍小取大” 现象 (Phenomenon of “Abandoning Small Word and Taking Big Word”). 通化师范学院学报 (Journal of Tonghua Normal University) 1. 1–11.Suche in Google Scholar

Diao, Yanbin (刁晏斌). 2022e. 由 “舍小取大” 现象看新马华语词汇特点 (On the Characteristics of Chinese Vocabulary in Singapore and Malaysia from the Perspective of the Phenomenon of “Giving up the Small and Taking the Larger”). 大庆师范学院学报 (Journal of Daqing Normal University) 2. 60–68.Suche in Google Scholar

Diao, Yanbin (刁晏斌). 2022f. 由 “舍小取大” 现象看华语与早期国语的一致性 (On the Consistency between the Chinese Language and Early Chinese from the Perspective of the Phenomenon of “Replacing a Small Word with a Big Word”). 北方论丛 (The Northern Literary Studies) 1. 38–49.Suche in Google Scholar

Diao, Yanbin (刁晏斌). 2022g. 由 “舍小取大” 现象看《全球华语大词典》中存在的问题 (The Problems in Global Chinese Dictionary Viewed from the Phenomenon of “Giving up the Small and Taking the Large”). 宁夏大学学报 (人文社会科学版) (Journal of Ningxia University (Humanities & Social Sciences Edition)) 4. 86–94.Suche in Google Scholar

Diao, Yanbin (刁晏斌). 2022h. 由华语 “舍小取大” 现象看华语研究 (On the Study of the Chinese Language from the Phenomenon of “Replacing a Small Word with a Big Word”). 广东技术师范大学学报 (Journal of Guangdong Polytechnic Normal University) 2. 78–87.Suche in Google Scholar

Diao, Yanbin (刁晏斌). 2022i. 论华语词汇运用中的 “舍双取单” 现象 (On the Phenomenon of “Giving up the Double and Taking the Single” in the Use of Chinese Vocabulary). 华文学刊 (Journal of Chinese Language Education) 39. 1–18.Suche in Google Scholar

Diao, Yanbin (刁晏斌). 2022j. 社区词理论: 已有进展及进一步研究的思考 (Community Word Theory: Some Thoughts on the Progress and Further Research). 语文研究 (Linguistic Research) 2. 5–9.Suche in Google Scholar

Diao, Yanbin (刁晏斌). 2022k. 普通话的 “输入” 与全球华语的融合―基于《马来西亚华语特有词语词典》的调查 (The “Input” of Putonghua and the integration of global Chinese: a survey based on the dictionary of Malaysian Chineses (Huayu)). 全球华语 (Global Chinese) 8(2). 243–254.Suche in Google Scholar

Diao, Yanbin (刁晏斌). 2022l. 论华语及其研究的历时观 (On the Diachronic View of Huayu and Its Research). 武陵学刊 (Journal of Wuling) 3. 72–81.Suche in Google Scholar

Diao, Yanbin (刁晏斌). 2022m. 东南亚华语早期样貌考察与分析—以《新国民日报》为例 (An Investigation and Analysis of the Early Appearance of Southeast Asian Huayu――Illustrated by the Case of “Sin Kuo Min” ). 语言文字应用 (Applied Linguistics) 2. 47–57.Suche in Google Scholar

Diao, Yanbin (刁晏斌). 2022n. 华语的欧化与欧化的华语 (Europeanization of Huayu (华语)and Europeanized Huayu). 长江学术 (Yangtze River Academic) 2. 90–102.Suche in Google Scholar

Diao, Yanbin (刁晏斌). 2022o. 论华语研究的六个视角 (On Six Perspectives of the study of Huayu). 民俗典籍文字研究 (A Study on the Characters of Folk Classics and Texts) 2. 139–155.Suche in Google Scholar

Fan, Chuanguang (范春光). 2022. 《全球华语大词典》ABAC四音节词研究 (Research on ABAC Four-Syllable Words in the Global Chinese Dictionary). Shijiazhuang (石家庄): Master’s degree thesis of Hebei Normal University (河北师范大学硕士学位论文).Suche in Google Scholar

Feng, Yu (凤宇). 2022. 汉语国际教育视野下的《华语易通》研究 (A Study of “Conversational Chinese” from the Perspective of International Chinese Education). Mianyang (绵阳): Master’s degree thesis of Southwest University of Science and Technology (西南科技大学硕士学位论文).Suche in Google Scholar

Foo, Han Yun (符涵韵). 2022. 马来西亚新旧版《国小华语》系列教材对比研究 (A Comparative Study of New Series and Old Series Chinese Textbook for National Primary School in Malaysia). Wuhan (武汉): Master’s degree thesis of Central China Normal University (华中师范大学硕士学位论文).Suche in Google Scholar

Ge, Mei (葛妹). 2022. 近代北京官话教材《华语跬步》研究 (A Study of the Modern Beijing Mandarin Textbook “Chinese Steps” ). Ji’nan (济南): Master’s degree thesis of Shandong Normal University (山东师范大学硕士学位论文).Suche in Google Scholar

Guo, Xi (郭熙). 2006. 论华语研究 (On the research of Huayu). 语言文字应用 (Applied Linguistics) 2. 22–28.Suche in Google Scholar

Guo, Xi (郭熙). 2009. 华语规划论略 (Language planning of Chinese/Mandarin). 语言文字应用 (Applied Linguistics) 3. 45–52.Suche in Google Scholar

Guo, Xi (郭熙). 2017. 马来西亚华语概说 (Introduction to Malaysian Huayu). 全球华语 (Global Chinese) 3(1). 61–83.Suche in Google Scholar

Guo, Xi (郭熙). 2022. 全球华语语法‧马来西亚卷 (Global Huayu Grammar – Malaysia Volume). Beijing (北京): The Commercial Press (商务印书馆).Suche in Google Scholar

Guo, Xi, Hui Liu & Jiwei Li (郭熙, 刘慧, 李计伟). 2020. 论海外华语资源的抢救性整理和保护 (On the salvage work for the protection of the oversea resource of the Chinese language). 云南师范大学学报 (哲学社会科学版) (Journal of Yunnan Normal University (Humanities and Social Sciences Edition)) 52(02). 55–64.Suche in Google Scholar

Guo, Xi & Shuo Lei (郭熙, 雷朔). 2022. 论海外华语的文化遗产价值和研究领域拓展 (Research on Cultural Heritage Value and Study Fields Expansion of Overseas Huayu). 语言文字应用 (Applied Linguistics) 2. 38–46.Suche in Google Scholar

Hay, Kel (海客). 2021. 多语背景下突尼斯中文教育发展研究 (Research on the development of Tunisian Chinese education under the multilingual background). Beijing (北京): Minzu University of China PhD thesis (中央民族大学博士论文).Suche in Google Scholar

He, Qing (何庆). 2022. 朝鲜日据时期的汉语教科书《官话华语教范》研究 (A Study on the Chinese Textbook “Mandarin Chinese Manual” During the Japanese Occupation in the the Korean Peninsula). Nanning (南宁): Master’s degree thesis of Guangxi University (广西大学硕士学位论文).Suche in Google Scholar

Hong, Shuang (洪爽). 2022. 普通话词语对港式中文的影响及表现 (The influence of Putonghua words on Hong Kong Chinese). 全球华语 (Global Chinese) 8(1). 55–65.Suche in Google Scholar

King, Kendall A., Lyn Fogle & Aubrey Logan-Terry. 2008. Family language policy. Language and Linguistics Compass 2(5). 907–922.Suche in Google Scholar

Kuang, Pengfei (匡鹏飞). 2022. 国家社会科学基金重大项目 “全球华语语法研究” 结项鉴定会举行 (The appraisal meeting for the completion of the major project “Global Chinese Grammar Research” of the National Social Science Foundation was held). 华中师范大学学报 (人文社会科学版) (Journal of Central China Normal University (Humanities and Social Sciences)) 1. 2.Suche in Google Scholar

Li, Jiwei (李计伟). 2020. 南洋华侨早期国语推广刍议 (On the promotion of Mandarin Chinese in early Nanyang). 华文教学与研究 (TCSOL Studies) 2. 21–30.Suche in Google Scholar

Li, Jiwei (李计伟). 2022. 大华语视域中 “向+NP+VP” 结构的共时差异与历时变化 (On the Synchronic Differences and Diachronic Changes of “Xiang (向)+NP+VP” Construction From the Perspective of Global Huayu). 语言文字应用 (Applied Linguistics) 2. 58–66.Suche in Google Scholar

Li, Quan (李权). 2022. 早期国语的域外传播与东南亚华语的形成发展研究――以华文报刊为中心 (A Study on the Overseas Dissemination of Early Mandarin and the Formation and Development of Huayu in Southeast Asia -- Centered on Chinese Newspapers and Periodicals). Beijing (北京): Beijing Normal University PhD thesis (北京师范大学博士学位论文).Suche in Google Scholar

Liu, Hua & Xi Guo (刘华, 郭熙). 2012. 海外华语语言生活状况调查及华语多媒体语言资源库建设 (The investigation of language situation and the construction of multimedia resource database of overseas Huayu). 语言文字应用 (Applied Linguistics) 4. 125–133.Suche in Google Scholar

Lu, Jianming (陆俭明). 2018. 新加坡华语语法研究 (A study of Huayu grammar in Singapore). Beijing (北京): The Commercial Press (商务印书馆).Suche in Google Scholar

Lu, Yueli (卢月丽). 2022a. 2021 年度华语研究综述 (2021 annual review of Huayu studies). 全球华语 (Global Chinese) 8(2). 319–341.Suche in Google Scholar

Lu, Yueli (卢月丽). 2022b. 新马华语餐食类名词作谓语的历时考察 (A Diachronic Investigation of Meal Nouns as Predicates in Singapore-Malaysian Huayu). 现代语文 (Modern Chinese) (9). 18–23.Suche in Google Scholar

Lu, Yueli (卢月丽). 2022c. 新马华语语法发展演变研究 (A Study on the Development and Evolution of Huayu Grammer in Singapore and Malaysia). Beijing (北京): Beijing Normal University PhD thesis (北京师范大学博士学位论文).Suche in Google Scholar

Nguyen, Tan Truong An & Le Ngoc Anh Thu (阮进长安, 黎玉英书). 2022. 越南 20 世纪新时代华语教学的趋势 (The Current Trend of Chinese Teaching in Vietnam in 20th Century). 教育科学发展科研学术国际论坛论文集 (Proceedings of the International Forum on Education, Science, Development and Scientific Research) 3. 50–53.Suche in Google Scholar

Shen, Suochao & Hui Wang (沈索超, 王辉). 2022. 我国华语研究的知识图谱分析 (1998—2020年) (Knowledge Mapping Analysis of Chinese Language Studies in China (1998—2020年)). 中国语言战略 (China Language Strategies) 1. 119–129.Suche in Google Scholar

Shi, Weiguo & Chenyang Wu (史维国, 武晨阳). 2022. 基于《全球华语大词典》的同实异形华语区域特有词研究 (Research on the regional special words of the same real different forms in Chinese: based on the “Global Chinese Dictionary”). 全球华语 (Global Chinese) 8(2). 231–241.Suche in Google Scholar

Sitti, Holifah (何美珍). 2022. 《发展汉语》与《华语》教材中的 “节庆习俗” 文化内容编写对比研究 (A Comparative Study on the Compilation of Cultural Contents of “Festival Customs” in fazhan hanyu and Huayu textbooks). Tianjin (天津): Master’s degree thesis of Tianjin Normal University (天津师范大学硕士学位论文).Suche in Google Scholar

Sun, Futing (孙福婷). 2022. 20 世纪初域外国语教育与东南亚华语的形成研究 (Research on Foreign Language Education and the Formation of Huayu in Southeast Asia in the Early 20th Century). Beijing (北京): Beijing Normal University PhD thesis (北京师范大学博士学位论文).Suche in Google Scholar

Sun, Yinxin (孙银新). 2022. 香港社区词的词义研究 (Research on the Meaning of Hong Kong Community words). 全球华语 (Global Chinese) 8(2). 267–281.Suche in Google Scholar

Tang, Zhixiang (汤志祥). 2005. 论华语区域特有词语 (On the Special Words in Chinese Region). 语言文字应用 (Applied Linguistics) 2. 40–48.Suche in Google Scholar

Teoh, Shinyee & Xiaomei Wang (张欣怡, 王晓梅). 2022. 马来西亚华语程度副词的语体分布研究 (A study on the stylistic features of adverbs of degree in Malaysian Mandarin). 全球华语 (Global Chinese) 8(2). 283–299.Suche in Google Scholar

Tian, Jing, Qing Yin & Xinchun Su (田静, 银晴, 苏新春). 2022. 《全球华语大词典》异名同实词语的综合考察 (A Comprehensive Study on Synonyms in Global Chinese Dictionary). 辞书研究 (Lexicographical Studies) 5. 28–41+129–130.Suche in Google Scholar

Tian, Xiaolin (田小琳). 2004. 香港社区词研究 (Research on Hong Kong Community Words). 语言科学 (Linguistic Sciences) 3. 29–37.Suche in Google Scholar

Tian, Xiaolin (田小琳). 2021. 全球华语语法·香港卷 (Global variation of Chinese grammar · Hong Kong volume). Beijing (北京): The Commercial Press (商务印书馆).Suche in Google Scholar

Tian, Xiaolin (田小琳). 2022. 与谈: 港澳社区词极具研究价值 (Talk: Hong Kong and Macao community words are of great research value). 语文建设通讯 (香港) (Chinese Language Review (Hong Kong)) 127–128. 8–17.Suche in Google Scholar

Wang, Caiyun (王彩云). 2022. 马来西亚华语传承语的保守性—以虚词为例 (The conservativeness of Malaysia Mandarin as a heritage language taking function words as an example). 全球华语 (Global Chinese) 8(1). 89–106.Suche in Google Scholar

Wang, Huidi (汪惠迪). 2022a. 全球华语中的一朵奇葩──读《马来西亚华语特有词语词典》 (A Wonderful Flower in the Global Chinese -- Reading the Malaysian Dictionary of Chinese Words). 语文建设通讯 (香港) (Chinese Language Review (Hong Kong)) 126. 1–4.Suche in Google Scholar

Wang, Huidi (汪惠迪). 2022b. 推广华语, 星洲历练老成; 社会推普, 香江学有榜样 (Popularize Chinese, experience and maturity of Xingzhou; Social popularization, Xiangjiang has an example). 语文建设通讯 (香港) (Chinese Language Review (Hong Kong)) 126. 8–11.Suche in Google Scholar

Wang, Shan & Lei Tang (王珊, 汤蕾). 2022. 澳门华语特色词汇研究 (A Study of Characteristic Words of Macao Chinese). 语言战略研究 (Chinese Journal of Language Policy and Planning) 2. 74–85.Suche in Google Scholar

Wang, Tianxiao (王天骁). 2022. 新加坡语言政策对双语华人的家庭语言选择与华语家庭地位的影响 (The Impact of Language Policies on Language Choice and the Status of Mandarin in the Bilingual Family of Chinese Singaporeans). 语言政策与规划研究 (Journal of Language Policy and Language Planning) 1. 165–177+191–192.Suche in Google Scholar

Wang, Xiaomei (王晓梅). 2017. 全球华语国外研究综述 (A review of the foreign research of global Chi-nese). 语言战略研究 (Chinese Journal of Language Policy and Planning) 1. 60–67.Suche in Google Scholar

Wang, Xiaomei (王晓梅). 2018. “古、方、普、外” ——论全球华语研究的四个视角 (On the four pe-rspectives of Global Chinese Study: Classical Chinese, dialects, Putonghua and foreign languages). 全球华语 (Global Chinese) 5(1). 45–57.Suche in Google Scholar

Wang, Xiaomei (王晓梅). 2022. 20 世纪 60 年代南洋华语外来词及其流变研究──以《南洋华语俚俗辞典》为例 (A Study of Nanyang Chinese Loanwords and Their Changes in the 1960s -- A Case Study of Nanyang Chinese Slang Dictionary). 语文建设通讯 (香港) (Chinese Language Review (Hong Kong)) 127–128. 45–58.Suche in Google Scholar

Wang, Xiaomei & Cheng Hai Chew (王晓梅, 周清海). 2022. 马来西亚华语特有词语考察——以《马来西亚华语特有词语词典》为例 (A study of characteristic lexicon in Malaysian Chinese: based on the dictionary of Malaysian Chinese (Huayu)). 全球华语 (Global Chinese) 8(1). 127–141.Suche in Google Scholar

Wu, Rongshun (吴荣顺). 2022. 检视非母语华语学习者的沟通意愿: 马来西亚登嘉楼玛拉工艺大学个案研究 (Examining the Willingness to Communicate (WTC) among Non-native Learners of Chinese: A Case Study at UiTM Terengganu, Malaysia). 世界华文教学 (Chinese Culture and Teaching in the World) 2. 24–32.Suche in Google Scholar

Xing, Fuyi (邢福义). 1990. 现代汉语语法研究的 “两个三角” (The “Two Triangles” of Modern Chinese Grammar Research). 云梦学刊 (Journal of Yunmeng) 1. 78–84+62.Suche in Google Scholar

Xu, Daming (徐大明). 2022. 三主体言语社区: 互联网时代的语言生活 (Three-actor Speech Community: the language life in the Internet Era). 全球华语 (Global Chinese) 8(1). 45–53.Suche in Google Scholar

Xu, Hantao (徐涵韬). 2022a. 由动量词 “把” 看普通话与港台地区现代汉语的融合 (On the Integration of Putonghua and Written Chinese of Hong Kong and Taiwan from the Special Verbal Classifier “Ba (把)”). 现代语文 (Modern Chinese) 9. 10–17.Suche in Google Scholar

Xu, Hantao (徐涵韬). 2022b. 港式中文语法研究的重大收获──评《全球华语语法‧香港卷》 (Significant Gains in the Study of Hong Kong Style Chinese Grammar -- A Review of Global Chinese Grammar Hong Kong Volume). 语文建设通讯 (香港) (Chinese Language Review (Hong Kong)) 127–128. 18–23.Suche in Google Scholar

Xu, Hantao (徐涵韬). 2022c. 港式中文转述动词 “谓、指、话” 的共时状况与历时发展 (Synchronic status and diachronic development of Hong Kong Chinese reporting verbs “Wei (谓)、Zhi (指)、Hua (话)”). 全球华语 (Global Chinese) 8(1). 67–87.Suche in Google Scholar

Yao, Dehuai (姚德怀). 2022a. 《马来西亚华语特有词语词典》读后 (After reading the Malaysian Dictionary of Chinese Words). 语文建设通讯 (香港) (Chinese Language Review (Hong Kong)) 126. 5–7.Suche in Google Scholar

Yao, Dehuai (姚德怀). 2022b. 港式中文语法的学与思 (Learning and Thinking of Hong Kong Style Chinese Grammar). 语文建设通讯 (香港) (Chinese Language Review (Hong Kong)) 127–128. 24–29.Suche in Google Scholar

Yao, Dehuai (姚德怀). 2022c. 读汪文《推广华语 ……社会推普 ……》有所思 (Reading Wang Wen’s “Promoting Chinese … Popularizing the Society …”). 语文建设通讯 (香港) (Chinese Language Review (Hong Kong)) 126. 12–13.Suche in Google Scholar

Yao, Min & Kah Min Chee (姚敏, 徐佳珉). 2021. 马来西亚华人新生代多语能力与家庭语言规划状况调查——基于两个个案的比较研究 (Multilingual ability and family language planning of new generation Malaysian Chinese: a comparative study based on two cases). 全球华语 (Global Chinese) 2. 159–167.Suche in Google Scholar

Yap, TengTeng & Chun Keat Yeap (叶婷婷, 叶俊杰). 2022. 教师视角下华小非华裔学生华语教学探究 (Teachers’ perspective on teaching Mandarin towards Non-Chinese students in Chinese primary school). 全球华语 (Global Chinese) 8(1). 107–126.Suche in Google Scholar

Zhou, Jiawei (周佳伟). 2022. 日本明治时期汉语教科书《华语跬步》研究 (A Study on Chinese step by step, a Chinese Textbook in Meiji Period of Japan). Chengdu (成都): Master’s degree thesis of Sichuan Normal University (四川师范大学硕士学位论文).Suche in Google Scholar

Zhu, Xiaohong (祝晓宏). 2022. 语言景观视角下的新加坡华语生态规划 (Chinese Language Ecology in Singapore and Its Planning Implications from the Perspective of Linguistic Landscape). 中国语言战略 (China Language Strategies) 1. 64–75.Suche in Google Scholar

Zhu, Xiaohong (祝晓宏). 2008. 新加坡华语语法变异研究 (A Study of Grammatical Variation in Singapore Mandarin). Guangzhou (广州): Jinan University PhD thesis (暨南大学博士学位论文).Suche in Google Scholar

Zhu, Xiaohong & Tongyan Zhou (祝晓宏, 周同燕). 2017. 全球华语国内研究综述 (A review of the domestic research of global Chinese). 语言战略研究 (Chinese Journal of Language Policy and Planning) 2(01). 49–59.Suche in Google Scholar

Zhu, Yingzi (朱英姿). 2022. 中国文学的域外传播与东南亚华语的形成及发展研究 (1919~1941) (Research on the Overseas Dissemination of Chinese Literature and the Formation and Development of Huayu in Southeast Asia (1919–1941)). Beijing (北京): Beijing Normal University PhD thesis (北京师范大学博士学位论文).Suche in Google Scholar

Received: 2023-02-23
Accepted: 2023-04-23
Published Online: 2023-07-05
Published in Print: 2023-04-25

© 2023 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston

Heruntergeladen am 26.9.2025 von https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/glochi-2023-0002/html
Button zum nach oben scrollen