Abstract
This article presents the set of the central concepts of so-called “Corsican sociolinguistics” mainly elaborated by Marcellesi. It also shows the history of their collective elaboration within Marcellesi’s research center and on the Corsican ground. It aims at showing that they constitute a whole coherent sociolinguistic theory which is useful for many sociolinguistic situations and not only for Corsican.
References
Arrighi, Jean-Marie. 1991. Quelle(s) norme(s) pour l’enseignement d’une langue polynomique ? Le cas du corse. In Jean Chiorboli (ed.), Corti 1990, Actes du colloque international des langues polynomiques, 39–42. Corti: Université de Corse.Search in Google Scholar
Bakhtine, Mikhaïl [Volochinov, V. N.). 1977 [1929 in Russian]. Le marxisme et la philosophie du langage. Essai d’application de la méthode sociologique en linguistique. Paris: Minuit.Search in Google Scholar
Blanchet, Philippe. 1992. Le provençal, essai de description sociolinguistique et différentielle. Louvain-la-Neuve: Peeters.Search in Google Scholar
Blanchet, Philippe. 1998. Introduction à la complexité de l’enseignement du français langue étrangère. Louvain. Peeters.Search in Google Scholar
Blanchet, Philippe. 2004a. L’identification sociolinguistique des langues et des variétés linguistiques: pour une analyse complexe du processus de catégorisation fonctionnelle. In Actes du colloque Identification des langues et des variétés dialectales par les humains et par les machines, 31–36. Paris: Ecole Nationale Supérieure des Télécommunications/CNRS.http://www.limsi.fr/MIDL/actes/session%20I/Blanchet_MIDL2004.pdf (accessed 22 June 2017).Search in Google Scholar
Blanchet, Philippe. 2004b. Provençal as a distinct language?: sociolinguistic patterns revealed by a recent public and political debate, in Blanchet, Ph. & Schiffman, H., (dir.) The Sociolinguistics of Southern “Occitan” France, Revisited, International Journal of the Sociology of Language n° 169, Berlin/New-York, Mouton de Gruyter, p. 125–150.10.1515/ijsl.2004.037Search in Google Scholar
Blanchet, Philippe. 2012 [2000]. Linguistique de terrain, méthode et théorie. Une approche ethno-sociolinguistique de la complexité, édition revue et complétée. Rennes: Presses Universitaires de Rennes.Search in Google Scholar
Blanchet, Philippe. 2013. Standardisation linguistique, glottophobie et prise de pouvoir. In Marielle Rispail (Dir.), Langues et pouvoirs, 93–108. Cahiers de Linguistique 39/1.Search in Google Scholar
Blanchet, Philippe, Louis-Jean Calvet & Didier De Robillard. 2007. Un siècle après le Cours de Saussure, la linguistique en question. Paris: L’Harmattan. http://www.u-picardie.fr/LESCLaP/spip.php?rubrique51 (accessed 22 June 2017).Search in Google Scholar
Blanchet, Philippe & Didier De Robillard (Dir.). 2003. Langues, contacts, complexité. Perspectives théoriques en sociolinguistique. Cahiers de Sociolinguistique 8., Rennes: Presses Universitaires de Rennes. http://www.cairn.info/revue-cahiers-de-sociolinguistique-2003-1.htm (accessed 22 June 2017).Search in Google Scholar
Bulot, Thierry. 2006. La langue vivante (L’identité sociolinguistique des Cauchois). Paris: L’Harmattan.Search in Google Scholar
Bulot, Thierry & Philippe Blanchet. 2013. Une introduction à la sociolinguistique pour l’étude des dynamiques de la langue française dans le monde. Paris: Editions des Archives Contemporaines. http://www.sociolinguistique.fr (accessed 22 June 2017).Search in Google Scholar
Calvet, Louis-Jean. 2004. Essais de linguistique. La langue est-elle une invention des linguistes ? Paris: Plon.Search in Google Scholar
Chiorboli, Jean. 1988. Individuation sociolinguistique corse: dynamique et effets linguistiques. In Dieter Kremer (ed.), Actes du XVIIIe Congrès International de Linguistique et Philologie romanes (Trier, 1986), Tome V, 296–306. Tübingen: Niemeyer Verlag.Search in Google Scholar
Chiorboli, Jean (éd.). 1991. Corti 1990, Actes du colloque international des langues polynomiques. Corti: Université de Corse.Search in Google Scholar
Chomsky, Noam. 1977. Dialogues avec Mitsou Ronat. Paris: Flammarion. Later republications of the book were entitled Langue, linguistique, politique. Dialogue avec Mitsou Ronat.Search in Google Scholar
Colonna, Romain. 2013. Les paradoxes de la domination linguistique. La diglossie en question. Paris: L’Harmattan.Search in Google Scholar
Comiti, Jean-Marie. 1992. Les Corses face à leur langue. De la naissance de l’idiome à la reconnaissance de la langue. Aiacciu: Edizione Squadra di u Finusellu.Search in Google Scholar
Dalley, Phyllis. 2014. Diversité linguistique et attitude polynomiste en formation à l’enseignement. In Romain Colonna (ed.), Des paroles, des langues et des pouvoirs, 151–168. Paris: L’Harmattan.Search in Google Scholar
Di Meglio, Alain. 1991. Polynomie et enseignement de la langue corse. In Jean Chiorboli (ed.), Corti 1990, Actes du colloque international des langues polynomiques, 115–117. Corti: Université de Corse.Search in Google Scholar
Di Meglio, Alain. 1997. L’élaboration linguistique d’une langue minorée, le corse. Thèse de doctorat, Corti: Université de Corse.Search in Google Scholar
Eloy, Jean-Michel. 1997. La constitution du picard: une approche de la notion de langue. Louvain-la-Neuve: Peeters.Search in Google Scholar
Gramsci, Antonio. 2007 [1948]. Quaderni del carcere (a cura di V. Gerratana). Torino: Einaudi.Search in Google Scholar
Guespin, Louis. 1985. Introduction. Matériaux pour une glottopolitique. Cahiers de linguistique sociale 7, 14–32. Rouen: Presses de l’université de Rouen.Search in Google Scholar
Guespin, Louis & Jean-Baptiste Marcellesi. 1986. Pour la glottopolitique. Langages 83. 5–34.10.3406/lgge.1986.2493Search in Google Scholar
Kasbarian, Jean-Michel. 1991. Attitude des instituteurs de corse intégré à l’égard de la question de la variation des langues corse et française. In Jean Chiorboli (ed.), Corti 1990, Actes du colloque international des langues polynomiques, 220–232. Corti: Université de Corse.Search in Google Scholar
Marcellesi, Christiane (Dir.). 1976. Aspects socioculturels de l’enseignement du français, Langue française 32, Paris: Larousse.10.3406/lfr.1976.4801Search in Google Scholar
Marcellesi, Christiane, Hélène Romian & Jacques Treignier. 1985. Quelques concepts et notions opératoires pour une pédagogie de la variation langagière. Repères 67. 23–31.10.3406/reper.1985.1842Search in Google Scholar
Marcellesi, Christiane & Jacques Treignier. 1991. Éléments pour une didactique des langues polynomiques: l’experience de l’enseignement plurinormaliste du français. In Jean Chiorboli (ed.), Corti 1990, Actes du colloque international des langues polynomiques, 268–281. Corti: Université de Corse.Search in Google Scholar
Marcellesi, Jean-Baptiste. 1980. De la crise de la linguistique à la linguistique de la crise: la sociolinguistique. La Pensée 209. 5–21.Search in Google Scholar
Marcellesi, Jean-Baptiste. 1981. Bilinguisme, diglossie, hégémonie: problèmes et tâches. Langage 61. 5–11.10.3406/lgge.1981.1865Search in Google Scholar
Marcellesi, Jean-Baptiste. 1984. La définition des langues en domaine roman; les enseignements à tirer de la situation corse. Actes du XVIIème Congrès de Linguistique et Philologie Romanes, Aix-en-Provence, 307–314.Search in Google Scholar
Marcellesi, Jean-Baptiste. 1986a. Actualité du processus de naissance de langues en domaine roman. Cahiers De Linguistique Sociale 9. 21–29.Search in Google Scholar
Marcellesi, Jean-Baptiste (dir.). 1986b. L’individuation sociolinguistique corse. Corti: Institut d’études corses.Search in Google Scholar
Marcellesi, Jean-Baptiste. 1987. L’action thématique programmée: “Individuation sociolinguistique corse” et le corse langue polynomique. Etudes Corses 28. 5–20.Search in Google Scholar
Marcellesi, Jean-Baptiste. 1989. Corse et théorie sociolinguistique: reflets croisés. In Georges Ravis-Giordani (ed.), L’Ile miroir (Actes du colloque d’Aix-en-Provence de novembre 1987), 165–173. Aix-en-Provence: La Marge éditeur.Search in Google Scholar
Marcellesi, Jean-Baptiste. 1991. Polynomie et variation. In Jean Chiorboli (ed.), Corti 90. Colloque International sur les Langues Polynomiques, 58–60. Corti: Université de Corse.Search in Google Scholar
Marcellesi, Jean-Baptiste & Gardin Bernard. 1974. Introduction à la sociolinguistique. La linguistique sociale. Paris: Larousse.Search in Google Scholar
Marcellesi, Jean-Baptiste. (avec la collaboration de Thierry Bulot et Philippe Blanchet). 2003. Sociolinguistique (épistémologie, langues régionales, polynomie). Textes choisis de Jean-Baptiste Marcellesi précédés d’un entretien. Paris: L’Harmattan.Search in Google Scholar
Ottavi, Pascal. 2008. Le bilinguisme dans l’école de la république: le cas de la Corse. Aiacciu: Albiana.Search in Google Scholar
Ottavi, Pascal (dir.). 2012. La langue corse dans le système éducatif. Enjeux sociaux, curriculaires et didactiques du bi/plurilinguisme. Aiacciu: Albiana.Search in Google Scholar
Rispail, Marielle & Philippe Blanchet. 2011. Principes transversaux pour une sociodidactique dite ‘de terrain’. In Philippe Blanchet & Patrick Chardenet (dir.), Guide pour la recherche en didactique des langues et des cultures. Approches contextualisées, 65–69. Paris: Agence Universitaire de la Francophonie/Editions des Archives Contemporaines.Search in Google Scholar
Robillard, Didier de & Philippe Blanchet (coord.). 2012. L’implication des langues dans l’élaboration et la publication des recherches scientifiques: l’exemple du français parmi d’autres langues. Français & Société, 24, Fernelmont/Bruxelles: EME.Search in Google Scholar
Romian, Hélène (dir.). 1989. Didactique du français et recherche-action. Paris: INRP.Search in Google Scholar
Thiers, Jacques. 1986. Epilinguisme, élaboration linguistique et volonté populaire. Trois supports de l’individuation sociolinguistique corse. Langages 83. 65–74.10.3406/lgge.1986.2496Search in Google Scholar
Thiers, Jacques. 1988. Epilinguisme et langue polynomique: l’exemple corse. Thèse de Doctorat. Rouen: Université de Rouen.Search in Google Scholar
Thiers, Jacques. 1989. Papiers d’identité(s). Aiacciu: Albiana.Search in Google Scholar
Treigner, Jacques & Hélène Romian (coord.). 1985. Ils parlent autrement. Pour une pédagogie de la variation langagière, Repères 67, Paris: INRP.Search in Google Scholar
Winther, André (éd.). 1985. Problèmes de glottopolitique, Cahiers de linguistique sociale 7, Presses de l’université de Rouen.Search in Google Scholar
© 2020 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
Articles in the same Issue
- Frontmatter
- Introduction. The Corsican language: A singular, concerning and uncertain situation. Assessment and future challenges
- “Corsican sociolinguistics”: Key words and concepts of a cross-linguistic theory
- Elaboration, distanciation, polynomie: naissance et feux croisés de la sociolinguistique corse
- La langue polynomique, le concept phare de l’appareil critique corse
- Language ideologies and linguistic representations: Two lenses for a critical analysis of polynomie in Corsica
- Réévaluer le conflit diglossique en Corse: apports et dépassements de la sociolinguistique du conflit
- Chestnut beer, Corsica-Cola, and wine bottles: The commodification of Corsican in the linguistic and semiotic landscapes of the island’s drinks industry
- How language becomes a political issue: Social change, collective movements and political competition in Corsica
- Public policy for the Corsican language: From revitalisation to normalisation?
- From linguistics to litigation: Reflections on the legal aspects of reversing language shift
- Book Review
- Histoire sociale des langues de France
Articles in the same Issue
- Frontmatter
- Introduction. The Corsican language: A singular, concerning and uncertain situation. Assessment and future challenges
- “Corsican sociolinguistics”: Key words and concepts of a cross-linguistic theory
- Elaboration, distanciation, polynomie: naissance et feux croisés de la sociolinguistique corse
- La langue polynomique, le concept phare de l’appareil critique corse
- Language ideologies and linguistic representations: Two lenses for a critical analysis of polynomie in Corsica
- Réévaluer le conflit diglossique en Corse: apports et dépassements de la sociolinguistique du conflit
- Chestnut beer, Corsica-Cola, and wine bottles: The commodification of Corsican in the linguistic and semiotic landscapes of the island’s drinks industry
- How language becomes a political issue: Social change, collective movements and political competition in Corsica
- Public policy for the Corsican language: From revitalisation to normalisation?
- From linguistics to litigation: Reflections on the legal aspects of reversing language shift
- Book Review
- Histoire sociale des langues de France