Réévaluer le conflit diglossique en Corse: apports et dépassements de la sociolinguistique du conflit

Références bibliographiques

Alén Garabato, Carmen. 2014. Pertinence et actualité en contexte galicien de quelques concepts issus de la sociolinguistique catalane et occitane : “autoodi” et associés. In Romain Colonna (ed.), Les locuteurs et les langues : pouvoirs, non-pouvoirs et contre-pouvoirs, 141–154. Limoges: Lambert-Lucas.Suche in Google Scholar

Alén Garabato, Carmen & Romain Colonna. 2016. Auto-odi. La « haine de soi » en sociolinguistique. Paris: L’Harmattan, coll. “Sociolinguistique”.Suche in Google Scholar

Aracil, Lluís V. 1982 [1966]. El bilingïsme com a mite. In Lluís V. Aracil (ed.), Papers de sociolingüistica. Barcelona: Edicions de la Magrana.Suche in Google Scholar

Bavoux, Claudine. 2003. Fin de la “vieille diglossie” réunionnaise ?. In Claudine Bavoux & Gudrun Ledegen (dir.), Anciens et nouveaux plurilinguismes (Glottopol Revue de sociolinguistique en ligne 2, Juillet 2003), 29–39. Rouen: Université de Rouen, [en ligne].10.2143/CILL.29.1.504014Suche in Google Scholar

Blanchet, Philippe. 2005. Minorations, minorisations, minorités : essai de théorisation d’un processus complexe. In Philippe Blanchet & Dominique Huck (dir.), Minorations, minorisations, minorités (Cahiers de sociolinguistique 10), 17–47. Rennes: Presses Universitaires de Rennes.10.3917/csl.0501.0017Suche in Google Scholar

Boyer, Henri. 1990. Matériaux pour une approche des représentations sociolinguistiques. Eléments de définition et parcours documentaire en diglossie. Langue française 85 (1). 102–124.10.3406/lfr.1990.6180Suche in Google Scholar

Boyer, Henri. 1991. Langues en conflits. Paris: L’Harmattan, coll. « Logiques sociales ».Suche in Google Scholar

Boyer, Henri. 2001. Introduction à la sociolinguistique. Paris: Dunod.Suche in Google Scholar

Boyer, Henri. 2007. Le stéréotypage ambivalent comme indicateur de conflit diglossique. In Henri Boyer (dir.), Stéréotypage, stéréotypes : fonctionnements ordinaires et mises en scène, t.4, Langue(s), discours, 39–47. Paris: L’Harmattan.Suche in Google Scholar

Boyer, Henri. 2010. Les politiques linguistiques. Mots. Les langages du politique 94. 67–74.10.4000/mots.19891Suche in Google Scholar

Boyer, Henri. 2012. Singularité(s) de la sociolinguistique du domaine catalan. Un repérage épistémologique. Revue Histoire Épistémologie, Langage 34(2). 29–41.10.3406/hel.2012.3249Suche in Google Scholar

Boyer, Henri & Ninyoles Rafael Lluís. 2016. Entretien avec Rafael Lluís Ninyoles réalisé par Henri Boyer. In Carmen Alén Garabato & Romain Colonna (dir.), Auto-odi. La « haine de soi » en sociolinguistique, 15–26. Paris: L’Harmattan, coll. « Sociolinguistique ».Suche in Google Scholar

Calvet, Louis-Jean. 2002 [1974]. Linguistique et colonialisme. Paris: Éditions Payot & Rivages.Suche in Google Scholar

Collectivité Territoriale de Corse. 2007. Plan stratégique d’aménagement et de développement linguistiques pour la langue corse 2007-2013, Rapport du président du Conseil exécutif de Corse, voté le 26 juillet 2007. Suivi en annexe de : Lingua corsa, un fiatu novu, Comité scientifique du Cunsigliu di a lingua è di a cultura corsa, [en ligne].Suche in Google Scholar

Collectivité Territoriale de Corse. 2013a. Proposition de statut pour la coofficialité et la revitalisation de la langue corse, votée en séance plénière du 17 mai 2013, version bilingue, [en ligne].Suche in Google Scholar

Collectivité Territoriale de Corse. 2013b. Enquête sociolinguistique sur la langue corse : compétences, usages et représentations, version bilingue, [en ligne].Suche in Google Scholar

Collectivité Territoriale de Corse. 2015. Lingua 2020 – Planification pour la normalisation de la langue corse et le progrès vers une société bilingue, [en ligne].Suche in Google Scholar

Colonna, Romain. 2013a. Les paradoxes de la domination linguistique. La diglossie en questions. Paris: L’Harmattan, coll. « Sociolinguistique ».Suche in Google Scholar

Colonna, Romain. 2013b. Le plurilinguisme à l’épreuve du terrain minoritaire. In Romain Colonna, Ali Becetti & Philippe Blanchet (dir.), Dynamiques plurilingues. Pour une analyse glottopolitique, 147–160. Paris: L’Harmattan, coll. « Espaces discursifs ».Suche in Google Scholar

Colonna, Romain. 2014. La langue et le pouvoir ou la métaphore de la citadelle. In Romain Colonna (ed.), Les locuteurs et les langues : pouvoirs, non-pouvoirs et contre-pouvoirs, 11–18. Limoges: Lambert-Lucas.Suche in Google Scholar

Colonna, Romain. 2015. La standardisation à l’épreuve de la minoration : le cas du corse, Sociolinguistica. International Yearbook of European Sociolinguistics, 39–59. Berlin/New-York: de Gruyter.10.1515/soci-2015-0005Suche in Google Scholar

Congrés de cultura catalana. 1978. Resolucion (1). Barcelona: Països Catalans.Suche in Google Scholar

Dieckhoff, Alain. 2002 [2000]. La nation dans tous ses états. Les identités nationales en mouvement. Paris: Flammarion.Suche in Google Scholar

Encrevé, Pierre. 2007. À propos des droits linguistiques de l’homme et du citoyen. Diversité 151, [en ligne].10.3406/diver.2007.2818Suche in Google Scholar

Ettori, Fernand. 1982. Le sursaut d’une culture menacée. Le mémorial des Corses (5), De l’histoire à l’actualité, 1945-1980, 334–385. Ajaccio: Le mémorial des Corses.Suche in Google Scholar

Ferguson, Charles A. 1959. Diglossia. Word 15. 325–340.10.1080/00437956.1959.11659702Suche in Google Scholar

Fishman, Joshua. 1971. Sociolinguistique. Bruxelles: Labor-Nathan.Suche in Google Scholar

Gardy, Philippe & Robert Lafont. 1981. La diglossie comme conflit : l’exemple occitan. Langages 15 (61). 75–91.10.3406/lgge.1981.1869Suche in Google Scholar

Jaffe, Alexandra. 2014. Une sociolinguistique critique des idéologies linguistiques : une lecture franco-américaine de la polynomie. In Romain Colonna (ed.), Les locuteurs et les langues : pouvoirs, non-pouvoirs et contre-pouvoirs, 95–106. Limoges: Lambert-Lucas.Suche in Google Scholar

Kremnitz, Georg. 1991. Y a-t-il des “diglossies neutres” ?. Lengas 30. 29–36. Montpellier: Université Paul-Valéry.Suche in Google Scholar

Kremnitz, Georg. 2003. Le concept du “conflit linguistique” aujourd’hui. Essai d’une mise à jour. Lengas 54. 7–22. Montpellier: Université Paul-Valéry.Suche in Google Scholar

Lafont, Robert. 1984a. La neuròsi diglossica. Lengas 16. 5–21. Montpellier: Université Paul-Valéry Montpellier 3.Suche in Google Scholar

Lafont, Robert. 1984b. Pour retrousser la diglossie. Lengas 15. 5–36. Montpellier: Université Paul-Valéry Montpellier 3.Suche in Google Scholar

Lafont, Robert. 1997. Quarante ans de sociolinguistique à la périphérie. Paris: L’Harmattan, coll. « Sociolinguistique ».Suche in Google Scholar

Lagarde, Christian. 1997. Un conflit dans le conflit : langue minoritaire et immigration espagnole en Roussillon. In Henri Boyer (dir.), Plurilinguisme : « contact » ou « conflit » de langues ?, 51–94. Paris: L’Harmattan, coll. « Sociolinguistique ».Suche in Google Scholar

Lagarde, Christian. 2012. Le “colonialisme intérieur” : d’une manière de dire la domination à l’émergence d’une “sociolinguistique périphérique” occitane. In Cécile Van den Avenne (dir.). Glottopol Revue de sociolinguistique en ligne 20 (juillet 2012). 38–54.Suche in Google Scholar

Leclerc, Jacques (dir.). 2014. Catalogne. L'aménagement linguistique dans le monde. Québec: Université Laval, [en ligne].Suche in Google Scholar

Leprêtre, Marc & Jordi Bañeres. 2002. La sociolinguistique catalane : de la dénomination d’école à l’appellation géographique. Une approche idéelle. Termino Gramme 103–104. 105–127.Suche in Google Scholar

Marcellesi, Jean-Baptiste. 2003. Sociolinguistique : épistémologie, langues régionales, polynomie, en collaboration avec Philippe Blanchet & Thierry Bulot. Paris: L’Harmattan, coll. « Espaces discursifs ».Suche in Google Scholar

Ninyoles, Rafael Lluís. 1969. Conflicte lingüistic valencià. Substitució lingüística i ideologies diglossiques. Valencia: Eliseu Climent Editor.Suche in Google Scholar

Prudent, Lambert-Félix. 1981. Diglossie et interlecte. Langages 15 (61). 13–38.10.3406/lgge.1981.1866Suche in Google Scholar

Thiers, Jacques. 2004 [1999]. Langue corse, standardisation et polynomie. Identités, Environnement, N.T.I.C., Méditerranée, 22–27. Corti: Centre de Recherches en Corse et en Méditerranée/B.U./Albiana.Suche in Google Scholar

Thiers, Jacques. 2007. Lingua corsa : un fiatu novu ?. Revista de Llengua i Dret 48 (décembre 2007). 15–35.Suche in Google Scholar

Thiers, Jacques. 2010. Le français régional de Corse, une ressource ?. In Marie-Antoinette Maupertuis (dir.), La Corse et le développement durable, 99–105. Ajaccio: Albiana, CNRS.Suche in Google Scholar

Unesco, 2003. Vitalité et disparition des langues, Paris, section du patrimoine immatériel, division du patrimoine culturel, [en ligne].Suche in Google Scholar

Vallverdú, Francesc. 1980. Algunes aportacions teóriques dels investigadors catalans a la sociolingüística. Actes del Cinquè Col∙loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes, Andorra, 1–6 d’octubre de 1979. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat.Suche in Google Scholar

Vidal, Pau. 2015. El bilingüisme mata. Del canvi climàtic al canvi idiomatic. Barcelona: Pòrtic.Suche in Google Scholar