Il dire galileiano per titoli

4 Bibliografia

Le citazioni galileiane sono tratte dall’Edizione Nazionale (EN) a cura di A. Favaro (Firenze, Barbèra, 1890–1909), oggi disponibile anche on-line sul sito del Museo Galileo di Firenze.^[29]

Altieri Biagi, Maria Luisa, Galileo e la terminologia tecnico-scientifica, Firenze, Olschki, 1965.Search in Google Scholar

Battistini, Andrea, Introduzione a Galilei, Roma/Bari, Laterza, 1989.Search in Google Scholar

Battistini, Andrea (ed.), Galileo Galilei, Sidereus nuncius, Venezia, Marsilio, 1993.Search in Google Scholar

Battistini, Andrea, «Girandole» verbali e «severità di geometriche dimostrazioni». Battaglie linguistiche nel «Saggiatore», Galilaeana 2 (2005), 87–106.Search in Google Scholar

Bellini, Eraldo, Umanisti e Lincei, Padova, Antenore, 1997.Search in Google Scholar

Besomi, Ottavio/Helbing, Mario (edd.), Galileo Galilei, Il Saggiatore, Padova, Antenore, 2005.Search in Google Scholar

Bisetto, Antonietta, La formazione delle parole, in: Salvi, Giampaolo/Renzi, Lorenzo (edd.), Grammatica dell’italiano antico, Bologna, il Mulino, 2010, cap. 41.Search in Google Scholar

Buonarroti, Michelangelo, La Fiera commedia di Michelagnolo Buonarruoti il Giovane e la Tancia commedia rusticale del medesimo coll’annotazioni dell’abate Anton Maria Salvini [...], Firenze, Tartini e Franchi, 1726.Search in Google Scholar

Cavalieri, Bonaventura, Lo specchio ustorio overo Trattato delle settioni coniche [...], Bologna, Dozza, 1632.Search in Google Scholar

Chauviré, Christiane, L’Essayeur de Galilée, Paris, Les Belles Lettres, 1979.Search in Google Scholar

Ciardi, Roberto Paolo/Tongiorgi-Tomasi, Lucia, La «scienza» illustrata: osservazioni sui frontespizi delle opere di Athanasius Kircher e di Galileo Galilei, Annali dell’Istituto storico italo-germanico in Trento 11 (1985), 69–78.Search in Google Scholar

Crusca = Vocabolario degli Accademici della Crusca, Venezia, Giovanni Alberti 1612; seconda ed.: Venezia, Iacopo Sarzina, 1623; terza ed.: Firenze, Accademia della Crusca, 1691; quarta ed.: Firenze, Domenico Maria Manni, 1729–1738; quinta ed. (A–O): Firenze, Tipografia Galileana, 1863–1923.Search in Google Scholar

d’Angelis, Antonella, La derivazione nominale e aggettivale in italiano e in spagnolo. La suffissazione, Roma, Aracne, 2006.Search in Google Scholar

Dardano, Maurizio, La formazione delle parole nell’italiano di oggi, Roma, Bulzoni, 1978.Search in Google Scholar

DELI = Cortelazzo, Manlio/Zolli, Paolo, DELI. Dizionario etimologico della lingua italiana, Bologna, Zanichelli, ²1999 (¹1979–1988).Search in Google Scholar

Del Lungo, Isidoro/Favaro, Antonio, La prosa di Galileo per saggi criticamente disposti, Firenze, Sansoni, 1911.Search in Google Scholar

Dietz, Gunther, Titel wissenschaftlicher Texte, Tübingen, Narr, 1995.Search in Google Scholar

Drake, Stillman (ed.), Discoveries and Opinions of Galileo, Garden City (NY), Doubleday, 1957.Search in Google Scholar

Drake, Stillman, The Starry Messenger, Isis 49 (1958), 346s.10.1086/348669Search in Google Scholar

Drake, Stillman, Galileo at Work. His Scientific Biography, New York, Dover, 1995.Search in Google Scholar

Drake, Stillman/O’Malley Charles D. (edd.), The Controversy on the Comets of 1618: Galileo Galilei, Horatio Grassi, Mario Guiducci, Johann Kepler [testi di Galilei, Grassi, Guiducci, Kepler tradotti dal latino e dall’italiano], University of Pennsylvania Press, Philadelphia 1960.10.9783/9781512801453Search in Google Scholar

Favaro, Antonio, Saggio di una traduzione italiana del «Sidereus nuncius» per cura di Vincenzio Viviani, Atti e memorie della Reale Accademia di scienze, lettere ed arti in Padova 8 (1892), 34–41.Search in Google Scholar

GDLI = Battaglia, Salvatore, Grande dizionario della lingua italiana, 21 vol., Torino, UTET, 1961–2002.Search in Google Scholar

Genette, Gérard, Seuils, Paris, Seuil, 1987.Search in Google Scholar

GRADIT = De Mauro, Tullio, Grande dizionario italiano dell’uso, 8 vol., Torino, UTET, 1999–2007.Search in Google Scholar

Grassi, Orazio, Libra astronomica ac philosophica [...], Perusiae, Naccarini, 1619.Search in Google Scholar

Griselini, Francesco/Fassadoni, Marco, Dizionario delle arti e de’ mestieri, vol. 14, Venezia, Fenzo, 1773.Search in Google Scholar

Hodierna, Giovanni Battista, Archimede redivivo [...], Palermo, Decio Cirillo, 1644.Search in Google Scholar

Kepler, Johannes, Gesammelte Werke, vol. 8, ed. Franz Hammer, München, Beck, 1963.Search in Google Scholar

LEI = Pfister, Max/Schweickard, Wolfgang (edd.), LEI. Lessico Etimologico Italiano, Wiesbaden, Reichert, 1979ss.Search in Google Scholar

LIZ = LIZ. Letteratura Italiana Zanichelli. CD-ROM dei testi della letteratura italiana, Bologna, Zanichelli, ⁴2001.Search in Google Scholar

Lo Duca, Maria G., «Nomi di agente» e «Nomi di strumento», in: Grossmann, Maria/Rainer, Franz, La formazione delle parole in italiano, Tübingen, Niemeyer, 2004, 351–374.Search in Google Scholar

Lüdtke, Jens, Romanische Wortbildung. Inhaltlich, diachronisch, synchronisch, Tübingen, Stauffenburg, 2005.Search in Google Scholar

Migliorini, Bruno, Galileo e la lingua italiana, in: id., Lingua e cultura, Roma, Tumminelli, 1948, 135–158.Search in Google Scholar

Migliorini, Bruno, Storia della lingua italiana, Milano, Bompiani, 1994.Search in Google Scholar

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri e della economia industriale e commerciante, prima traduzione italiana fatta da una società di dotti e di artisti, vol. 11, Venezia, Antonelli, 1833.Search in Google Scholar

Pantin, Isabelle (ed.), Galileo Galilei, Sidereus nuncius. Le messager celeste, Paris, Les Belles Lettres, 1992.Search in Google Scholar

Pantin, Isabelle, Galilée, «metteur en texte»?, in: Riffaud, Alain (ed.), L’écrivain et l’imprimeur, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2010, 147–164.10.4000/books.pur.38658Search in Google Scholar

Passarotti, Marco, La semantica concettuale della morfologia. I derivati in ‑tore/‑trice e in ‑ata/‑uta/‑ita, Roma, Aracne, 2007.Search in Google Scholar

Patruno, Barbara, I derivati agentivi italiani. Varietà, tipicità, specificità, in: Grossmann, Maria/Thornton, Anna Maria (edd.), La formazione delle parole. Atti del XXXVII Congresso internazionale di studi della Società di linguistica italiana (L’Aquila, 25–27 settembre 2003), Roma, Bulzoni, 2005, 431–442.Search in Google Scholar

Poggi Salani, Teresa, L’atteggiamento linguistico di Lorenzo Magalotti e il lessico dei «Saggi di naturali esperienze», Acme 24 (1961), 7–69.Search in Google Scholar

Premoli, Palmiro, Vocabolario nomenclatore illustrato. Il tesoro della lingua italiana: spiega e suggerisce parole, sinonimi, frasi, 2 vol., Milano, Aldo Manuzio, 1909–1912.Search in Google Scholar

Reusch, Franz Heinrich, Der Process Galilei’s und die Jesuiten, Bonn, Weber, 1879.Search in Google Scholar

Rigutini, Giuseppe/Fanfani, Pietro, Vocabolario italiano della lingua parlata, Firenze, Barbèra, ²1893.Search in Google Scholar

Rosen, Edward, The Title of Galileo’s «Sidereus Nuncius», Isis 41 (1950), 287ss.10.1086/349197Search in Google Scholar

Rosen, Edward, [Recensione a Drake (1957)], Journal of the History of Ideas 18 (1957), 439–448.10.2307/2707802Search in Google Scholar

Rothe, Arnold, Der literarische Titel. Funktionen, Formen, Geschichte, Frankfurt am Main, Klostermann, 1986.Search in Google Scholar

Russo, François, Note sur la traduction du titre de l’ouvrage de Galilée «Sidereus Nuncius», Revue d’histoire des sciences 20 (1967), 67ss.10.3406/rhs.1967.2517Search in Google Scholar

Scalise, Sergio, Preliminari per lo studio di un affisso: «‑tore» o «‑ore»?, in: Benincà, Paola, et al. (edd.), Italiano e dialetti nel tempo. Saggi di grammatica per Giulio C. Lepschy, Roma, Bulzoni, 1996, 291–307.Search in Google Scholar

Scalise, Sergio/Bisetto, Antonietta, La struttura delle parole, Bologna, il Mulino, 2008.Search in Google Scholar

Stelluti, Giovanni Battista, Scandaglio sopra la Libra astronomica e filosofica di Lotario Sarsi [...], Terni, Guerrieri, 1622.Search in Google Scholar

Stephanus, Robertus, Dictionarium, seu latinae linguae Thesaurus, Parisiis, ex officina Roberti Stephani, 1531.Search in Google Scholar

Targioni Tozzetti, Giovanni, Notizie degli aggrandimenti delle scienze fisiche accaduti in Toscana [...], vol. 2/1, Firenze, Bouchard 1780.Search in Google Scholar

Tekavčić, Pavao, Grammatica storica dell’italiano, vol. 3: Lessico, Bologna, il Mulino, ²1980.Search in Google Scholar

TLIO = Beltrami, Pietro G. (ed.), Tesoro della lingua italiana delle origini, Firenze, 1998ss., <http://www.vocabolario.org>.Search in Google Scholar

Tommaseo, Niccolò/Bellini, Bernardo, Dizionario della lingua italiana, Torino, UTET, 1861–1879.Search in Google Scholar

Zanetti, Guid’Antonio, Nuova raccolta delle monete e zecche d’Italia, vol. 1, Bologna, dalla Volpe, 1775.Search in Google Scholar