Furchtlos vor der Macht des Schicksals
-
Julia Bühner
Abstract
The late-medieval conquest of the Canary Islands (1402-1496), the first imperial submission of indigenous peoples in the Atlantic sphere, is a fascinating context for analyzing the agency of the conquered. Not only victims of colonial war the indigenous population tried in various ways, as survival guides, translators, mediators, and allies of the Europeans, to master their own destiny. Living tormented, deported, and enslaved in alien regions, the Canarians expressed their sorrow in moaning chants that give us the unique opportunity to grasp the experience of the conquered. In the aftermath of the conquest, the remaining indigenous and mestizos tried to come to term with the tragic history of their peoples. In contrast to European historiography, they celebrated their cultural roots, glorified indigenous heroes, and therefore ascribed their misfortune not to cultural or human inferiority, but to Fortuna and her nasty temper.
Abstract
The late-medieval conquest of the Canary Islands (1402-1496), the first imperial submission of indigenous peoples in the Atlantic sphere, is a fascinating context for analyzing the agency of the conquered. Not only victims of colonial war the indigenous population tried in various ways, as survival guides, translators, mediators, and allies of the Europeans, to master their own destiny. Living tormented, deported, and enslaved in alien regions, the Canarians expressed their sorrow in moaning chants that give us the unique opportunity to grasp the experience of the conquered. In the aftermath of the conquest, the remaining indigenous and mestizos tried to come to term with the tragic history of their peoples. In contrast to European historiography, they celebrated their cultural roots, glorified indigenous heroes, and therefore ascribed their misfortune not to cultural or human inferiority, but to Fortuna and her nasty temper.
Kapitel in diesem Buch
- Frontmatter I
- Vorwort V
- Inhaltsverzeichnis VII
- Eroberte im Mittelalter 1
-
I Eroberung erleben
- Das Aufbegehren der Eroberten 21
- Ganz Italien, seine Teile – und Rom 47
- Philipp Frey Verräterische und verratene Eroberte in Einhards ‚Vita Karoli‘ 73
- Die Stimmen der Eroberten bei Ermoldus Nigellus 97
- Eroberung oder nur Herrschaftswechsel? 123
-
II Eroberung bewältigen
- Strategien zur Bewältigung von Eroberung im griechischen Mittelalter 155
- Muslimische Perspektiven auf christliche Eroberungen in Süditalien 181
- Die zweifache christliche Unterwerfung von Menorca/Manūrqa 209
- Vom Šarq al-Andalus in die Krone Aragón? 237
- Furchtlos vor der Macht des Schicksals 267
- ‚Reconquistas‘ in Las Americas 295
-
III Eroberung gestalten
- Büßen, Versöhnen, Einigen 319
- Die Geschichte schreibt den Sieger 355
- Fremdes Blut, heilige Rache und die Invasion im Schafspelz 375
- Die Darstellung der Besiegten in der Historiografie des 14. Jahrhunderts 411
- Nach dem Sieg oder: Welchen Wert hatte militärischer Erfolg im späten Mittelalter? 429
- Den Eroberer überreden 451
- Eroberte im Mittelalter, oder: Wer schreibt die Geschichte? 467
- Verzeichnis der Beitragenden 487
- Abbildungsverzeichnis 491
- Personen- und Ortsregister 493
Kapitel in diesem Buch
- Frontmatter I
- Vorwort V
- Inhaltsverzeichnis VII
- Eroberte im Mittelalter 1
-
I Eroberung erleben
- Das Aufbegehren der Eroberten 21
- Ganz Italien, seine Teile – und Rom 47
- Philipp Frey Verräterische und verratene Eroberte in Einhards ‚Vita Karoli‘ 73
- Die Stimmen der Eroberten bei Ermoldus Nigellus 97
- Eroberung oder nur Herrschaftswechsel? 123
-
II Eroberung bewältigen
- Strategien zur Bewältigung von Eroberung im griechischen Mittelalter 155
- Muslimische Perspektiven auf christliche Eroberungen in Süditalien 181
- Die zweifache christliche Unterwerfung von Menorca/Manūrqa 209
- Vom Šarq al-Andalus in die Krone Aragón? 237
- Furchtlos vor der Macht des Schicksals 267
- ‚Reconquistas‘ in Las Americas 295
-
III Eroberung gestalten
- Büßen, Versöhnen, Einigen 319
- Die Geschichte schreibt den Sieger 355
- Fremdes Blut, heilige Rache und die Invasion im Schafspelz 375
- Die Darstellung der Besiegten in der Historiografie des 14. Jahrhunderts 411
- Nach dem Sieg oder: Welchen Wert hatte militärischer Erfolg im späten Mittelalter? 429
- Den Eroberer überreden 451
- Eroberte im Mittelalter, oder: Wer schreibt die Geschichte? 467
- Verzeichnis der Beitragenden 487
- Abbildungsverzeichnis 491
- Personen- und Ortsregister 493