Blogs in Spanish beyond the classroom
-
Eduardo Negueruela-Azarola
Abstract
This chapter explores pedagogical uses of blogs written in Spanish and available in the web as productive digital moments that expand and reorganize the second language (L2) learning experience. Using Sociocultural Theory (SCT) c(see Lantolf & Thorne, 2006) as an explanatory framework to understand L2 written and oral communication, I consider the importance of mindful cattention for development (see Salomon, 1991) and present two metaphors c(expansion and reorganization) for understanding blogs both as a rich locus cof communication and conceptualization and as a source of current unique texts for cultural, psychological, and social interpretation outside the classroom but only a digital click away for the L2 learner. A basic sociocultural topic-coriented heuristic for a reflective exploration of the Spanish-language blogosphere is provided so that Spanish teachers have a a sample pedagogical tool to offer to L2 learners. This study promotes meaningful utilization of Spanish-language blogs beyond the L2 classroom by recognizing blogs as a valuable sociocultural human activity.
Abstract
This chapter explores pedagogical uses of blogs written in Spanish and available in the web as productive digital moments that expand and reorganize the second language (L2) learning experience. Using Sociocultural Theory (SCT) c(see Lantolf & Thorne, 2006) as an explanatory framework to understand L2 written and oral communication, I consider the importance of mindful cattention for development (see Salomon, 1991) and present two metaphors c(expansion and reorganization) for understanding blogs both as a rich locus cof communication and conceptualization and as a source of current unique texts for cultural, psychological, and social interpretation outside the classroom but only a digital click away for the L2 learner. A basic sociocultural topic-coriented heuristic for a reflective exploration of the Spanish-language blogosphere is provided so that Spanish teachers have a a sample pedagogical tool to offer to L2 learners. This study promotes meaningful utilization of Spanish-language blogs beyond the L2 classroom by recognizing blogs as a valuable sociocultural human activity.
Chapters in this book
- Prelim pages i
- Table of contents v
- About the contributors vii
- Introduction 1
-
Part I. New literacies
- English in cyberspace 11
- Navigating and interpreting hypertext in French 43
- Web-based translation for promoting language awareness 65
-
Part II. Chat
- Learner noticing, negative feedback, and uptake in synchronous computer-mediated environments 87
- Teaching language variation in French through authentic chat discourse 111
- Exploring native and nonnative interactive discourse in text-based chat beyond classroom settings 127
-
Part III. Podcasts
- Podcasts and second language learning 153
- Discourse analysis of podcasts in French 169
-
Part IV. Blogs
- Interactional and discursive features of English-language weblogs for language learning and teaching 193
- Second-person pronoun use in French-language blogs 213
- Blogs in Spanish beyond the classroom 241
-
Part V. Discussion forums
- Linguistic and social dimensions of French-language discussion forums 263
- The discussion forum as a locus for developing L2 pragmatic awareness 291
- The discussion forum as a component of a technology-enhanced Integrated Performance Assessment 319
- Index 345
Chapters in this book
- Prelim pages i
- Table of contents v
- About the contributors vii
- Introduction 1
-
Part I. New literacies
- English in cyberspace 11
- Navigating and interpreting hypertext in French 43
- Web-based translation for promoting language awareness 65
-
Part II. Chat
- Learner noticing, negative feedback, and uptake in synchronous computer-mediated environments 87
- Teaching language variation in French through authentic chat discourse 111
- Exploring native and nonnative interactive discourse in text-based chat beyond classroom settings 127
-
Part III. Podcasts
- Podcasts and second language learning 153
- Discourse analysis of podcasts in French 169
-
Part IV. Blogs
- Interactional and discursive features of English-language weblogs for language learning and teaching 193
- Second-person pronoun use in French-language blogs 213
- Blogs in Spanish beyond the classroom 241
-
Part V. Discussion forums
- Linguistic and social dimensions of French-language discussion forums 263
- The discussion forum as a locus for developing L2 pragmatic awareness 291
- The discussion forum as a component of a technology-enhanced Integrated Performance Assessment 319
- Index 345