The characteristics of spelling difficulties for Chinese students

References

Backman, Joan, Margaret Bruck, Martine Hebert & Mark S. Seidenberg. 1984. Acquisition and use of spelling sound correspondences in reading. Journal of Experimental Child Psychology 38(1). 114–133. https://doi.org/10.1016/0022-0965(84)90022-5.Search in Google Scholar

Bradley, Lynette & Peter Bryant. 1985. Rhyme and reason in reading and spelling. Ann Arbor: The University of Michigan Press.Search in Google Scholar

Caravolas, Markéta, Volín Jan & Charles Hulme. 2005. Phoneme awareness is a key component of alphabetic literacy skills in consistent and inconsistent orthographies: Evidence from Czech and English children. Journal of Experimental Child Psychology 92(2). 107–139.Search in Google Scholar

Chen, Sau-Chin & In-mao Liu. 2000. Functional orthographic units in Chinese character recognition. Acta Psychologica Sinica 32. 13–20.Search in Google Scholar

Chen, May Jane, Brendan S. Weekes, Dan-ling Peng & Lei Qin. 2006. Effects of semantic radical consistency and combinability on Chinese character processing. In Ping Li, Li Hai Tan, Elizabeth Bates & Ovid J. L. Tzeng (eds.), The handbook of East Asian psycholinguistics, 175–186. New York: Cambridge University Press.Search in Google Scholar

Cordewener, Kim A. H., Anna Maria Theodora Bosman & Ludo Verhoeven. 2015. Implicit and explicit instruction: The case of spelling acquisition. Written Language & Literacy 18(1). 121–152. https://doi.org/10.1075/wll.18.1.06cor.Search in Google Scholar

Devonshire, Victoria, Paul Morris & Michael Fluck. 2013. Spelling and reading development: The effect of teaching children multiple levels of representation in their orthography. Learning & Instruction 25(2). 85–94. https://doi.org/10.1016/j.learninstruc.2012.11.007.Search in Google Scholar

Ehri, Linnea C. 2000. Learning to read and learning to spell: Two sides of a coin. Topics in Language Disorders 20(3). 19–36. https://doi.org/10.1097/00011363-200020030-00005.Search in Google Scholar

Everson, Michael E. 1998. Word recognition among learners of Chinese as a foreign language: Investigating the relationship between naming and knowing. The Modern Language Journal 82(2). 194–204. https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.1998.tb01192.x.Search in Google Scholar

Furnes, Bjarte & Stefan Samuelsson. 2010. Predicting reading and spelling difficulties in transparent and opaque orthographies: a comparison between Scandinavian and US/Australian children. Dyslexia 16(2). 119–142.Search in Google Scholar

Holmes, Virginia M. & E. Ng. 1993. Word-specific knowledge, word-recognition strategies, and spelling ability. Journal of Memory & Language 32(2). 230–257. https://doi.org/10.1006/jmla.1993.1013.Search in Google Scholar

Hong, Jon-Chao, Ching-Lin Wu, Hsueh-Chih Chen, Yu-Lin Chang & Kuo-En Chang. 2016. Effect of radical-position regularity for Chinese orthographic skills of Chinese-as-a-second-language learners. Computers in Human Behavior 59. 402–410. https://doi.org/10.1016/j.chb.2016.02.002.Search in Google Scholar

Hu, Jia-jia & Ning Wang. 2014. Quantitative analysis of Chinese characters system based on a tree model. Glottotheory 5(1). 65–83. https://doi.org/10.1515/glot-2014-0005.Search in Google Scholar

Hung, Daisy L. & Ovid J. Tzeng. 1981. Orthographic variations in visual information processing. Psychological Bulletin 90(3). 377–414. https://doi.org/10.1037/0033-2909.90.3.377.Search in Google Scholar

Just, Marcel Adam & Patricia Ann Carpenter. 1987. Orthography: Its structure and effects on reading. In Marcel A. Just & Patricia A. Carpenter (eds.), The psychology of reading and language processing, 287–325. Newton, MA: Allyn and Bacon.Search in Google Scholar

Kambanaros, Maria & Brendan Stuart Weekes. 2013. Phonological dysgraphia in bilingual aphasia: Evidence from a case study of Greek and English. Aphasiology 27(1). 59–79. https://doi.org/10.1080/02687038.2012.720963.Search in Google Scholar

Kemper, Marion J., Ludo Verhoeven & Anna Maria Theodora Bosman. 2012. Implicit and explicit instruction of spelling rules. Learning & Individual Differences 22(6). 639–649. https://doi.org/10.1016/j.lindif.2012.06.008.Search in Google Scholar

Leck, Kwong-Joo, Brendan Stuart Weekes & May-jane Chen. 1995. Visual and phonological pathways to the lexicon: Evidence from Chinese readers. Memory & Cognition 23(4). 468–476.Search in Google Scholar

Lee, Chia-Ying, Hsu-Wen Huang, Wen-Jui Kuo, Jie-Li Tsai & Ovid Jyh-Lang Tzeng. 2010. Cognitive and neural basis of the consistency and lexicality effects in reading Chinese. Journal of Neurolinguistics 23(1). 10–27.Search in Google Scholar

Link, Kathryn & Alfonso Caramazza. 1994. Orthographic structure and the spelling process: A comparison of different codes. In Gordon D.A. Brown & Nick C. Ellis (eds.), Handbook of spelling: Theory, process and intervention, 261–294. Chichester: Wiley.Search in Google Scholar

Liu, Yi-Ze, Yan Li & Xiang-Ping Liu. 2014. Visual connection and verbal connection in children with Chinese spelling difficulties. Chinese Mental Health Journal 28(3). 197–201 [in Chinese].Search in Google Scholar

Mayes, Andrew, Daniela Montaldi & Ellen Migo. 2007. Associative memory and the medial temporal lobes. Trends in Cognitive Sciences 11(3). 126–135.Search in Google Scholar

Mao, Rong-Jian, Xiang-Ping Liu & Xu Zhang. 2013. An experimental study of the mental representation of Chinese characters in children with dictation disabilities. Chinese Journal of Special Education 156(06). 87–91 [in Chinese].Search in Google Scholar

McBride-Chang, Catherine, Dan Lin, Yui-Chi Fong & Hua Shu. 2012. Language and literacy development in Chinese children. In Michael Harris Bond (ed.), Oxford handbook of Chinese psychology, 93–108. New York: Oxford Library of Psychology.Search in Google Scholar

Mingjin, Huang, Sandra Hasko, Gerd Schulte-Körne & Jennifer Bruder. 2012. Automatic integration of auditory and visual information is not simultaneous in Chinese. Neuroscience Letters 527(1). 22–27. https://doi.org/10.1016/j.neulet.2012.08.031.Search in Google Scholar

Mommers, Martin J. C. & Theo Boland. 1987. The development of decoding skills, reading comprehension and spelling skills in Dutch primary schools: A longitudinal investigation. Cognitive Development 18.Search in Google Scholar

National Committee of Language. 1998. GB13000. 1 Standard of Chinese Character of Contemporary Chinese for CIP. Available at: http://old.moe.gov.cn//publicfiles/business/htmlfiles/moe/s230/201001/75616.html.Search in Google Scholar

National Language Committee. 2011. The corpus of National Language Committee in China. Available at: http://www.cncorpus.org/Resources.aspx.Search in Google Scholar

Ning, Ning, Shuang Yang, Chen-Yan Shen, Yan-Yan Cai, Zhuo Yuan, Bo-Ting Ji & Xiang-Ping Liu. 2017. The connecting competition effect on the orthographic-phonological connection coding for children with spelling difficulties. Acta Psychologica Sinica 49(4). 439–449 [in Chinese]. https://doi.org/10.3724/sp.j.1041.2017.00439.Search in Google Scholar

Notarnicola, Alessandra, Paola Angelelli, Anna Judica & Pierluigi Zoccolotti. 2012. Development of spelling skills in a shallow orthography: The case of Italian language. Reading & Writing 25(5). 1171–1194. https://doi.org/10.1007/s11145-011-9312-0.Search in Google Scholar

Peng, Danling & Chunmao Wang. 1997. Basic processing unit of Chinese character recognition: Evidence from stroke number effect and radical number effect. Acta Psychologica Sinica 29(1). 8–16.Search in Google Scholar

Perfetti, Charles A. & Li-Hai Tan. 1998. The time course of graphic, phonological, and semantic activation in Chinese character identification. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition 24(1). 101–118. https://doi.org/10.1037/0278-7393.24.1.101.Search in Google Scholar

Perfetti, Charles A. & Susan Dunlap. 2008. Learning to read: General principles and writing system variations. In Keiko Koda & Annette, M. Zehler (eds.), Learning to read across languages: Cross-linguistic relationships in first - and second-language literacy development, 13–38. New York: Routledge.Search in Google Scholar

Ping, Li, Li Hai Tan, Elizabeth, Bates, & Ovid J. L. Tzeng. (eds.), The handbook of East Asian psycholinguistics, New York: 175–186.Search in Google Scholar

Read, Charles. 1971. Preschool children’s knowledge of English phonology. Harvard Educational Review 41. 1–34. https://doi.org/10.17763/haer.41.1.91367v0h80051573.Search in Google Scholar

Read, Charles. 1975. Children’s categorization of speech sounds in English. Urbana, IL: National Council of Teachers of English.Search in Google Scholar

Rothe, Josefine, Sonia Cornell, Elena Ise & Gerd Schulte-Körne. 2015. A comparison of orthographic processing in children with and without reading and spelling disorder in a regular orthography. Reading & Writing 28(9). 1307–1332. https://doi.org/10.1007/s11145-015-9572-1.Search in Google Scholar

Rozin, Paul, Susan Poritsky & Raina Sotsky. 1971. American children with reading problems can easily learn to read english represented by Chinese characters. Science 171(3977). 1264–1267.Search in Google Scholar

Shu, Hua & Ning-Nin, Wu. 2006. Growth of orthography-phonology knowledge in the Chinese writing system. In Ping Li, Li-Hai Tan, Elizabeth. Bates & Ovid J. L. Tzeng (eds.), The Handbook of East Asian Psycholinguistics (Chinese), vol. 1, Cambridge, UK: Cambridge University Press.Search in Google Scholar

Shu, Hua, Ning-Ning Wu & Xiao-Lin Zhou. 2000. Utilizing phonological cues in Chinese characters: A developmental study. Acta Psychologica Sinica 32(2). 164–169.Search in Google Scholar

Shu, Hua, Richard C. Anderson & Ning-Ning Wu. 2000. Phonetic awareness: Knowledge of orthography phonology relationships in the character acquisition of Chinese children. Journal of Educational Psychology 92(1). 56–62.Search in Google Scholar

Sprenger-Charolles, Liliane & Linda S. Siegel. 1997. A longitudinal study of the effects of syllabic structure on the development of reading and spelling skills in French. Applied Psycholinguistics 18(4). 485–505. https://doi.org/10.1017/s014271640001095x.Search in Google Scholar

Su, Yi-Fen & S. Jay Samuels. 2010. Developmental changes in character-complexity and word-length effects when reading Chinese script. Reading and Writing 23(9). 1085–1108. https://doi.org/10.1007/s11145-009-9197-3.Search in Google Scholar

Taft, Marcus. 2006. Processing of characters by native Chinese reader. In Ping Li, Li-Hai Tan, Elizabeth. Bates & Ovid J. L. Tzeng (eds.), The handbook of East Asian psycholinguistics. Chinese, vol. 1, 237–249. Cambridge: Cambridge University Press.Search in Google Scholar

Taft, Marcus, Xiao-ping Zhu & Dan-Ling Peng. 1999. Positional specificity of radicals in Chinese character recognition. Journal of Memory & Language 40(4). 498–519. https://doi.org/10.1006/jmla.1998.2625.Search in Google Scholar

Taylor, K. Karl & Ede B. Kidder. 1988. The development of spelling skills: From first grade through eighth grade. Written Communication 5(2). 222–244. https://doi.org/10.1177/0741088388005002006.Search in Google Scholar

Treiman, Rebecca. 1993. Beginning to spell. 200 Madison Avenue, New York, NY 10016: Oxford University Press ($49. 95).Search in Google Scholar

Treiman, Rebecca & Derrick C. Bourassa. 2000. The development of spelling skill. Topics in Language Disorders 20(3). 1–18.Search in Google Scholar

Tseng, Mei Hui & Susanna M. K. Chow. 2000. Perceptual-motor function of school-age children with slow handwriting speed. The American Journal of Occupational Therapy: Official Publication of the American Occupational Therapy Association 54(1). 83–88. https://doi.org/10.5014/ajot.54.1.83.Search in Google Scholar

Wang, Ning. 2002. Han zi gou xing jiang zuo [Lectures on Chinese Character Orthography]. Shanghai: Shanghai Education Publisher [in Chinese].Search in Google Scholar

Waters, Gloria S., Mark S. Seidenberg & Margaret Bruck. 1984. Children’s and adults’ use of spelling sound information in three reading tasks. Memory and Cognition 12. 293–305. https://doi.org/10.3758/bf03197678.Search in Google Scholar

World Health Organization. 1992. International statistical classification of diseases and related health problems. Tenth revision. Geneva: World 15 Health Organization.Search in Google Scholar

Yang, Shuang, Ning Ning, Xiang-Ping Liu & Yi-Zhong Pan. 2009. The Characteristics of orthographic output errors by children with dysgraphia. Psychological Science 32(2). 352–355 [in Chinese].Search in Google Scholar

Yeh, Su-Ling & Jing-Ling Li. 2002. Role of structure and component in judgments of visual similarity of Chinese characters. Journal of Experimental Psychology Human Perception & Performance 28(4). 933–947. https://doi.org/10.1037/0096-1523.28.4.933.Search in Google Scholar

Yeung, Pui-sze, Connie Suk-han Ho, David Wai-ock Chan, Kevin Kien-hoa Chung & Yau-kai Wong. 2013. A model of reading comprehension in Chinese elementary school children. Learning & Individual Differences 25(3). 55–66. https://doi.org/10.1016/j.lindif.2013.03.004.Search in Google Scholar

Zhang, Li-Na, Xiang-Ping Liu, Hong-Jun Wu, Shuang Yang & Cheng-Gang Li. 2006. Case study on grapheme-sound connection of a child with Chinese character spelling disability. Chinese Mental Health Journal 20(12). 832–835 [in Chinese].Search in Google Scholar

Ziegler, Johannes C & Usha Goswami. 2005. Reading acquisition, developmental dyslexia and skilled reading across languages: A psycholinguistic grain size theory. Psychological Bulletin 131(1). 3–29. https://doi.org/10.1037/0033-2909.131.1.3.Search in Google Scholar