Home Medicine Religiöse Patienten und säkulare Therapeuten – ein ethisch-professionelles Spannungsfeld
Article
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

Religiöse Patienten und säkulare Therapeuten – ein ethisch-professionelles Spannungsfeld

Religious patients and secular therapists – an ethico-professional area of conflict
  • Samuel Pfeifer EMAIL logo
Published/Copyright: December 10, 2016

Zusammenfassung

Für viele Menschen ist eine Psychotherapie von Ängsten besetzt. Dabei spielen individuelle Befürchtungen und subkulturelle Vorbehalte eine große Rolle. Die Frage der Akzeptanz und der Werte sind gerade für den religiösen Patienten von wesentlicher Bedeutung. Die Forschung hat gezeigt, dass Psychotherapie nicht völlig wertfrei sein kann. Obwohl sich Therapeuten in andere Lebensentwürfe einzufühlen versuchen, können sie ihren eigenen Standort nie ganz verlassen. Dies bewirkt in der Beziehung ein anstrengendes Netz von Gegenübertragung und Werte-Abwägungen. Therapie wird zur Kunst, sich im Diskurs auf eine gemeinsame Definition der Veränderung zu einigen und zu überprüfen, wo bisherige Leitlinien sich als dysfunktional erweisen und modifiziert werden müssen. Der Artikel gibt einen Überblick über die möglichen Themen und zeigt Leitlinien für die Arbeit mit religiösen Patienten auf.

Abstract

Seeking help through psychotherapy is associated with anxieties in many people, individual fears and subcultural reservations playing a major role. Questions of acceptance and values are of particular importance to religious patients. Research has shown that psychotherapy can never be completely value-free. Although therapists try to empathize with unfamiliar psychodynamics in their patients, they will never be able to completely leave their own sociocultural background. This causes a strenuous network of countertransference and value considerations. Therapy becomes an art of discourse in order to reach an agreement about change and coping with the client. Together, therapist and client will have to examine, where personal patterns and guidelines (including religious ones) can be dysfunctional and may have to be modified. The article gives an overview of the issues and ethical guidelines for therapy with religious patients.

Literatur

Baars BJ (2003) The double life of B. F. Skinner: Inner conflict, dissociation, and the scientific taboo against consciousness. Journal of Consciousness Studies 10:5–25.Search in Google Scholar

Barnett JE, Johnson WB (2011) Integrating spirituality and religion into psychotherapy: Persistent dilemmas, ethical issues, and a proposed decision-making process. Ethics & Behavior 21:147–164.10.1080/10508422.2011.551471Search in Google Scholar

Bergin A, Jensen J (1990) Religiosity of psychotherapists: A national survey. Psychotherapy 27:3–7.10.1037/0033-3204.27.1.3Search in Google Scholar

Bilgrave D, Deluty R (1998) Religious beliefs and therapeutic orientations of clinical and counseling psychologists. Journal for the Scientific Study of Religion 37:329–349.10.2307/1387532Search in Google Scholar

Bilu Y, Witztum E (1993) Working with Jewish Ultra-Orthdox patients: Guidelines for a culturally sensitive therapy. Culture Medicine and Psychiatry 17:197–233.10.1007/BF01379326Search in Google Scholar PubMed

Bilu Y, Witztum E (1995) Between sacred and medical realities: culturally sensitive therapy with jewish ultra-orthodox patients. Science in Context 8:159–173.10.1017/S0269889700001939Search in Google Scholar PubMed

Borras L, Mohr S, Brandt PY, Gilliéron C, Eytan A, Huguelet P (2007) Religious beliefs in schizophrenia: their relevance for adherence to treatment. Schizophrenia Bulletin 33:1238–1246.10.1093/schbul/sbl070Search in Google Scholar PubMed PubMed Central

Bucher A (2014) Psychologie der Spiritualität. Weinheim: Beltz.Search in Google Scholar

Collins KA, Westra HA, Dozois DJ, Burns DD (2004) Gaps in accessing treatment for anxiety and depression: challenges for the delivery of care. Clinical Psychology Review 24:583–616.10.1016/j.cpr.2004.06.001Search in Google Scholar PubMed

Dein S (2004) Working with patients with religious beliefs. Advances in Psychiatric Treatment 10:287–294.10.1192/apt.10.4.287Search in Google Scholar

Edwards S, Tinning L, Brown JS, Boardman J, Weinman J (2007) Reluctance to seek help and the perception of anxiety and depression in the United Kingdom: a pilot vignette study. Journal of Nervous and Mental Disease 195:258–261.10.1097/01.nmd.0000253781.49079.53Search in Google Scholar PubMed

Ellis A (1980) Psychotherapy and atheistic values: A response to A. E. Bergins „Psychotherapy and religious values“. Journal of Consulting and Clinical Psychology 48:635–639.10.1037/0022-006X.48.5.635Search in Google Scholar

Ellis A (1985) The case against religion: A psychotherapist´s view. And: The case against religiosity. Austin, TX: American Atheist Press.Search in Google Scholar

Exline JJ, Pargament KI, Grubbs JB, Yali AM (2014) The religious and spiritual struggles scale. Development and initial validation. Psychology of Religion and Spirituality 6:208–222.10.1037/a0036465Search in Google Scholar

Exline JJ, Rose ED (2013) Religious and spiritual struggles. In Paloutzian RF, Park CL (Hg.) Handbook of the psychology of religion and spirituality. New York: Guilford. 315–330.10.1037/14045-025Search in Google Scholar

Freund H (2014) Verhaltenstherapie und Spiritualität. Spiritual Care 3:128–139.10.1515/spircare-2014-0029Search in Google Scholar

Frick E, Riedner C, Fegg M, Hauf S, Borasio GD (2006) A clinical interview assessing cancer patients’ spiritual needs and preferences. European Journal of Cancer Care 15:238–243.10.1111/j.1365-2354.2005.00646.xSearch in Google Scholar PubMed

Greenberg D, Witztum E (1991) Problems in the treatment of religious patients. American Journal of Psychotherapy 45:554–565.10.1176/appi.psychotherapy.1991.45.4.554Search in Google Scholar PubMed

Griffith J (2013) Religion hilft, Religion schadet: Wie der Glaube unsere Gesundheit beeinflusst. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.Search in Google Scholar

Grosse Holtforth M (2001) Was möchten Patienten in ihrer Therapie erreichen? – Die Erfassung von Therapiezielen mit dem Berner Inventar für Therapieziele (BIT). Verhaltenstherapie und Psychosoziale Praxis 33:241–258.Search in Google Scholar

Hill PC, Pargament KI, Hood RW, McCullough ME, Swyers JP, Larson DB, Zinnbauer BJ (2000). Conceptualizing religion and spirituality: Points of commonality, points of departure. Journal for the Theory of Social Behaviour 30:51–77.10.1111/1468-5914.00119Search in Google Scholar

Hofmann L, Walach H (2011). Spirituality and religiosity in psychotherapy – A representative survey among German psychotherapists. Psychotherapy Reasearch 21:179–192.10.1080/10503307.2010.536595Search in Google Scholar

Huber S (2008). Kerndimensionen, Zentralität und Inhalt. Ein interdisziplinäres Modell der Religiosität. Journal für Psychologie 16(3):1–17.Search in Google Scholar

Islam F, Campbell RA (2014) „Satan has afflicted me!“ Jinn-possession and mental illness in the Qur’an. Journal of Religion and Health 53:229–243.10.1007/s10943-012-9626-5Search in Google Scholar

Islam Religion Page (2015) Depression vs. Contentment: An Islamic perspective (online). (Zitierdatum: 21.01.2016), abrufbar unter http://www.ezsoftech.com/akram/depression.asp.Search in Google Scholar

Kizilhan JI (2015) Religion, Kultur und Psychotherapie bei muslimischen Migranten. Psychotherapeut 60:426–432.10.1007/s00278-015-0039-2Search in Google Scholar

Laabdallaoui M, Rüschoff I (2010) Umgang mit muslimischen Patienten. Bonn: Psychiatrie-Verlag.Search in Google Scholar

Mohr D, Hart SL, Howard I, Julian L, Vella L, Catledge C, Feldman MD (2006) Barriers to psychotherapy among depressed and nondepressed primary care patients. Annals of Behavioral Medicine 32:254–258.10.1207/s15324796abm3203_12Search in Google Scholar PubMed

Narramore B (1994) Dealing with religious resistance in psychotherapy. Journal of Psychology and Theology 22:249–258.10.1177/009164719402200402Search in Google Scholar

Paukert AL, Phillips LL, Cully JA, Romero C, Stanley MA (2011) Systematic review of the effects of religion-accommodative psychotherapy for depression and anxiety. Journal of Contemporary Psychotherapy 41:99–108.10.1007/s10879-010-9154-0Search in Google Scholar

Peteet JR (2012) Spiritually integrated treatment of depression: a conceptual framework. Depression Research and Treatment. Depression Research and Treatment.http://dx.doi.org/10.1155/2012/124370.10.1155/2012/124370Search in Google Scholar PubMed PubMed Central

Pfeifer S (2009) Wenn der Glaube zum Konflikt wird. Wege zur inneren Heilung. Basel: Brunnen.Search in Google Scholar

Pfeifer S (2014) Das Gebet – Psychodynamik, Wirksamkeit, Therapie. In: Utsch M, Bonelli R, Pfeifer S (Hg.). Psychotherapie und Spiritualität. Mit existenziellen Konflikten und Transzendenzfragen professionell umgehen. Berlin: Springer.10.1007/978-3-662-45902-7_19Search in Google Scholar

Plante TG (2007) Integrating spirituality and psychotherapy: ethical issues and principles to consider. Journal of Clinical Psychology 63:891–902.10.1002/jclp.20383Search in Google Scholar PubMed

Popovsky MA (2010). Special issues in the care of ultra-orthodox Jewish psychiatric in-patients. Transcultural Psychiatry 47:647–672.10.1177/1363461510383747Search in Google Scholar

Post BC (2010). Religious and spiritual issues in group counseling: Clients’ beliefs and preferences of university counseling center clients and therapists (online). Iowa State University: Graduate Theses and Dissertations, (Zitierdatum 28.02.2016), abrufbar unter http://lib.dr.iastate.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=3981&context=etd.Search in Google Scholar

Prins MA, Verhaak PF, Bensing JM, van der Meer K (2008) Health beliefs and perceived need for mental health care of anxiety and depression – the patients’ perspective explored. Clinical Psychology Review 28:1038–1058.10.1016/j.cpr.2008.02.009Search in Google Scholar PubMed

Propst LR, Ostrom R, Watkins P, Dean T, Mashburn D. (1992) Comparative efficacy of religious and nonreligious cognitive-behavioral therapy for the treatment of clinical depression in religious individuals. Journal of Consulting and Clinical Psychology 60:94–103.10.1037/0022-006X.60.1.94Search in Google Scholar

Rezapour H, Zapp M (2011) Muslime in der Psychotherapie. Ein kultursensibler Ratgeber. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.10.13109/9783666401725Search in Google Scholar

Rose E, Westefeld J, Ansley T (2001) Spiritual issues in counseling: Clients’ beliefs and preferences. Journal of Counseling Psychology 48:61–71.10.1037/0022-0167.48.1.61Search in Google Scholar

Rowan K & Dwyer K (2015) Demonic possession and deliverance in the diaspora: phenomenological descriptions from Pentecostal deliverees. Mental Health, Religion & Culture 18:440–455.10.1080/13674676.2015.1077211Search in Google Scholar

Scheppers E, van Dongen E, Dekker J, Geertzen J, & Dekker, J (2006). Potential barriers to the use of health services among ethnic minorities: A review. Family Practice 23:325−348.10.1093/fampra/cmi113Search in Google Scholar

Shafranske E (2000) Religious involvement and professional practices of psychiatrists and other mental health professionals. Psychiatric Annals 30:525–532.10.3928/0048-5713-20000801-07Search in Google Scholar

Siddle R, Haddock G, Tarrier N, Faragher EB (2002) Religious delusions in patients admitted to hospital with schizophrenia. Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology 37:130–138.10.1007/s001270200005Search in Google Scholar PubMed

Skinner BF (1987) What Religion means to me (online). Scientific Mindfulness, (Zitierdatum 3.1.2016), abrufbar unter: http://www.scientificmindfulness.com/2010/03/skinner-on-religion.html.Search in Google Scholar

Smith DP, Orlinsky DE (2004) Religious and spiritual experience among psychotherapists. Psychotherapy: Theory, Research, Practice, Training 41:144–151.10.1037/0033-3204.41.2.144Search in Google Scholar

Spero MH (1981) Countertransference in religious therapists of religious patients. American Journal of Psychotherapy 35:565–575.10.1176/appi.psychotherapy.1981.35.4.565Search in Google Scholar PubMed

The Christian Post (2016) Seeking Treatment for Depression Doesn’t Mean You Lack Faith (online). CP Living, (Zitierdatum 21.01.2016), abrufbar unter http://www.christianpost.com/news/seeking-treatment-for-depression-doesnt-mean-you-lack-faith-44943/.Search in Google Scholar

Walker DF, Moon GW (2011) Prayer. In: Aten JD, McMinn MR, Worthington EL (Hg.) Spiritually oriented interventions for counseling and psychotherapy. Washington DC: American Psychological Association. 139–168.10.1037/12313-006Search in Google Scholar

Westman AS, Brackney BE, Bylsky NC (1992) Religious beliefs are socialized in the same way as are other beliefs. Psychological Report 70:1107–1110.10.2466/pr0.1992.70.3c.1107Search in Google Scholar

Will H (2014) Vom Niedergang der Weltanschauungen. Freuds Atheismus im Kontext betrachtet. Psyche – Zeitschrift für Psychoanalyse 68:1–30.10.21706/ps-68-1-1Search in Google Scholar

Worthington EE (1988) Understanding the values of religious clients: a model and its application to counseling. Journal Counseling Psychology 35:166–174.10.1037/0022-0167.35.2.166Search in Google Scholar

Zeiger M, Lewis JE (1998) The spiritually responsible therapist: Religious material in the psychotherapeutic setting. Psychotherapy: Theory, Research, Practice, Training 35:415–424.10.1037/h0087825Search in Google Scholar

Zwingmann C, Moosbrugger (Hg.) (2004) Religiosität: Messverfahren und Studien zu Gesundheit und Lebensbewältigung. Neue Beiträge zur Religionspsychologie. Münster: Waxmann.Search in Google Scholar

Biografische Angaben

Samuel Pfeifer

Samuel Pfeifer, Prof. Dr. med., Masterprogramm Religion und Psychotherapie, Evangelische Hochschule Tabor in Marburg; Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie, langjähriger Chefarzt der Klinik Sonnenhalde in Riehen / Schweiz (1987–2012). Mitglied im Editorial Board der Zeitschrift „Mental Health, Religion and Culture“, Mitverfasser des Lehrbuchs „Psychotherapie und Spiritualität“ (Springer).

Online erschienen: 2016-12-10
Erschienen im Druck: 2017-1-1

© 2017 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston

Articles in the same Issue

  1. Frontmatter
  2. Frontmatter
  3. Editorial
  4. Mehr Aufmerksamkeit für die spirituelle Dimension!
  5. Spiritueller Implus
  6. Abide with me; fast falls the eventide...
  7. Originalia
  8. Was verstehen Studierende unter dem Begriff der Seele?
  9. Religiöse Patienten und säkulare Therapeuten – ein ethisch-professionelles Spannungsfeld
  10. Religiös-spirituelle Dimension bei psychischen Krankheiten – Depression: positive und negative Auswirkungen religiösen Erlebens
  11. Spiritualität konfessionsloser Psychiatriepatienten
  12. Kultursensibler Umgang mit religiösen Klienten in der Psychotherapie
  13. Der Einfluss von Religiosität auf die Bereitschaft, Psychotherapie in Anspruch zu nehmen
  14. Evaluationsstudie zur Wirksamkeit eines achtsamkeitsbasierten Verfahrens der Buddhistischen Psychotherapie (BPT)
  15. Übersichtsartikel
  16. Therapeutische Annäherungen an die Komplizierte Trauer – Trialog zwischen Psychotherapie, Seelsorge und den Künsten
  17. Die spirituelle Dimension beim Erleben schwerer psychiatrischer Krankheiten Existenzphilosophische Überlegungen und klinische Fallbeispiele
  18. Essay
  19. Sucht als Bindungsstörung: Eine bio-psycho-sozio-spirituelle Perspektive
  20. Religiöse Ressourcen in der Psychotherapie muslimischer Patienten
  21. Erfahrungsbericht
  22. Raum für die Neuerfahrung Gottes
  23. Psychiatrie-Beratung in Moscheen und weiteren kirchlich-gemeindlichen und religionsgemeinschaftlichen Kontexten
  24. Spirituelle Begleitung in der Psychiatrie
  25. Interview
  26. Spirituelle Unterstützung in der Psychiatrie
  27. Das Stichwort
  28. Achtsamkeit
  29. Trost
  30. Rezensionen
  31. Anne Brunner (2016) Schlüsselkompetenzen spielend trainieren. Berlin: De Gruyter. ISBN-Nummer: 978-3-11-040752-5; 320 Seiten; Preis: 39,95 €; E-Book: 39,95 €
  32. Franz Josef Zeßner-Spitzenberg (2016) Vergessen und Erinnern. Menschen mit Demenz feiern Gottesdienst im Pflegeheim. Würzburg: Echter. ISBN 978-3-429-03839-7; 300 Seiten Preis: D: 30 €
  33. Marquardt M & Demling JH (2015) Psychotherapie und Religion. Eine Erhebung unter Psychotherapeuten in Süddeutschland. Münster: Lit. ISBN 978-3-643-80193-7; 366 Seiten, Preis: D 34,90 €, A 34,90 €, CH 34,90 CHF
  34. Dokumentation
  35. Empfehlungen zum Umgang mit Religiosität und Spiritualität in Psychiatrie und Psychotherapie
  36. Mitteilungen
  37. Gesundheitsmanagement & Spiritual Care: Promotionsmöglichkeit
  38. Mitteilungen
  39. Stellenausschreibung
Downloaded on 26.1.2026 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/spircare-2016-0123/html
Scroll to top button