Complexity and simplicity in minimal lexica: The lexicon of Chinook Jargon
-
Päivi Juvonen
Abstract
I examine the ways the minimal lexicon of a pidgin language, Chinook Jargon, gains maximal efficiency when put into use in a contemporary fictional text. The paper first describes the lexicon used from a structural point of view. It then examines the use of multifunctional lexical items in comparison to English. The results of these studies show, that 1) there is no bound morphology (neither derivational nor inflectional) in the variety studied and, 2) there is much more multifunctionality in the pidgin text than in the English texts. Finally, it is argued that the results show that the lexicon studied can indeed be described as simple and efficient.
Abstract
I examine the ways the minimal lexicon of a pidgin language, Chinook Jargon, gains maximal efficiency when put into use in a contemporary fictional text. The paper first describes the lexicon used from a structural point of view. It then examines the use of multifunctional lexical items in comparison to English. The results of these studies show, that 1) there is no bound morphology (neither derivational nor inflectional) in the variety studied and, 2) there is much more multifunctionality in the pidgin text than in the English texts. Finally, it is argued that the results show that the lexicon studied can indeed be described as simple and efficient.
Chapters in this book
- Prelim pages i
- Table of contents v
- Introduction: The problem of language complexity vii
-
I. Typology and theory
- Complexity in linguistic theory, language learning and language change 3
- Grammatical complexity in cross-linguistic perspective 23
- Complexity trade-offs between the subsystems of language 43
- Complexity trade-offs in core argument marking 67
- Assessing linguistic complexity 89
- How complex are isolating languages? 109
- Complexity in isolating languages: Lexical elaboration versus grammatical economy 133
- Grammatical resources and linguistic complexity: Sirionó as a language without NP coordination 153
-
II. Contact and change
- Why does a language undress? Strange cases in Indonesia 167
- Morphological complexity as a parameter of linguistic typology: Hungarian as a contact language 191
- Language complexity and interlinguistic difficulty 217
- Complexity in nominal plural allomorphy: A contrastive survey of ten Germanic languages 243
-
III. Creoles and pidgins
- The simplicity of creoles in a cross-linguistic perspective 265
- Complexity in numeral systems with an investigation into pidgins and creoles 287
- Explaining Kabuverdianu nominal plural formation 305
- Complexity and simplicity in minimal lexica: The lexicon of Chinook Jargon 321
- Index of languages 341
- Index of authors 345
- Index of subjects 349
Chapters in this book
- Prelim pages i
- Table of contents v
- Introduction: The problem of language complexity vii
-
I. Typology and theory
- Complexity in linguistic theory, language learning and language change 3
- Grammatical complexity in cross-linguistic perspective 23
- Complexity trade-offs between the subsystems of language 43
- Complexity trade-offs in core argument marking 67
- Assessing linguistic complexity 89
- How complex are isolating languages? 109
- Complexity in isolating languages: Lexical elaboration versus grammatical economy 133
- Grammatical resources and linguistic complexity: Sirionó as a language without NP coordination 153
-
II. Contact and change
- Why does a language undress? Strange cases in Indonesia 167
- Morphological complexity as a parameter of linguistic typology: Hungarian as a contact language 191
- Language complexity and interlinguistic difficulty 217
- Complexity in nominal plural allomorphy: A contrastive survey of ten Germanic languages 243
-
III. Creoles and pidgins
- The simplicity of creoles in a cross-linguistic perspective 265
- Complexity in numeral systems with an investigation into pidgins and creoles 287
- Explaining Kabuverdianu nominal plural formation 305
- Complexity and simplicity in minimal lexica: The lexicon of Chinook Jargon 321
- Index of languages 341
- Index of authors 345
- Index of subjects 349