Chapter 18. When an antipassive isn’t an antipassive anymore
-
Charlotte Hemmings
Abstract
This paper presents the Actor Voice (av) construction in Kelabit, a Western Austronesian language spoken in Northern Sarawak, Malaysia. It compares Kelabit av with prototypical antipassives and related constructions in the more conservative Western Austronesian languages, using case studies of West Greenlandic and Tagalog. On the basis of morphosyntactic, semantic and discourse diagnostics, the paper demonstrates that Tagalog av constructions have the semantic and discourse characteristics of antipassives but are syntactically transitive. In contrast, Kelabit av, which is also syntactically transitive, has a mixture of semantic and discourse properties: some antipassive-like but many active-like. This has important implications for Western Austronesian and the theory of alignment shift, as well as the ways in which antipassives vary and change over time.
Abstract
This paper presents the Actor Voice (av) construction in Kelabit, a Western Austronesian language spoken in Northern Sarawak, Malaysia. It compares Kelabit av with prototypical antipassives and related constructions in the more conservative Western Austronesian languages, using case studies of West Greenlandic and Tagalog. On the basis of morphosyntactic, semantic and discourse diagnostics, the paper demonstrates that Tagalog av constructions have the semantic and discourse characteristics of antipassives but are syntactically transitive. In contrast, Kelabit av, which is also syntactically transitive, has a mixture of semantic and discourse properties: some antipassive-like but many active-like. This has important implications for Western Austronesian and the theory of alignment shift, as well as the ways in which antipassives vary and change over time.
Kapitel in diesem Buch
- Prelim pages i
- Table of contents v
- Chapter 1. The multifaceted nature of the antipassive construction 1
-
Part 1. Lexical semantics and event representation of antipassive constructions
- Chapter 2. Antipassive propensities and alignment 43
- Chapter 3. Antipassive in the Cariban family 65
- Chapter 4. Aspect and modality in Pama-Nyungan antipassives 97
- Chapter 5. Antipassive constructions in Oceanic languages 149
- Chapter 6. Antipassive and the lexical meaning of verbs 177
- Chapter 7. Unspecified participant 213
-
Part 2. Antipassive marking
- Chapter 8. Variation in the verbal marking of antipassive constructions 249
- Chapter 9. Antipassive derivation in Soninke (West Mande) 293
- Chapter 10. Explaining the antipassive-causative syncretism in Mocoví (Guaycuruan) 315
- Chapter 11. Polyfunctional vanka- in Nivaĉle and the antipassive category 349
-
Part 3. Diachrony of antipassive constructions
- Chapter 12. The antipassive and its relationship to person markers 385
- Chapter 13. Antipassive derivations in Sino-Tibetan/Trans-Himalayan and their sources 427
- Chapter 14. The profile and development of the Maa (Eastern Nilotic) antipassive 447
-
Part 4. Fuzzy boundaries
- Chapter 15. Indirect antipassive in Circassian 483
- Chapter 16. Antipassives in Nakh-Daghestanian languages 515
- Chapter 17. Antipassive and antipassive-like constructions in Mayan languages 549
- Chapter 18. When an antipassive isn’t an antipassive anymore 579
- Chapter 19. Antipassivization in Basque revisited 621
- Index 641
Kapitel in diesem Buch
- Prelim pages i
- Table of contents v
- Chapter 1. The multifaceted nature of the antipassive construction 1
-
Part 1. Lexical semantics and event representation of antipassive constructions
- Chapter 2. Antipassive propensities and alignment 43
- Chapter 3. Antipassive in the Cariban family 65
- Chapter 4. Aspect and modality in Pama-Nyungan antipassives 97
- Chapter 5. Antipassive constructions in Oceanic languages 149
- Chapter 6. Antipassive and the lexical meaning of verbs 177
- Chapter 7. Unspecified participant 213
-
Part 2. Antipassive marking
- Chapter 8. Variation in the verbal marking of antipassive constructions 249
- Chapter 9. Antipassive derivation in Soninke (West Mande) 293
- Chapter 10. Explaining the antipassive-causative syncretism in Mocoví (Guaycuruan) 315
- Chapter 11. Polyfunctional vanka- in Nivaĉle and the antipassive category 349
-
Part 3. Diachrony of antipassive constructions
- Chapter 12. The antipassive and its relationship to person markers 385
- Chapter 13. Antipassive derivations in Sino-Tibetan/Trans-Himalayan and their sources 427
- Chapter 14. The profile and development of the Maa (Eastern Nilotic) antipassive 447
-
Part 4. Fuzzy boundaries
- Chapter 15. Indirect antipassive in Circassian 483
- Chapter 16. Antipassives in Nakh-Daghestanian languages 515
- Chapter 17. Antipassive and antipassive-like constructions in Mayan languages 549
- Chapter 18. When an antipassive isn’t an antipassive anymore 579
- Chapter 19. Antipassivization in Basque revisited 621
- Index 641