Chapter 9. Tropes of ill repute
-
Agnieszka Solska
Abstract
Puns, a form of figurative language exploiting ambiguity in its many guises, tend to be regarded as a trope of lesser value. The present article explores this tainted reputation of puns in the light of the relevance-theoretic model of utterance interpretation and attributes it to the fact that like no other figure of speech they often thwart our expectations of relevance. Moreover, many of them do so boldly, conspicuously, thus making us particularly likely to take note of the emotional reactions we experience and to articulate them. The article identifies six ways in which puns may go against our expectations about verbal inputs and attempts to specify the possible negative consequences this may have for our perception of puns.
Abstract
Puns, a form of figurative language exploiting ambiguity in its many guises, tend to be regarded as a trope of lesser value. The present article explores this tainted reputation of puns in the light of the relevance-theoretic model of utterance interpretation and attributes it to the fact that like no other figure of speech they often thwart our expectations of relevance. Moreover, many of them do so boldly, conspicuously, thus making us particularly likely to take note of the emotional reactions we experience and to articulate them. The article identifies six ways in which puns may go against our expectations about verbal inputs and attempts to specify the possible negative consequences this may have for our perception of puns.
Chapters in this book
- Prelim pages i
- Table of contents v
- Acknowledgements vii
- Introduction 1
-
Part 1. Continua in non-literalness
- Chapter 1. Category extension as a variety of loose use 25
- Chapter 2. Metonymic relations – from determinacy to indeterminacy 45
-
Part 2. Concepts, procedures and discourse effects
- Chapter 3. Evidential participles and epistemic vigilance 69
- Chapter 4. The Greek connective gar 95
- Chapter 5. Metarepresentation markers in Indus Kohistani 121
-
Part 3. Multimodality and style
- Chapter 6. When EVERYTHING STANDS OUT, Nothing Does 167
- Chapter 7. Relevance, style and multimodality 193
-
Part 4. Pragmatic effects and emotions
- Chapter 8. Towards a relevance-theoretic account of hate speech 229
- Chapter 9. Tropes of ill repute 259
-
Part 5. Stylistic effects in literary works
- Chapter 10. Another look at “Cat in the rain” 291
- Chapter 11. Echoic irony in Philip Larkin’s poetry and its preservation in Polish translations 309
- Chapter 12. Humour and irony in George Mikes’ How to be a Brit 327
- Name index 351
- Subject index 355
Chapters in this book
- Prelim pages i
- Table of contents v
- Acknowledgements vii
- Introduction 1
-
Part 1. Continua in non-literalness
- Chapter 1. Category extension as a variety of loose use 25
- Chapter 2. Metonymic relations – from determinacy to indeterminacy 45
-
Part 2. Concepts, procedures and discourse effects
- Chapter 3. Evidential participles and epistemic vigilance 69
- Chapter 4. The Greek connective gar 95
- Chapter 5. Metarepresentation markers in Indus Kohistani 121
-
Part 3. Multimodality and style
- Chapter 6. When EVERYTHING STANDS OUT, Nothing Does 167
- Chapter 7. Relevance, style and multimodality 193
-
Part 4. Pragmatic effects and emotions
- Chapter 8. Towards a relevance-theoretic account of hate speech 229
- Chapter 9. Tropes of ill repute 259
-
Part 5. Stylistic effects in literary works
- Chapter 10. Another look at “Cat in the rain” 291
- Chapter 11. Echoic irony in Philip Larkin’s poetry and its preservation in Polish translations 309
- Chapter 12. Humour and irony in George Mikes’ How to be a Brit 327
- Name index 351
- Subject index 355