Home General Interest Chapter 11. Polyfunctional vanka- in Nivaĉle and the antipassive category
Chapter
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

Chapter 11. Polyfunctional vanka- in Nivaĉle and the antipassive category

  • Alejandra Vidal and Doris L. Payne
View more publications by John Benjamins Publishing Company
To Publisher Page
Antipassive
This chapter is in the book Antipassive

Abstract

Nivaĉle (Mataguayan) is a non-ergative language of Argentina and Paraguay. It has a voice/valency mechanism that resembles an antipassive. Stell (1989: 310) refers to vanka- as an intransitive marker. Fabre (2015, 2016) glosses vanka- as ‘antipassive’ but does not provide an in-depth analysis. We examine vanka- as an antipassive marker, but also its connection to other functional domains and its use with certain intransitive stems. On intransitive stems, its semantic effects range from strongly agentive to middle meaning. It implies that there is an extra but unexpressible ‘non-specific participant’ in the context. The extra participant implication suggests that vanka- may originate in a third-person marker va- plus a ‘cislocative’ or ‘middle’ n-, plus a ka- which may correspond to an ‘indirect possessive’ formative.

Abstract

Nivaĉle (Mataguayan) is a non-ergative language of Argentina and Paraguay. It has a voice/valency mechanism that resembles an antipassive. Stell (1989: 310) refers to vanka- as an intransitive marker. Fabre (2015, 2016) glosses vanka- as ‘antipassive’ but does not provide an in-depth analysis. We examine vanka- as an antipassive marker, but also its connection to other functional domains and its use with certain intransitive stems. On intransitive stems, its semantic effects range from strongly agentive to middle meaning. It implies that there is an extra but unexpressible ‘non-specific participant’ in the context. The extra participant implication suggests that vanka- may originate in a third-person marker va- plus a ‘cislocative’ or ‘middle’ n-, plus a ka- which may correspond to an ‘indirect possessive’ formative.

Chapters in this book

  1. Prelim pages i
  2. Table of contents v
  3. Chapter 1. The multifaceted nature of the antipassive construction 1
  4. Part 1. Lexical semantics and event representation of antipassive constructions
  5. Chapter 2. Antipassive propensities and alignment 43
  6. Chapter 3. Antipassive in the Cariban family 65
  7. Chapter 4. Aspect and modality in Pama-Nyungan antipassives 97
  8. Chapter 5. Antipassive constructions in Oceanic languages 149
  9. Chapter 6. Antipassive and the lexical meaning of verbs 177
  10. Chapter 7. Unspecified participant 213
  11. Part 2. Antipassive marking
  12. Chapter 8. Variation in the verbal marking of antipassive constructions 249
  13. Chapter 9. Antipassive derivation in Soninke (West Mande) 293
  14. Chapter 10. Explaining the antipassive-causative syncretism in Mocoví (Guaycuruan) 315
  15. Chapter 11. Polyfunctional vanka- in Nivaĉle and the antipassive category 349
  16. Part 3. Diachrony of antipassive constructions
  17. Chapter 12. The antipassive and its relationship to person markers 385
  18. Chapter 13. Antipassive derivations in Sino-Tibetan/Trans-Himalayan and their sources 427
  19. Chapter 14. The profile and development of the Maa (Eastern Nilotic) antipassive 447
  20. Part 4. Fuzzy boundaries
  21. Chapter 15. Indirect antipassive in Circassian 483
  22. Chapter 16. Antipassives in Nakh-Daghestanian languages 515
  23. Chapter 17. Antipassive and antipassive-like constructions in Mayan languages 549
  24. Chapter 18. When an antipassive isn’t an antipassive anymore 579
  25. Chapter 19. Antipassivization in Basque revisited 621
  26. Index 641
https://doi.org/10.1075/tsl.130.11vid

Chapters in this book

  1. Prelim pages i
  2. Table of contents v
  3. Chapter 1. The multifaceted nature of the antipassive construction 1
  4. Part 1. Lexical semantics and event representation of antipassive constructions
  5. Chapter 2. Antipassive propensities and alignment 43
  6. Chapter 3. Antipassive in the Cariban family 65
  7. Chapter 4. Aspect and modality in Pama-Nyungan antipassives 97
  8. Chapter 5. Antipassive constructions in Oceanic languages 149
  9. Chapter 6. Antipassive and the lexical meaning of verbs 177
  10. Chapter 7. Unspecified participant 213
  11. Part 2. Antipassive marking
  12. Chapter 8. Variation in the verbal marking of antipassive constructions 249
  13. Chapter 9. Antipassive derivation in Soninke (West Mande) 293
  14. Chapter 10. Explaining the antipassive-causative syncretism in Mocoví (Guaycuruan) 315
  15. Chapter 11. Polyfunctional vanka- in Nivaĉle and the antipassive category 349
  16. Part 3. Diachrony of antipassive constructions
  17. Chapter 12. The antipassive and its relationship to person markers 385
  18. Chapter 13. Antipassive derivations in Sino-Tibetan/Trans-Himalayan and their sources 427
  19. Chapter 14. The profile and development of the Maa (Eastern Nilotic) antipassive 447
  20. Part 4. Fuzzy boundaries
  21. Chapter 15. Indirect antipassive in Circassian 483
  22. Chapter 16. Antipassives in Nakh-Daghestanian languages 515
  23. Chapter 17. Antipassive and antipassive-like constructions in Mayan languages 549
  24. Chapter 18. When an antipassive isn’t an antipassive anymore 579
  25. Chapter 19. Antipassivization in Basque revisited 621
  26. Index 641
Sign up now to receive a 20% welcome discount
Institutional Access
How does access work?
Winner of the OpenAthens UX Award 2026
Winner of the OpenAthens UX Award 2026
Have an idea on how to improve our website?
Please write us.
© 2026 De Gruyter Brill
Downloaded on 5.3.2026 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1075/tsl.130.11vid/html
Scroll to top button