Waldsymbolik bei den Brüdern Grimm
-
Hisako Ono
Zusammenfassung
Die Forschungsinteressen der Brüder Grimm in bezug auf die Volksdichtung kreisen um das folgende Begriffsfeld: ‚das Poetische‘, ‚das Natürliche‘, ‚das Altertümliche‘, ‚das Nibelungische‘, ‚das Deutsche‘ und ‚das Einheimische‘. Die damit verbundenen Vorstellungen treten nicht nur in den Kinder- und Hausmärchen, sondern auch in mehreren Grimmschen Texten als Idee des Waldes in Erscheinung. In diesem Aufsatz soll herausgearbeitet werden, daß das mit den untergehenden Wäldern verglichene Bild von der Naturpoesie bei J. Grimm und das ‚einheimisch‘ gewordene Bild von der Kunstpoesie bei W. Grimm bereits vor der Entstehung der KHM existierten und die Arbeit an diesem Werk wesentlich bestimmt haben.
Abstract
The research interests of the Brothers Grimm with regard to popular poetry concern a conceptual field of things termed ‘poetic’, ‘natural’, ‘archaic’, ‘nibelungian’, ‘German’, and ‘indigenous’. Related ideas are not only found in the Household Tales but also in other Grimm texts embodying the idea of the forest. The present article attempts to show that the image of natural poetry compared to the perishing woods by J. Grimm and the image of artistic poetry becoming ‘indigenous’ in W. Grimm's writings have preceded the compilation of the Household Tales which was greatly influenced by these conceptions.
Résumé
Les intérêts de recherche des frères Grimm relatifs à la poésie populaire concernent des notions comme <poétique>, <naturel>, <archaïque>, <nibelungien>, <allemand> et <indigène>. Les idées qui s'y rapportent ne se trouvent pas seulement dans leurs contes mais aussi dans plusieurs autres textes sous forme de l'idée de la forêt. Le présent article se propose de montrer que l'image de la poésie naturelle comparée aux forêts qui périssent chez J. Grimm et l'image de la poésie artistique devenue <indigène> chez W. Grimm ont précédé la compilation de leurs contes et ont influencé décisivement leur travail à cette œuvre.
© Walter de Gruyter
Artikel in diesem Heft
- Folk Narrative in the Era of Electronic Media. A Case Study in Slovenia
- Arthur and Bridget in Avalon: Celtic Myth, Vernacular Religion and Contemporary Spirituality in Glastonbury
- Two Different Approaches to the Retelling of Traditional Tales Among ‘Non-Storytellers’ in a North Italian Village
- Folklore and Mobile Communication. SMS and Folklore Text Research
- Popularmärchen und popularer Roman: Ein ‚Dialog‘ zwischen den Gattungen
- Waldsymbolik bei den Brüdern Grimm
- About ‘Motifs’, ‘Motives’, ‘Motuses’, ‘-Etic/s’, ‘-Emic/s’, and ‘Allo/s-’, and How They Fit Together. An Experiment in Definitions and in Terminology
- Logocentrism and a priori Binary Opposition vis-à-vis Women. Politics in Ethiopian Folktales – A Study of Selected Ethiopian Folktales
- Erzählungen estnischer Deportierter: Sibirien 1941
- Minderheiten und Mehrheiten in der Erzählkultur 4. Tagung der Kommission für Erzählforschung in der Deutschen Gesellschaft für Volkskunde. Bautzen/Budyšin, 30. August – 3. September 2006
- Reimund Kvideland (1935–2006)
- Lutz Röhrich (1922–2006)
- Besprechungen
Artikel in diesem Heft
- Folk Narrative in the Era of Electronic Media. A Case Study in Slovenia
- Arthur and Bridget in Avalon: Celtic Myth, Vernacular Religion and Contemporary Spirituality in Glastonbury
- Two Different Approaches to the Retelling of Traditional Tales Among ‘Non-Storytellers’ in a North Italian Village
- Folklore and Mobile Communication. SMS and Folklore Text Research
- Popularmärchen und popularer Roman: Ein ‚Dialog‘ zwischen den Gattungen
- Waldsymbolik bei den Brüdern Grimm
- About ‘Motifs’, ‘Motives’, ‘Motuses’, ‘-Etic/s’, ‘-Emic/s’, and ‘Allo/s-’, and How They Fit Together. An Experiment in Definitions and in Terminology
- Logocentrism and a priori Binary Opposition vis-à-vis Women. Politics in Ethiopian Folktales – A Study of Selected Ethiopian Folktales
- Erzählungen estnischer Deportierter: Sibirien 1941
- Minderheiten und Mehrheiten in der Erzählkultur 4. Tagung der Kommission für Erzählforschung in der Deutschen Gesellschaft für Volkskunde. Bautzen/Budyšin, 30. August – 3. September 2006
- Reimund Kvideland (1935–2006)
- Lutz Röhrich (1922–2006)
- Besprechungen
