Geheimnis und Offenbarung des Glaubens
-
Felix Prautzsch
Abstract
The dialectic of mystery and revelation of faith is at the heart of all religious communication and therefore fundamentally inscribed in legendary storytelling. Among its elementary narrative operations is the positioning of the narrative dance, which, through various degrees of participation in the narrative, creates an asymmetrical we/they constellation and negotiates the limits of faith: while the mystery of the faith of which the saint preaches and which he symbolically represents in his sanctification is always already apparent to the Christian audience, the pagans remain ‘blind’ to Christian truth if they do not accept and recognize it in becoming believers themselves. Using the example of the legend of the apostle Andrew, who preaches the ‘mystery’ of the cross to the pagan governor who is persecuting him, which he then claims to accomplish in martyrdom itself, this article examines the narrative construction of Christian community as a community of believers in the knowledge and acceptance of faith. A comparison of the different versions of the legend of Andrew in the ‘Legenda aurea’ and in the vernacular ‘Passional’ shows how what is negotiated in diegesis opens up to the extradiegetic community of reception and constitutes it as a community of believers.
Abstract
The dialectic of mystery and revelation of faith is at the heart of all religious communication and therefore fundamentally inscribed in legendary storytelling. Among its elementary narrative operations is the positioning of the narrative dance, which, through various degrees of participation in the narrative, creates an asymmetrical we/they constellation and negotiates the limits of faith: while the mystery of the faith of which the saint preaches and which he symbolically represents in his sanctification is always already apparent to the Christian audience, the pagans remain ‘blind’ to Christian truth if they do not accept and recognize it in becoming believers themselves. Using the example of the legend of the apostle Andrew, who preaches the ‘mystery’ of the cross to the pagan governor who is persecuting him, which he then claims to accomplish in martyrdom itself, this article examines the narrative construction of Christian community as a community of believers in the knowledge and acceptance of faith. A comparison of the different versions of the legend of Andrew in the ‘Legenda aurea’ and in the vernacular ‘Passional’ shows how what is negotiated in diegesis opens up to the extradiegetic community of reception and constitutes it as a community of believers.
Chapters in this book
- Frontmatter I
- Inhalt V
- Zur Einleitung: Das Geheimnis als gesellschafts- und kulturkonstituierendes Konzept 1
-
Mystik und Kirche: Vom göttlichen Geheimnis, okkulten Wissen und mystifizierten Orten
- Die kirchliche Buße 19
- Die Offenbarung des Geheimen? Mittelalterliche Gottesurteile als Erkenntnisquelle 27
- Geheimnis und Offenbarung des Glaubens 45
- Die ‚diskrete‘ Mitteilung des Offenbarten 65
- Mystisches Geheimnis zwischen Sprachschöpfung und bildhafter Aussage 89
- Geheimnisse und ihre Wahrung in der arabischen Alchemie 107
- Das Irdische Paradies zwischen Entzogenheit und Immanenz in ‚Il viaggio dei tre monaci al paradiso terrestre‘ 129
- Die Geheimnisse des Atlantiks und seine Erforschung im Spiegel mittelalterlicher arabischer Quellen 147
- Hirschreiter und albanische Hunde als Schlüssel zum göttlichen Schöpfungsplan? 167
-
Bedeutung und Funktion sakraler Räume und Gegenstände
- Heilige Gefäße unter gutem Verschluss 191
- Für Jahrhunderte verborgen 209
- Die heimliche inventio der Reliquien Godehards und Bernwards von Hildesheim im 12. Jahrhundert 237
-
Kodikologische Beiträge: Von Buchschlössern und paratextuellen Zwischenräumen
- Gesicherte Geheimnisse? 255
- Verhüllen und Zeigen 283
- ‚Marginalisierte‘ Exegese 303
-
Geheimnis und Verborgenheit als narratives Mittel in der Literatur
- Verborgenes im Altenglischen 321
- In der Haut des Anderen 339
- Out in the Wild 353
- Der verborgene Blick ins Herz 373
- Manipulation and Secrecy 393
- Mit dem Blick des Voyeurs 409
- Perspektivierung des Geheimnisses einer merfaÿm 441
- (In‐)Schrift und Bild 463
- Das celar-Motiv 493
- Das Geheimnis um den Schwanritter 509
- Über die drei Ringe 523
- Das Idealbild einer guten Mutter 545
-
Wissen ist Macht: Geheimhaltung als strukturelles Merkmal von Bildungs- und Herrschereliten
- ‚Die Wahrheit erzeugt Verdruss und scheut deshalb das Licht‘ 565
- Verrätselungen 587
- Vom Geheimmittel zum Allgemeingut? 603
- Die Geheimnisse der Königin 623
- Luckard’s Secret oder: Geheimnis und Skandal in der Kölner Führungsschicht 639
- Geheime Verschwörungen gegen König Johann 655
- Staatsgeheimnisse und sensibles Wissen am Hof des Großfürsten 667
- Ortsregister 697
- Personenregister 699
Chapters in this book
- Frontmatter I
- Inhalt V
- Zur Einleitung: Das Geheimnis als gesellschafts- und kulturkonstituierendes Konzept 1
-
Mystik und Kirche: Vom göttlichen Geheimnis, okkulten Wissen und mystifizierten Orten
- Die kirchliche Buße 19
- Die Offenbarung des Geheimen? Mittelalterliche Gottesurteile als Erkenntnisquelle 27
- Geheimnis und Offenbarung des Glaubens 45
- Die ‚diskrete‘ Mitteilung des Offenbarten 65
- Mystisches Geheimnis zwischen Sprachschöpfung und bildhafter Aussage 89
- Geheimnisse und ihre Wahrung in der arabischen Alchemie 107
- Das Irdische Paradies zwischen Entzogenheit und Immanenz in ‚Il viaggio dei tre monaci al paradiso terrestre‘ 129
- Die Geheimnisse des Atlantiks und seine Erforschung im Spiegel mittelalterlicher arabischer Quellen 147
- Hirschreiter und albanische Hunde als Schlüssel zum göttlichen Schöpfungsplan? 167
-
Bedeutung und Funktion sakraler Räume und Gegenstände
- Heilige Gefäße unter gutem Verschluss 191
- Für Jahrhunderte verborgen 209
- Die heimliche inventio der Reliquien Godehards und Bernwards von Hildesheim im 12. Jahrhundert 237
-
Kodikologische Beiträge: Von Buchschlössern und paratextuellen Zwischenräumen
- Gesicherte Geheimnisse? 255
- Verhüllen und Zeigen 283
- ‚Marginalisierte‘ Exegese 303
-
Geheimnis und Verborgenheit als narratives Mittel in der Literatur
- Verborgenes im Altenglischen 321
- In der Haut des Anderen 339
- Out in the Wild 353
- Der verborgene Blick ins Herz 373
- Manipulation and Secrecy 393
- Mit dem Blick des Voyeurs 409
- Perspektivierung des Geheimnisses einer merfaÿm 441
- (In‐)Schrift und Bild 463
- Das celar-Motiv 493
- Das Geheimnis um den Schwanritter 509
- Über die drei Ringe 523
- Das Idealbild einer guten Mutter 545
-
Wissen ist Macht: Geheimhaltung als strukturelles Merkmal von Bildungs- und Herrschereliten
- ‚Die Wahrheit erzeugt Verdruss und scheut deshalb das Licht‘ 565
- Verrätselungen 587
- Vom Geheimmittel zum Allgemeingut? 603
- Die Geheimnisse der Königin 623
- Luckard’s Secret oder: Geheimnis und Skandal in der Kölner Führungsschicht 639
- Geheime Verschwörungen gegen König Johann 655
- Staatsgeheimnisse und sensibles Wissen am Hof des Großfürsten 667
- Ortsregister 697
- Personenregister 699