6. Cultural communication: Advancing understanding in a multi-cultural world
-
Bradford Hall
Abstract
The purpose of this chapter is to illustrate and explain a “Cultural Communication” perspective to understanding human interaction. The perspective is focused on helping us understand how we develop shared meaning and is grounded in a symbiotic understanding of etic and emic approaches to communication. A descriptive framework that builds on key issues found in this approach is developed. This framework, referred to as FAIR, encourages both the reader and researcher to pay special attention to questions related to the appropriate and effective feelings, actions, identities, and relationships within a given community. The chapter illustrates this framework and identifies three key paradoxical principles that help consumers and producers of this research to better navigate a multi-cultural world. These three principles are: Small is big; Seeing the invisible; and Connection in the face of disconnection.
Abstract
The purpose of this chapter is to illustrate and explain a “Cultural Communication” perspective to understanding human interaction. The perspective is focused on helping us understand how we develop shared meaning and is grounded in a symbiotic understanding of etic and emic approaches to communication. A descriptive framework that builds on key issues found in this approach is developed. This framework, referred to as FAIR, encourages both the reader and researcher to pay special attention to questions related to the appropriate and effective feelings, actions, identities, and relationships within a given community. The chapter illustrates this framework and identifies three key paradoxical principles that help consumers and producers of this research to better navigate a multi-cultural world. These three principles are: Small is big; Seeing the invisible; and Connection in the face of disconnection.
Kapitel in diesem Buch
- Frontmatter i
- Preface to Handbooks of Communication Science series v
- Contents ix
- 1. Cultures, communication, and contexts of intercultural communication 1
-
Part I. History, perspectives and theories
- 2. Murky waters: Histories of intercultural communication research 19
- 3. Theoretical perspectives on communication and cultures 45
- 4. Non-Western theories of communication: Indigenous ideas and insights 67
- 5. Issues in intercultural communication: A semantic network analysis 99
- 6. Cultural communication: Advancing understanding in a multi-cultural world 119
-
Part II. Cross cultural comparison
- 7. Multifaceted identity approaches and cross-cultural communication styles: Selective overview and future directions 141
- 8. Verbal communication across cultures 179
- 9. Interpersonal communication and relationships across cultures 199
- 10. Emotion display and expression 219
- 11. A cultured look at nonverbal cues 239
- 12. What’s past is prologue: Lessons from conflict, communication, and culture research from half a century ago 261
- 13. Aging and communication across cultures 289
- 14. Culture-centered communication and social change: Listening and participation to transform communication inequalities 309
-
Part III. Intercultural encounter
- 15. Ethnocentrism and intercultural communication 331
- 16. Issues in the conceptualization of intercultural communication competence 349
- 17. Intergroup communication 369
- 18. Interethnic communication: An interdisciplinary overview 389
- 19. Experience and cultural learning in global business contexts 415
- 20. Cross-cultural adaptation: An identity approach 437
- 21. Intercultural friendship and communication 457
- 22. Exploring intercultural communication problems in health care with a communication accommodation competence approach 481
-
Part IV. Interactions and exchange between cultures
- 23. Cross-border mediated messages 503
- 24. Stereotyping and Communication 529
- 25. Translation as intercultural communication: Survey and analysis 563
- 26. Consuming nations − Brand nationality in the global marketplace: A Review 581
- 27. Intercultural communication in the world of business 597
- 28. Intercultural new media studies: Still the next frontier in intercultural communication 617
- Biographical notes 637
- Index 649
Kapitel in diesem Buch
- Frontmatter i
- Preface to Handbooks of Communication Science series v
- Contents ix
- 1. Cultures, communication, and contexts of intercultural communication 1
-
Part I. History, perspectives and theories
- 2. Murky waters: Histories of intercultural communication research 19
- 3. Theoretical perspectives on communication and cultures 45
- 4. Non-Western theories of communication: Indigenous ideas and insights 67
- 5. Issues in intercultural communication: A semantic network analysis 99
- 6. Cultural communication: Advancing understanding in a multi-cultural world 119
-
Part II. Cross cultural comparison
- 7. Multifaceted identity approaches and cross-cultural communication styles: Selective overview and future directions 141
- 8. Verbal communication across cultures 179
- 9. Interpersonal communication and relationships across cultures 199
- 10. Emotion display and expression 219
- 11. A cultured look at nonverbal cues 239
- 12. What’s past is prologue: Lessons from conflict, communication, and culture research from half a century ago 261
- 13. Aging and communication across cultures 289
- 14. Culture-centered communication and social change: Listening and participation to transform communication inequalities 309
-
Part III. Intercultural encounter
- 15. Ethnocentrism and intercultural communication 331
- 16. Issues in the conceptualization of intercultural communication competence 349
- 17. Intergroup communication 369
- 18. Interethnic communication: An interdisciplinary overview 389
- 19. Experience and cultural learning in global business contexts 415
- 20. Cross-cultural adaptation: An identity approach 437
- 21. Intercultural friendship and communication 457
- 22. Exploring intercultural communication problems in health care with a communication accommodation competence approach 481
-
Part IV. Interactions and exchange between cultures
- 23. Cross-border mediated messages 503
- 24. Stereotyping and Communication 529
- 25. Translation as intercultural communication: Survey and analysis 563
- 26. Consuming nations − Brand nationality in the global marketplace: A Review 581
- 27. Intercultural communication in the world of business 597
- 28. Intercultural new media studies: Still the next frontier in intercultural communication 617
- Biographical notes 637
- Index 649