O infamiliar judaísmo em Clarice Lispector
-
Yudith Rosenbaum
Abstract
This essay aims to analyze some aspects of the triple conjunction between Jewishness, foreignness and Brazilianness in Clarice Lispector. The text Forgiving God is the guide for this discussion, which evolves in the interface of literature and psychoanalysis. The operator of this reading, among other references, is Freud’s 1919 essay Das Unheimliche, which discusses the return of unconscious contents previously kept under repression. Clarice’s fiction offers space for the problematization of a unique kind of Judaism, that belongs to the author's particular situation as a Brazilian and a foreigner.
Referências bibliográficas
Bondia, Jorge Larrosa (2002): “Notas sobre a experiência e o saber de experiência”, em: Tradução de João Wanderley Geraldi. Revista Brasileira de Educação, Jan/Fev/Mar/Abr, 19, 20–28.10.1590/S1413-24782002000100003Suche in Google Scholar
Coutinho, Edilberto (1980): “Uma mulher chamada Clarice Lispector”, em: O Globo, 29 abr. 1976; republicado em Criaturas de papel: Temas de Literatura & Sexo & Folclore &Carnaval& Televisão& Outros Temas da Vida, Rio de Janeiro, Civilização Brasileira/INL, 165–170.Suche in Google Scholar
Deleuze, Gilles (1987): Crítica e clínica, trad. Peter Pál Pelbart, São Paulo, Editoria 34.Suche in Google Scholar
Freud, Sigmund (2019): O infamiliar. [Das Unheimliche]. Ed. Bilingue, trad. Ernani Chaves e Pedro Heliodoro Tavares, seguido de O homem da areia, de E. T. A. Hoffmann, trad. Romero Freitas, Belo Horizonte, Autêntica.Suche in Google Scholar
Fuks, Betty (2000): Freud e a judeidade. A vocação do exílio, Rio de Janeiro, Jorge Zahar Editora.Suche in Google Scholar
Gotlib, Nádia Battella (2001): “Macabéa e as mil pontas de uma estrela”, em: Benjamin Abdala Junior/Lourenço Dantas Mota (eds.), Personae – Grandes personagens da literatura brasileira, São Paulo, Senac, 297–317.Suche in Google Scholar
Gotlib, Nádia Battella (1995): Uma vida que se conta, São Paulo, Ática.Suche in Google Scholar
Jeronimo, Thiago Cavalcanti (2023): “Personagens judias em Clarice Lispector”, em: Antonio Ladeira/Yudith Rosenbaum/Eliane Fittipaldi Pereira (eds.), Personagens de Clarice. Figurações do humano e não humano em obras de Clarice Lispector, São Paulo, Hucitec, 192–206.Suche in Google Scholar
Lispector, Clarice (1994): Felicidade Clandestina, Rio de Janeiro, Francisco Alves.Suche in Google Scholar
Lispector, Clarice (1999): A descoberta do mundo, Rio de Janeiro, Rocco.Suche in Google Scholar
Lispector, Clarice (81980): Água viva, Rio de Janeiro, Nova Fronteira.Suche in Google Scholar
Mandelbaum, Enrique (1999): “Quando o orgânico é apresentado como lei: ressonâncias judaicas em Clarice Lispector”, em: Vértices, 1, 53–62. Suche in Google Scholar
Mandelbaum, Belinda/Mandelbaum, Enrique/Penna, João Camillo (2021): “O tesouro que é só descobrir: uma leitura de ‘Os desastres de Sofia’”, em: Yudith Rosenbaum/Cleusa Rios P. Passos (eds.), Um século de Clarice Lispector: Ensaios críticos, São Paulo, Fósforo Editora, 367–403.Suche in Google Scholar
Moser, Benjamin (2017): Clarice, uma biografia, trad. José Gerado Couto, São Paulo, Companhia das letras.Suche in Google Scholar
Óz, Amos/Oz-Salsberger, Fania (2015): O judeu e as palavras, trad. George Schlesinger, São Paulo, Companhia das letras. Suche in Google Scholar
Waldman, Berta (2002): Entre passos e rastros. Presença judaica na literatura brasileira contemporânea, São Paulo, Perspectiva/Fapesp/Associação Universitária de Cultura Judaica. Suche in Google Scholar
Zepp, Susanne (2019): “Pertencer: Historical experience in the writings of Clarice Lispector”, em: Yearbook of the Dubnow Institute, 18, 323–340, https://doi.org/10.13109/9783666370991.323. 10.13109/9783666370991.323Suche in Google Scholar
https://www.vaticannews.va/pt/oracoes/magnificat.html (acesso em maio/2023).Suche in Google Scholar
© 2024 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
Artikel in diesem Heft
- Frontmatter
- Frontmatter
- Kunst als Refugium vor dem Tod: Nachruf auf Prof. em. Dr. Rainer Warning (10. April 1936–1. Januar 2024)
- Génération Perdue ou la force des noms
- Chronik 2023
- Aufsätze und Berichte
- Présence, statut et variétés du français dans le paysage linguistique du Maroc
- Romanische Bereichsadverbien an der Schnittstelle von Semantik, Syntax und Pragmatik: Kontextuelle Bedeutungsanpassung und syntaktische Polyfunktionalität
- Die Rolle des Spanischen in der Linguistic Landscape von Metro Manila (Intramuros)
- Jesuits and language learning, documenting and teaching: A holistic approach to colonial linguistics and learning practices in the early modern period
- Violence, pathos and the triumph of fiction in Vargas Llosa’s Lituma en los Andes
- Annotationen. Zur autoreflexiven Dimension von Fußnoten im portugiesischen und brasilianischen Epos der Romantik
- Le roman néo-apuléen au XVIIe siècle : de la bestialité du désir (Italie/France)
- ‘Translatio/Translación’. ‘El Barroco Español’ como mesetas sociales, sexuales y políticas. Pliegues, repliegues, trazas, rizomas y diseminaciones infinitas. ‘Tratados de Honor’ y ‘Dramas de Honor’
- Fernliebe. Zur Semantik eines trobadoresken Distanzkonzepts im 12. Jahrhundert
- O infamiliar judaísmo em Clarice Lispector
- Buchbesprechungen – Buchanzeigen
- Driss Ablali/Guy Achard-Bayle (eds.): French Theories on Text and Discourse, Berlin/Boston, De Gruyter, 2023 (Beihefte zur Zeitschrift für Romanische Philologie 473). VI+286 Seiten.
- Sandra Issel-Dombert: Sprachgeschichte als Textsortengeschichte. Zur Linguistik der Beschwerde am Beispiel der cahiers de doléances, Frankfurt a. M., Vittorio Klostermann, 2019 (Analecta Romanica 89). XVI+480 Seiten.
- Daniel Maira (ed.), avec la collaboration de Freya Baur et Teodoro Patera: Mollesses renaissantes. Défaillances et assouplissement du masculin (Cahiers d’Humanisme et Renaissance 171), Genève, Droz, 2021. 456 pages.
- Marine Champetier de Ribes/Sofina Dembruk/Daniel Fliege/Vanessa Oberliessen (éds.), sous la direction scientifique de Frank Lestringant: Une honnête curiosité de s’enquérir de toutes choses. Mélanges en l’honneur d’Olivier Millet, de la part de ses élèves, collègues et amis, Genève, Droz, 2021. 704 pages.
- Melanie Strasser: Kultureller Kannibalismus – Übersetzungen der Anthropophagie, Würzburg, Königshausen & Neumann, 2023. 266 Seiten.
- Eva-Tabea Meineke: Rivieras de l’irréel. Surrealismen in Italien und Frankreich, Würzburg, Königshausen & Neumann, 2019. 334 Seiten.
- Tobias Haberkorn: Das Problem des Zuviel. Welt in Sprache bei Rabelais und Montaigne, Berlin/Amsterdam, LMVerlag, 2021, 325 Seiten.
- Sofina Dembruk : « Saincte et precieuse déformité ». Expérimentations littéraires de la laideur à la Renaissance (Études et essais sur la Renaissance 128), Paris, Classiques Garnier, 2022. 370 pages.
Artikel in diesem Heft
- Frontmatter
- Frontmatter
- Kunst als Refugium vor dem Tod: Nachruf auf Prof. em. Dr. Rainer Warning (10. April 1936–1. Januar 2024)
- Génération Perdue ou la force des noms
- Chronik 2023
- Aufsätze und Berichte
- Présence, statut et variétés du français dans le paysage linguistique du Maroc
- Romanische Bereichsadverbien an der Schnittstelle von Semantik, Syntax und Pragmatik: Kontextuelle Bedeutungsanpassung und syntaktische Polyfunktionalität
- Die Rolle des Spanischen in der Linguistic Landscape von Metro Manila (Intramuros)
- Jesuits and language learning, documenting and teaching: A holistic approach to colonial linguistics and learning practices in the early modern period
- Violence, pathos and the triumph of fiction in Vargas Llosa’s Lituma en los Andes
- Annotationen. Zur autoreflexiven Dimension von Fußnoten im portugiesischen und brasilianischen Epos der Romantik
- Le roman néo-apuléen au XVIIe siècle : de la bestialité du désir (Italie/France)
- ‘Translatio/Translación’. ‘El Barroco Español’ como mesetas sociales, sexuales y políticas. Pliegues, repliegues, trazas, rizomas y diseminaciones infinitas. ‘Tratados de Honor’ y ‘Dramas de Honor’
- Fernliebe. Zur Semantik eines trobadoresken Distanzkonzepts im 12. Jahrhundert
- O infamiliar judaísmo em Clarice Lispector
- Buchbesprechungen – Buchanzeigen
- Driss Ablali/Guy Achard-Bayle (eds.): French Theories on Text and Discourse, Berlin/Boston, De Gruyter, 2023 (Beihefte zur Zeitschrift für Romanische Philologie 473). VI+286 Seiten.
- Sandra Issel-Dombert: Sprachgeschichte als Textsortengeschichte. Zur Linguistik der Beschwerde am Beispiel der cahiers de doléances, Frankfurt a. M., Vittorio Klostermann, 2019 (Analecta Romanica 89). XVI+480 Seiten.
- Daniel Maira (ed.), avec la collaboration de Freya Baur et Teodoro Patera: Mollesses renaissantes. Défaillances et assouplissement du masculin (Cahiers d’Humanisme et Renaissance 171), Genève, Droz, 2021. 456 pages.
- Marine Champetier de Ribes/Sofina Dembruk/Daniel Fliege/Vanessa Oberliessen (éds.), sous la direction scientifique de Frank Lestringant: Une honnête curiosité de s’enquérir de toutes choses. Mélanges en l’honneur d’Olivier Millet, de la part de ses élèves, collègues et amis, Genève, Droz, 2021. 704 pages.
- Melanie Strasser: Kultureller Kannibalismus – Übersetzungen der Anthropophagie, Würzburg, Königshausen & Neumann, 2023. 266 Seiten.
- Eva-Tabea Meineke: Rivieras de l’irréel. Surrealismen in Italien und Frankreich, Würzburg, Königshausen & Neumann, 2019. 334 Seiten.
- Tobias Haberkorn: Das Problem des Zuviel. Welt in Sprache bei Rabelais und Montaigne, Berlin/Amsterdam, LMVerlag, 2021, 325 Seiten.
- Sofina Dembruk : « Saincte et precieuse déformité ». Expérimentations littéraires de la laideur à la Renaissance (Études et essais sur la Renaissance 128), Paris, Classiques Garnier, 2022. 370 pages.
