Abstract
In Bangla, the verb k h aoa ‘to eat’ collocates with a wide variety of entities ranging from edible items to abstract concepts. That is, apart from the habitual process of eating and drinking, other events are expressed equally well with the verb k h aoa ‘to eat’ such that there is a growing tendency towards these verb usages. This calls for a detailed analysis of the prevailing sense distinctions in order to assess the extent of acceptability of these collocations. With this aim in mind, this paper utilizes concepts like polysemy, metaphor, and image-schema to arrive at a holistic understanding of the verb and, in turn, to identify the motivation behind higher productivity of k h aoa ‘to eat’ verb usages in Bangla.
Acknowledgments
I would like to thank the Area Editor, Dr. Alice Gaby and two anonymous reviewers for their insightful comments and helpful suggestions, which have led to significant improvement of the paper. I would also like to thank Enago (www.enago.com) for the English language review. I assume full responsibility for any inadvertent error found in the paper.
References
Evans, Vyvyan & Melanie Green. 2006. Cognitive linguistics: An introduction. Edinburgh, UK: Edinburgh University Press.Search in Google Scholar
Ghosh, Samir K. 1969. Colloquial Bengali Kha-Eat. Anthropological Linguistics 11(9). 267–270.Search in Google Scholar
Johnson, Mark. 1987. The body in the mind. Chicago, IL and London, UK: The Chicago University Press.Search in Google Scholar
Lakoff, George & Mark Johnson. 1980. Metaphors we live by. Chicago, IL and London, UK: The Chicago University Press.Search in Google Scholar
Mitra, Nivedita. 2012. Eat-expressions: Cases from Bangla and Oriya. Global Media Journal Indian Edition 3(2). 1–18.Search in Google Scholar
Newman, John. 2009. A cross-linguistic overview of ‘eat’ and ‘drink. In John Newman (ed.), The linguistics of eating and drinking, 1–26. Amsterdam and Philadelphia, Netherlands and USA: John Benjamins Publishing Company.10.1075/tsl.84.02newSearch in Google Scholar
Oyserman, Daphna, Kristen Elmore & George Smith. 2012. Self, self-concept, and identity. In Mark R. Leary & June P. Tangney (eds.), Handbook of self and identity, 69–104. New York and London, USA and UK: The Guildford Press.Search in Google Scholar
Pardeshi, Prashant, Peter Hook, Colin P. Masica, Hajar Babai, Shinji Ido, Kaoru Horie, Jambalsuren Dorjkhand, Joungmin Kim, Kanako Mori, Dileep Chandralal, Omkar N. Koul, Hsin-hsin Liang, Yutaro Murakami, Kingkarn Thepkanjana, Qing-Mei Li, Vasireddi Prasad & Varma Terry. 2006. Toward a geotypology of EAT-expressions in languages of Asia: Visualizing areal patterns through WALS. Gengo Kenkyu 130. 89–108.Search in Google Scholar
Riemer, Nick. 2005. The semantics of polysemy: Reading meaning in English and Warlpiri. Berlin and New York, Germany and USA: Mouton de Gruyter.10.1515/9783110197556Search in Google Scholar
Riemer, Nick. 2016. Internalist semantics: Meaning, conceptualization and expression. In Nick Riemer (ed.), The Routledge handbook of semantics, 30–47. Oxford and New York, UK and USA: Routledge.Search in Google Scholar
Subbarao, Karumuri V. 2012. South Asian languages: A syntactic typology. New York, USA: Cambridge University Press.10.1017/CBO9781139003575Search in Google Scholar
Tyler, Andrea & Vyvyan Evans. 2003. The semantics of English prepositions: Spatial scenes, embodied meaning and cognition. New York, USA: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511486517Search in Google Scholar
© 2022 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
Articles in the same Issue
- Frontmatter
- Editorial
- Editorial 2022
- Research Articles
- Perceptual similarity is not all: online perception of English coda stops by Korean listeners
- How Russian speakers express evolution in Pokémon names: an experimental study with nonce words
- Individual differences in simultaneous perceptual compensation for coarticulatory and lexical cues
- Phonetic change over the career: a case study
- Quantifying the importance of morphomic structure, semantic values, and frequency of use in Romance stem alternations
- The syntax of the diminutive morpheme -aaj in Egyptian Arabic, Syrian Arabic, and Jordanian Arabic
- Length, position, and functions of inter-clausal Chinese–English code-switching in a bilingual novel
- Discourse connectives and their arguments: an experiment on anaphoricity in German
- Modeling (im)precision in context
- The landscape of non-canonical ‘only’ in German
- Introducing Construction Semantics (CxS): a frame-semantic extension of Construction Grammar and constructicography
- Defining numeral classifiers and identifying classifier languages of the world
- A multivariate analysis of causative do and causative make in Middle English
- Unstressed versus stressed German additive auch – what determines a speaker’s choice?
- Metaphors are embodied otherwise they would not be metaphors
- A word-based account of comprehension and production of Kinyarwanda nouns in the Discriminative Lexicon
- Accounting for the relationship between lexical prevalence and acquisition with Bayesian networks and population dynamics
- L2 motivation and willingness to communicate: a moderated mediation model of psychological shyness
- Why are multiword units hard to acquire for late L2 learners? Insights from cognitive science on adult learning, processing, and retrieval
- Regularization in the face of variable input: Children’s acquisition of stem-final fricative plurals in American English
- The Manchester Voices Accent Van: taking sociolinguistic data collection on the road
- Interpreting the order of operations in a sociophonetic analysis
- Individual variation in performing reading-aloud speech among deaf speakers
- Generating hypotheses for alternations at low and intermediate levels of schematicity. The use of Memory-based Learning
- How can complex graphemes be identified in German?
- The Menzerath-Altmann law on the clause level in English texts
- A cognitive semantic analysis of ‘eat’ verb usages in Bangla
- Metonymy in the Korean internally headed relative clause construction
- Corpus linguistic and experimental studies on the meaning-preserving hypothesis in Indonesian voice alternations
- Monomodal and multimodal metaphors in editorial cartoons on the coronavirus by Jordanian cartoonists
- Corrigendum
- Corrigendum to: repetition in Mandarin-speaking children’s dialogs: its distribution and structural dimensions
Articles in the same Issue
- Frontmatter
- Editorial
- Editorial 2022
- Research Articles
- Perceptual similarity is not all: online perception of English coda stops by Korean listeners
- How Russian speakers express evolution in Pokémon names: an experimental study with nonce words
- Individual differences in simultaneous perceptual compensation for coarticulatory and lexical cues
- Phonetic change over the career: a case study
- Quantifying the importance of morphomic structure, semantic values, and frequency of use in Romance stem alternations
- The syntax of the diminutive morpheme -aaj in Egyptian Arabic, Syrian Arabic, and Jordanian Arabic
- Length, position, and functions of inter-clausal Chinese–English code-switching in a bilingual novel
- Discourse connectives and their arguments: an experiment on anaphoricity in German
- Modeling (im)precision in context
- The landscape of non-canonical ‘only’ in German
- Introducing Construction Semantics (CxS): a frame-semantic extension of Construction Grammar and constructicography
- Defining numeral classifiers and identifying classifier languages of the world
- A multivariate analysis of causative do and causative make in Middle English
- Unstressed versus stressed German additive auch – what determines a speaker’s choice?
- Metaphors are embodied otherwise they would not be metaphors
- A word-based account of comprehension and production of Kinyarwanda nouns in the Discriminative Lexicon
- Accounting for the relationship between lexical prevalence and acquisition with Bayesian networks and population dynamics
- L2 motivation and willingness to communicate: a moderated mediation model of psychological shyness
- Why are multiword units hard to acquire for late L2 learners? Insights from cognitive science on adult learning, processing, and retrieval
- Regularization in the face of variable input: Children’s acquisition of stem-final fricative plurals in American English
- The Manchester Voices Accent Van: taking sociolinguistic data collection on the road
- Interpreting the order of operations in a sociophonetic analysis
- Individual variation in performing reading-aloud speech among deaf speakers
- Generating hypotheses for alternations at low and intermediate levels of schematicity. The use of Memory-based Learning
- How can complex graphemes be identified in German?
- The Menzerath-Altmann law on the clause level in English texts
- A cognitive semantic analysis of ‘eat’ verb usages in Bangla
- Metonymy in the Korean internally headed relative clause construction
- Corpus linguistic and experimental studies on the meaning-preserving hypothesis in Indonesian voice alternations
- Monomodal and multimodal metaphors in editorial cartoons on the coronavirus by Jordanian cartoonists
- Corrigendum
- Corrigendum to: repetition in Mandarin-speaking children’s dialogs: its distribution and structural dimensions