Learning semantic and thematic vocabulary clusters through embedded instruction: effects on very young English learners’ vocabulary acquisition and retention

References

Al Dersi, Zamzam E. M. 2013. The use of short-stories for developing vocabulary of EFL learners. International Journal of English Language and Translation Studies 1(1). 72–86.Search in Google Scholar

AlJabri, Sameer, S. 2005. The effects of semantic and thematic clustering on learning English by Saudi students. Indiana, Pennsylvania, USA: Indiana University of Pennsylvania Unpublished Doctoral Dissertation.Search in Google Scholar

Albaladejo Albaladejo, Sara, Yvette Coyle & Julio R. de Larios. 2018. Songs, stories, and vocabulary acquisition in preschool learners of English as a foreign language. System 76. 116–128. https://doi.org/10.1016/j.system.2018.05.002.Search in Google Scholar

Bak, Shinyoung. 2012. The effects of semantic relatedness on EFL vocabulary recall and retention. English Teaching 67(3). 281–305.10.15858/engtea.67.3.201209.281Search in Google Scholar

Bolger, Patrick & Gabriela Zapata. 2011. Semantic categories and context in L2 vocabulary learning. Language Learning 61(2). 614–646. https://doi.org/10.1111/j.1467-9922.2010.00624.x.Search in Google Scholar

Butler, Yuko G. 2015. English language education among young learners in East Asia: A review of current research (2004–2014). Language Teaching 48(3). 303–342. https://doi.org/10.1017/s0261444815000105.Search in Google Scholar

Butler, Yuko G. 2019. Teaching vocabulary to young second- or foreign-language learners. Language Teaching for Young Learners 1(1). 4–33. https://doi.org/10.1075/ltyl.00003.but.Search in Google Scholar

Cameron, Lynne. 2001. Teaching languages to young learners. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511733109Search in Google Scholar

Carle, Eric. 1969. The Very Hungry Caterpillar. London, England: Puffin Books.Search in Google Scholar

Chou, Mu-Hsuan. 2014. Assessing English vocabulary and enhancing young English as a Foreign Language (EFL) learners’ motivation through games, songs, and stories. Education 3-13 42(3). 284–297. https://doi.org/10.1080/03004279.2012.680899.Search in Google Scholar

Cohen, Jacob. 1988. Statistical power analysis for the behavioral sciences, 2nd edn. New York: Lawrence Erlbaum Associates, Publishers.Search in Google Scholar

Collins, Molly F. 2010. ELL preschoolers’ English vocabulary acquisition from storybook reading. Early Childhood Research Quarterly 25(1). 84–97. https://doi.org/10.1016/j.ecresq.2009.07.009.Search in Google Scholar

Coyle, Yvette & Pedro A. Férez Mora. 2018. Learning a second language in pre-school: Using dramatized stories as a teaching resource. Didáctica. Lengua y Literatura 30(0). https://doi.org/10.5209/dida.61955.Search in Google Scholar

Coyne, Michael D., D. Betsy McCoach & Sharon Kapp. 2007. Vocabulary intervention for kindergarten students: Comparing extended instruction to embedded instruction and incidental exposure. Learning Disability Quarterly 30. 74–88.10.2307/30035543Search in Google Scholar

Coyne, Michael D., D. Betsy McCoach, Susan Loftus, Richard ZipoliJr. & Sharon Kapp. 2009. Direct vocabulary instruction in kindergarten: Teaching for breadth versus depth. The Elementary School Journal 110(1). 1–18.10.1086/598840Search in Google Scholar

Er, Sühendan. 2014. Which is the most appropriate strategy for very young language learners? International Journal of Social Sciences and Education 4(4). 829–837.Search in Google Scholar

Erten, İsmail H. & Mustafa Tekin. 2008. Effects on vocabulary acquisition of presenting new words in semantic sets versus semantically unrelated sets. System 36(3). 407–422. https://doi.org/10.1016/j.system.2008.02.005.Search in Google Scholar

Finkbeiner, Matthew & Janet Nichol. 2003. Semantic category effects in second language word learning. Applied PsychoLinguistics 24. 369–383.10.1017/S0142716403000195Search in Google Scholar

Gholami, Javad & Sima Khezrlou. 2013. Semantic and thematic list learning of second language vocabulary. The CATESOL Journal 25(1). 151–162.Search in Google Scholar

Hashemi, Mohammad R. & Farah Gowdasiaei. 2005. An attribute-treatment interaction study: Lexical-set versus semantically-unrelated vocabulary instruction. RELC Journal 36(3). 341–361. https://doi.org/10.1177/0033688205060054.Search in Google Scholar

Higa, Mansanori. 1963. Interference effects of intralist word relationships in verbal learning. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior 2. 170–175.10.1016/S0022-5371(63)80082-1Search in Google Scholar

Hopgood, Tim. 2009. Wow! Said the Owl. London: Macmillan Children’s Books.Search in Google Scholar

Hoshino, Yuko. 2010. The categorical facilitation effects on L2 vocabulary learning in a classroom setting. RELC Journal 41(3). 301–312. https://doi.org/10.1177/0033688210380558.Search in Google Scholar

Hunt, R. Reed & David B. Mitchell. 1982. Independent effects of semantic and nonsemantic distinctiveness. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition 8(1). 81–87.10.1037/0278-7393.8.1.81Search in Google Scholar

Ishii, Tomoko. 2014. Semantic connection or visual connection: Investigating the true source of confusion. Language Teaching Research 19(6). 712–722. https://doi.org/10.1177/1362168814559799.Search in Google Scholar

Jang, Hee-Jin. 2014. The effects of semantic clustering on EFL young learners’ vocabulary learning. English Teaching 69(3). 25–47.10.15858/engtea.69.3.201409.25Search in Google Scholar

Karabulut, Aslihan & Yesim K. Dollar. 2014. The effects of presenting different types of vocabulary clusters on very young learners’ foreign language learning. Education 3-13 44(3). 255–268. https://doi.org/10.1080/03004279.2014.904391.Search in Google Scholar

Khosravani, Mahboobeh & Abbas Khorashadyzadeh. 2014. Does semantic clustering of L2 vocabularies affect EFL learners’ critical thinking and vocabulary learning? International Journal of Language Learning and Applied Linguistics World 6(1). 397–408.Search in Google Scholar

Kujala, Jaakko. 2016. Clustering of vocabulary for different levels of Finnish learners of EFL: A content analysis on textbooks. Jyväskylän, Finland: University of Jyväskylä Unpublished Master’s Thesis.Search in Google Scholar

Leśniewska, Justyna & François Pichette. 2014. Songs vs. stories: Impact of input sources on ESL vocabulary acquisition by preliterate children. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 19(1). 18–34. https://doi.org/10.1080/13670050.2014.960360.Search in Google Scholar

Lightbrown, Patsy M. & Nina Spada. 1999. How languages are learned, 4th edn. Oxford: Oxford University Press.Search in Google Scholar

Mart, Cagri T. 2012. Encouraging young learners to learn English through stories. English Language Teaching 5(5). https://doi.org/10.5539/elt.v5n5p101.Search in Google Scholar

Maynard, Katrina L., Paige C. Pullen & Michael D. Coyne. 2010. Teaching vocabulary to first-grade students through repeated shared storybook reading: A comparison of rich and basic instruction to incidental exposure. Literacy Research and Instruction 49(3). 209–242. https://doi.org/10.1080/19388070902943245.Search in Google Scholar

McKeown, Margaret G. & Isabel L. Beck. 2014. Effects of vocabulary instruction on measures of language processing: Comparing two approaches. Early Childhood Research Quarterly 29(4). 520–530. https://doi.org/10.1016/j.ecresq.2014.06.002.Search in Google Scholar

Mirjalili, Forough, Ali A. Jabbari & Mohammad J. Rezai. 2012. The effect of semantic and thematic clustering of words on Iranians vocabulary learning. American International Journal of Contemporary Research 2(2). 214–222.Search in Google Scholar

Mondria, Jan-Arjen & Marijke W. D. Boer. 1991. The effects of contextual richness on the guessability and the retention of words in a foreign Language1. Applied Linguistics 12(3). 249–267. https://doi.org/10.1093/applin/12.3.249.Search in Google Scholar

Nation, I. S. Paul & Stuart Webb. 2011. Researching and analyzing vocabulary. Boston, MA: Heinle, Cengage Learning.Search in Google Scholar

Nation, Paul. 2000. Learning vocabulary in lexical sets: Dangers and guidelines. TESOL Journal 9(2). 6–10.10.1002/j.1949-3533.2000.tb00239.xSearch in Google Scholar

Nowbakht, Mohammad. 2015. The comparative effects of presenting new words in semantically related sets vs. semantically unrelated sets on the receptive acquisition of L2 vocabulary items. The Journal of Language Teaching and Learning 1. 68–78.Search in Google Scholar

Papathanasiou, Evagelia. 2009. An investigation of two ways of presenting vocabulary. ELT Journal 63(4). 313–322. https://doi.org/10.1093/elt/ccp014.Search in Google Scholar

Ramezani, Maryam & Parviz Behrouzi. 2013. The effect of semantic clustering on Iranian elementary EFL learners’ vocabulary retention. Researcher 5(11). 76–89.Search in Google Scholar

Reynolds, Barry L. 2020. The effects of nonce words, frequency, contextual richness, and L2 vocabulary knowledge on the incidental acquisition of vocabulary through reading: More than a replication of Zahar etal. (2001) & Tekmen and Daloğlu (2006). International Review of Applied Linguistics in Language Teaching 58(1). 75–102. https://doi.org/10.1515/iral-2015-0115.Search in Google Scholar

Reynolds, Barry L. & David Wible. 2014. Frequency in incidental vocabulary acquisition research: An undefined concept and some consequences. TESOL Quarterly 48(4). 843–861.10.1002/tesq.197Search in Google Scholar

Sarioğlu, Mustafa & Özgür Yildirim. 2018. The effects of clustering new words in semantic, thematic or unrelated sets in teaching vocabulary to EFL learners. Abant İzzet Baysal Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi 18(2). 1064–1085.10.17240/aibuefd.2018..-431475Search in Google Scholar

Savojbolaghchilar, Sanam & Touran Ahour. 2017. The impact of semantic clustering on Iranian EFL advanced learners’ vocabulary retention. Iranian Journal of Applied Linguistics 9(Proceedings of the First International Conference on Language Focus). 209–222.Search in Google Scholar

Savojbolaghchilar, Sanam, Zohreh Seifoori & Nasser Ghafoori. 2020. The effect of multiple intelligence-oriented thematic clustering on advanced EFL learners’ vocabulary learning. Journal of Teaching Language Skills 39. 169–201. https://doi.org/10.22099/jtls.2020.38332.2877.Search in Google Scholar

Schmitt, Norbert. 2019. Understanding vocabulary acquisition, instruction, and assessment: A research agenda. Language Teaching 52. 261–274.10.1017/S0261444819000053Search in Google Scholar

Shintani, Natsuko. 2011. A comparative study of the effects of input-based and production-based instruction on vocabulary acquisition by young EFL learners. Language Teaching Research 15(2). 137–158. https://doi.org/10.1177/1362168810388692.Search in Google Scholar

Shiri, Saiede & Ehsan Rezvani. 2017. The impact of presenting semantically related clusters of new words on Iranian intermediate EFL learners’ vocabulary acquisition. International Journal of Applied Linguistics & English Literature 6(6). https://doi.org/10.7575/aiac.ijalel.v.6n.6p.19.Search in Google Scholar

Tinkham, Thomas. 1993. The effect of semantic clustering on the learning of second language vocabulary. System 21(3). 371–380.10.1016/0346-251X(93)90027-ESearch in Google Scholar

Tinkham, Thomas. 1997. The effects of semantic and thematic clustering on the learning of second language vocabulary 1997. Second Language Research 13(2). 138–163.10.1191/026765897672376469Search in Google Scholar

Waring, Robert. 1997. The negative effects of learning words in semantic sets: A replication. System 25(2). 261–274.10.1016/S0346-251X(97)00013-4Search in Google Scholar

Webb, Stuart. 2008. The effects of context on incidental vocabulary learning. Reading in a Foreign Language 20(2). 232–245.Search in Google Scholar

Wilcox, Amanda & Almitra Medina. 2013. Effects of semantic and phonological clustering on L2 vocabulary acquisition among novice learners. System 41(4). 1056–1069. https://doi.org/10.1016/j.system.2013.10.012.Search in Google Scholar

Yeung, Susanna S., Mei-Lee Ng & Ronnel B. King. 2016. English vocabulary instruction through storybook reading for Chinese EFL kindergarteners: Comparing rich, embedded, and incidental approaches. Asian EFL Journal 18. 81–104.Search in Google Scholar

Yeung, Susanna S., Mei-Lee Ng, Shen Qiao & Art Tsang. 2020. Effects of explicit L2 vocabulary instruction on developing kindergarten children’s target and general vocabulary and phonological awareness. Reading and Writing 33. 671–689. https://doi.org/10.1007/s11145-019-09982-3.Search in Google Scholar