Skip to main content
Article
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

Oberflächenreinheitsmessung nach MMKS-Bearbeitung

Sind die Schmierstoffrückstände auch minimal?
  • , and
Published/Copyright: March 23, 2017

Kurzfassung

Die Minimalmengenkühlschmier (MMKS)-Technologie ist heute in weiten Bereichen der industriellen Fertigung als beherrschte und Kosten senkende Bearbeitungsmethode eingeführt worden. Unbeantwortet bleibt bislang die Frage, in welchem Ausmaß Schmierstoffe auf der erzeugten Oberfläche verbleiben. Dieser Fragestellung wird in dem vorliegenden Beitrag am Beispiel einer MMKS-Wälzstoßbearbeitung nachgegangen. Basis der Untersuchung ist der Prototyp eines infrarotspektroskopischen Messsystems, welches seine Leistungsfähigkeit schon an nass bearbeiteten Werkstücken unter Beweis gestellt hat.

Abstract

Are the metal-working fluid residues minimal too? The minimal-quantity metal-working fluid technique has been widely introduced as a mastered and cost-cutting method for machining in the area of industrial production. However, the question as to the extent to which the fluids remain on the correspondingly produced surfaces remains to be answered. This article looks at this question, using as an example a gear shaping process employing this technique. The study is based on the prototype of an infrared spectroscopic measuring system that has already proven its efficiency on wet-machined workpieces.


Prof. Dr.-Ing Helmut Bley, geb. 1942, studierte Maschinenbau/Fertigungstechnik an der Technischen Hochschule Hannover. 1974 wechselte er zum Zentralbereich Forschung und Technik, Zentrale Fertigungsaufgaben, der Siemens AG. Seit 1989 ist er Professor am Lehrstuhl für Fertigungstechnik/CAM an der Universität des Saarlandes.

Dr.-Ing. Stefan Behrning, geb. 1971, studierte Konstruktions- und Fertigungstechnik an der Universität des Saarlandes. Seit 1996 ist er Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Lehrstuhl für Fertigungstechnik/CAM.

Dipl.-Ing. Niko Fischer, geb. 1974, studierte Konstruktions- und Fertigungstechnik an der Universität des Saarlandes. Seit 2001 ist er Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Lehrstuhl für Fertigungstechnik/CAM.


References

1 VDI-Bericht 1240: Auf dem Weg zur Trockenbearbeitung – Herausforderung an die Fertigungstechnik. VDI-Verlag, Düsseldorf1996Search in Google Scholar

2 VDI-Bericht 1339: Umweltfreundliches Zerspanen. VDI-Verlag, Düsseldorf1997Search in Google Scholar

3 VDI-Bericht 1399: High-Performance Tools – The Key to Innovative Cutting Technology. VDI-Verlag, Düsseldorf1998Search in Google Scholar

4 Behrning, S.; Bley, H.: A Flexible Method for Detecting and Quantifying Organic Films. In: Proceedings of the 8th International Conference on Sheet Metal. Leuven, Belgium 2001Search in Google Scholar

5 Bley, H.; Behrning, S.: FT-IR Spectroscopy for Quantifying Surface Cleanliness. In: Annalen der Wissenschaftlichen Gesellschaft für Produktionstechnik WGP, Ausgabe VIII-1, 2001Search in Google Scholar

6 Behrning, S.; Bley, H.; Zapp, M.; Janocha, H.: Surface Inspection of Machined Parts Using a Wavelet-Based Vision System. In: Proceedings of the 34th CIRP International Seminar on Manufacturing Systems. Athens, Greece 2001Search in Google Scholar

7 Behrning, S.: Messungen von Belegungen durch Fertigungshilfsstoffe auf metallenen Werkstücken mittels mIR-Fasersonde. Schriftenreihe Produktionstechnik, Band 23, Saarbrücken 2001Search in Google Scholar

8 Behrning, S.; Bley, H.: Cleanliness Inspection of Technical Surfaces: A New Approach Gaining Quantitative Data. In: Proceedings of the International Conference on Competitive Manufacturing 2001 COMA'01. Stellenbosch, South Africa 2001Search in Google Scholar

9 Bley, H.; Behrning, S.; Braun, P.: Method for Acquiring Values Describing Surface Cleanliness. In: Proceedings of the 10th International Colloquium on Surfaces. Chemnitz 2000, S. 230238Search in Google Scholar

10 Behrning, S.; Bley, H.; Jörgens, S.: Innovative High-Performance Process for Dry Manufacturing of Sheet Metal Armatures and their Integrated On-Line Cleanliness Examination. In: Proceedings of the 7th International Conference on Sheet Metal. Erlangen-Nümberg 1999, S. 22923810.1016/s0924-0136(01)00767-1Search in Google Scholar

11 Bley, H.; Behrning, S.: Methods for Qualitative and Quantitative Analysis of Lubricants and Contamination on Formed Surfaces. In: Proceedings of the 6th International Conference on Sheet Metal. Enschede, The Netherlands 1998, S. 343353Search in Google Scholar

Online erschienen: 2017-03-23
Erschienen im Druck: 2001-11-28

© 2001, Carl Hanser Verlag, München

Downloaded on 18.4.2026 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.3139/104.100490/html
Scroll to top button