Home Library & Information Science, Book Studies Universal Drying Chamber for Flood-Damaged Paper Objects
Article
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

Universal Drying Chamber for Flood-Damaged Paper Objects

  • Jiří Neuvirt
Published/Copyright: January 4, 2011
Restaurator. International Journal for the Preservation of Library and Archival Material
From the journal Volume 31 Issue 3-4

Abstract

A universal drying chamber for water-damaged library and archival materials has been constructed 2003–2005 at the National Library of the Czech Republic. It enables the implementation of three different drying methods: vacuum drying, vacuum freeze drying and drying in a controlled humidity atmosphere. To prevent distortion of books during treatment, they are placed in vertical stacks interleaved by innovative heating tiles that allow the setting and the maintenance of a selected temperature independently in each stack. Experimental results measuring the environment regarding temperature and relative humidity at different points of the chamber load during the drying process are presented.

Zusammenfassung

In den Jahren 2003-2005 wurde eine universell einsetzbare Trocknungskammer für wassergeschädigtes Archiv- und Bibliotheksgut entwickelt und an der an der Tschechischen Nationalbibliothek installiert. Das System gestattet Trocknungsmaßnahmen von wassergeschädigten Papierobjekten sowohl mittels Vakuumtrocknung, Vakuumgefriertrocknung und Trocknung der Materialien in einer Atmosphäre kontrollierter Feuchte. Die Kammer ist so ausgestattet, dass eine Verformung von Büchern während des Trockenprozesses unterbunden werden kann. Das geschieht, indem das Trocknungsgut in Stapeln auf vertikalen beheizbaren Platten platziert wird. In das Behandlungsgut werden neu entwickelte keramische Heizelemente eingelegt, so dass in jedem Stapel mit einer definierten konstanten Temperatur der Wärmeverlust kontrolliert kompensiert werden kann. Der Trocknungsverlauf wird anhand von Temperatur und relativer Feuchte an verschiedenen Punkten des Trocknungsgutes in der Kammer kontrolliert. Die entsprechenden Daten werden präsentiert.

Résumé

Une chambre universelle de séchage, destinée aux documents des bibliothèques et archives ayant été endommagés par l'eau, a été construite en 2003-2005 à la Bibliothèque Nationale de la République Tchèque. Elle permet l'implémentation de trois méthodes différentes de séchage : cryodessication sous vide, séchage sous vide et séchage dans une atmosphère d'humidité contrôlée. La chambre est construite de telle sorte qu'il est possible d'éviter une déformation des livres pendant la procédure de séchage. Ceci se fait en plaçant les livres verticalement dans des rayons qui sont chauffés grâce à des systèmes innovatifs d'éléments en céramique permettant de maintenir et de contrôler chaque pile de livres à une température constante définie préalablement. La procédure se séchage est contrôlée dans la chambre de séchage grâce à la température et à l'humidité relative à différents endroits des documents soumis au traitement. Les résultats seront présentés.


Jakobiho 325, 109 00 Prague 10. Mail:

Received: 2009-03-05
Revised: 2010-10-01
Published Online: 2011-01-04
Published in Print: 2010-December

© De Gruyter Saur 2010

Downloaded on 30.12.2025 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/rest.2010.017/pdf
Scroll to top button