Localising INGOs websites into Arabic: A case study of IFRC

References

Bass, Scott (2006): Quality in the real world. In: Dunne, Keiran (Ed.): Perspectives on localization. Amsterdam: John Benjamins, 69–94..10.1075/ata.xiii.07basSearch in Google Scholar

Crystal, David (2003): English as a global language. Cambridge: Cambridge University Press. Search in Google Scholar

DePalma, Donald (2006): Quantifying the return on localization investment. In: Dunne, Keiran (Ed.): Perspectives on localization. Amsterdam: John Benjamins, 15–36. 10.1075/ata.xiii.03depSearch in Google Scholar

Dunne, Keiran (2006): A Copernican Revolution. In: Dunne, Keiran (Ed.): Perspectives on localization. Amsterdam: John Benjamins, 1–11.10.1075/ata.xiii.01dunSearch in Google Scholar

Dunne, Keiran/Dunne, Elena (2011) (Eds.): Translation and localization project management: The art of the possible. Amsterdam: John Benjamins.10.1075/ata.xviSearch in Google Scholar

Folaron, Debbie (2006): A discipline coming of age in the digital age. In: Dunne, Keiran (Ed.): Perspectives on localization. Amsterdam: John Benjamins, 195–219.10.1075/ata.xiii.16folSearch in Google Scholar

Fry, Deborah/Lommel, Arle/Localization Industry Standards Association (2003): The localization industry primer. Switzerland: LISA.Search in Google Scholar

INGOS or NGOS (n.d.): UNESCO UIS Glossary. http://uis.unesco.org/en/glossary-term/ingos-or-ngos (21 April 2021).Search in Google Scholar

Jiménez-Crespo, Miguel (2011): To adapt or not to adapt in web localization: A contrastive genre-based study of original and localised legal sections in corporate websites. Journal of Specialised Translation 15(1), 1–27.Search in Google Scholar

Jiménez-Crespo, Miguel (2013): Translation and web localization. London: Routledge.10.4324/9780203520208Search in Google Scholar

Jordan INGO Forum (JIF) (n.d.): About us. Retrieved from http://jordaningoforum.org/about-us/ (21 April 2021).Search in Google Scholar

Khulusi, Safa (1958): The art of translation in light of comparative studies. Baghdad: Ministry of Culture and Media Publication. Search in Google Scholar

Lommel, Arle (2006): Localization standards, knowledge- and information-centric business models, and the commoditization of linguistic information. In: Dunne, Keiran (Ed.): Perspectives on localization. Amsterdam: John Benjamins, 223–240. 10.1075/ata.xiii.18lomSearch in Google Scholar

Morton, Bill (2013): An overview of International NGOs in development cooperation. In: Brian, Tomlinson (Ed.): Working with civil society in foreign aid: Possibilities for south – south cooperation?. Beijing: United Nations Development Programme, 325–352.Search in Google Scholar

Olvera-Lobo/María Dolores/Castillo-Rodríguez, Celia (2018): Website localisation in the corporate context: A Spanish perspective. Journal of Digital Information Management 17(1), 34–43.10.6025/jdim/2019/17/1/34-43Search in Google Scholar

Pym, Anthony (2011): Website localization. In: Malmkjær, Kirsten/Kevin, Windle (Ed.): The Oxford handbook of translation studies. Oxford: Oxford Academic, 410–424.10.1093/oxfordhb/9780199239306.013.0028Search in Google Scholar

Sandrini, Peter (2008): Website localization and translation. EU-High-Level Scientific Conference Series MuTra, 131–138.Search in Google Scholar

Singh, Nitish/Pereira, Arun (2005): The culturally customized web site. London: Routledge.10.4324/9780080481333Search in Google Scholar

Tesseur, Wine (2017a): Incorporating translation into sociolinguistic research: Translation policy in an international non-governmental organisation. Journal of Sociolinguistics 21(5), 629–649.10.1111/josl.12245Search in Google Scholar

Tesseur, Wine (2017b): The translation challenges of INGOs: Professional and non-professional translation at Amnesty International. Translation Spaces 6(2), 209–229.10.1075/ts.6.2.02tesSearch in Google Scholar

Wright, Sue (2006): The creation and application of language industry standards. In: Dunne, Keiran (Ed.): Perspectives on localization. Amsterdam: John Benjamins, 241–278.10.1075/ata.xiii.19wriSearch in Google Scholar