The new Directive on Contracts for the Supply of Digital Content and Digital Services – Scope of Application and Trader’s Obligation to Supply – Part 1

Karin Sein; Gerald Spindler

doi:10.1515/ercl-2019-0016

Artikel

The new Directive on Contracts for the Supply of Digital Content and Digital Services – Scope of Application and Trader’s Obligation to Supply – Part 1

Karin Sein und Gerald Spindler

Veröffentlicht/Copyright: 23. August 2019

Veröffentlicht von

Veröffentlichen auch Sie bei De Gruyter Brill

Informationen für Autor*innen Erkunden Sie dieses Fachgebiet

Aus der Zeitschrift European Review of Contract Law Band 15 Heft 3

Abstract

After more than 3 years of discussions and negotiations the new contract law package consisting of the directive on the contracts for the supply of digital content and digital services and the new consumer sales directive have been finally adopted. The initial object-based regulatory approach has been kept, whereas the object of the contract now also encompasses digital services. The contract typology is still left within the discretion of the Member States and also the innovative concept of data as counter-performance is kept in the final version. The article discusses the scope of the digital content directive, including the complicated regulation on ancillary digital services (‘goods with digital elements’) as well as the trader’s main obligation – the obligation to supply. Conformity criteria, including the updating obligation, consumer’s remedies, trader’s liability as well as his right to make modifications will be dealt with in the follow-up article to be published in the next issue.

Résumé

Après plus de 3 ans de discussions et de négociations, le droit des contrats offre, enfin, un nouvel assemblage législatif composé de la directive concernant certains aspects des contrats de fourniture de contenu numérique et de services numériques ainsi que de la nouvelle directive sur la vente aux consommateurs. L’approche législative initiale à raison de l’objet de la régulation a été conservée, alors même que l’objet du contrat inclut désormais également les services numériques. La typologie contractuelle relève encore de l’appréciation des Etats membres tandis que le concept innovant des données en tant que contrepartie a survécu dans la version finale. Cet article s’interroge sur le domaine de la directive sur les contenus numériques, y compris celui du dispositif complexe sur les services numériques ancillaires au contenu numérique, de même que sur la portée de l’obligation principale du professionnel du numérique – l’obligation de fourniture. Les critères de conformité eux-mêmes seront traités dans un autre article complémentaire à celui-ci.

Zusammenfassung

Nach dreijähriger Diskussion und Verhandlungen wurden nunmehr sowohl die Richtlinie für Verträge über die Bereitstellung digitaler Inhalte und Dienstleistungen (Richtlinie für digitale Inhalte) als auch die Richtlinie über vertragsrechtliche Aspekte des Warenhandels (Richtlinie für den Warenhandel) verabschiedet. Der ursprüngliche objektbezogene Ansatz wurde beibehalten und um digitale Dienste erweitert. Die Einordnung in eine konkrete Vertragstypologie bleibt den Mitgliedstaaten überlassen. Ebenso wurde das neue Konzept der Daten als eine Art “Gegenleistung” beibehalten. Der Beitrag diskutiert den Anwendungsbereich der Richtlinie für digitale Inhalte, einschließlich der komplexen Regulierung von ergänzenden digitalen Diensten (“Waren mit digitalen Elementen”). In einem späteren Beitrag werden die objektiven Konformitätskriterien zusammen mit der Pflicht zu Updates und Patches, Rechtsbehelfe der Verbraucher, die Verantwortlichkeit der Anbieter ebenso wie sein Recht zu Modifizierungen näher diskutiert.

Note

The research leading to this article was supported by the Estonian Research Council’s grant no PRG124.

Published Online: 2019-08-23

Published in Print: 2019-08-21

Sie haben derzeit keinen Zugang zu diesem Inhalt.

Artikel in diesem Heft

https://doi.org/10.1515/ercl-2019-0016