Combining population genetics (DNA) with historical linguistics
-
Armin Schwegler
Abstract
The purpose of this chapter is to explore the African provenience of some of Latin America’s Black inhabitants and to demonstrate how recent advances in research have made it possible to determine their ancestors’ origin with a high degree of specificity. To that end, the ancestry of two specific (and admittedly unusual) communities will be examined from a linguistic perspective: (1) the maroon village of Palenque (Colombia), and (2) ritual “families” of Palo Monte (Cuba). Part 2 of this chapter then sets these findings in dialogue with the latest investigations regarding the population genetics (DNA) of Palenque and over 40 sub-Saharan ethnolinguistic communities. The combined results of this interdisciplinary DNA and linguistic research point to a monogenetic hypothesis that places Bakongo slaves from a small region (Mayombe, also known as Yombe) in Western Central Africa at the center of Palenque’s and Palo Monte’s foundational story.
Abstract
The purpose of this chapter is to explore the African provenience of some of Latin America’s Black inhabitants and to demonstrate how recent advances in research have made it possible to determine their ancestors’ origin with a high degree of specificity. To that end, the ancestry of two specific (and admittedly unusual) communities will be examined from a linguistic perspective: (1) the maroon village of Palenque (Colombia), and (2) ritual “families” of Palo Monte (Cuba). Part 2 of this chapter then sets these findings in dialogue with the latest investigations regarding the population genetics (DNA) of Palenque and over 40 sub-Saharan ethnolinguistic communities. The combined results of this interdisciplinary DNA and linguistic research point to a monogenetic hypothesis that places Bakongo slaves from a small region (Mayombe, also known as Yombe) in Western Central Africa at the center of Palenque’s and Palo Monte’s foundational story.
Chapters in this book
- Prelim pages i
- Table of contents vii
- Acknowledgments ix
- Introduction xi
-
Part I. Cutting-edge Methodologies in Sociolinguistics
- Quantitative analysis in language variation and change 3
- Combining population genetics (DNA) with historical linguistics 33
-
Part II. Bilingualism
- Los Angeles Vernacular Spanish 91
- On the tenacity of Andean Spanish 109
- Spanish and Valencian in contact 135
-
Part III. Language Acquisition
- Children’s Spanish subject pronoun expression 157
- The role of social networks in the acquisition of a dialectal features during study abroad 177
- Lexical frequency and subject expression in native and non-native Spanish 197
-
Part IV. Phonological Variation
- On glottal stops in Yucatan Spanish 219
- Vowel raising and social networks in Michoacán 241
- Bilingualism and aspiration 261
-
Part V. Morpho-Syntactic Variation
- Spanish and Portuguese parallels 285
- The tuteo of Rocha, Uruguay 305
- A corpus-based sociolinguistic study of contact-induced changes in subject placement in the Spanish of New York City bilinguals 323
-
Part VI. Lexical Variation
- Social factors in semantic change 345
- Attitudes towards lexical Arabisms in sixteenth-century Spanish texts 363
- “Trabajar es en español, en ladino es lavorar” 381
- Index 401
Chapters in this book
- Prelim pages i
- Table of contents vii
- Acknowledgments ix
- Introduction xi
-
Part I. Cutting-edge Methodologies in Sociolinguistics
- Quantitative analysis in language variation and change 3
- Combining population genetics (DNA) with historical linguistics 33
-
Part II. Bilingualism
- Los Angeles Vernacular Spanish 91
- On the tenacity of Andean Spanish 109
- Spanish and Valencian in contact 135
-
Part III. Language Acquisition
- Children’s Spanish subject pronoun expression 157
- The role of social networks in the acquisition of a dialectal features during study abroad 177
- Lexical frequency and subject expression in native and non-native Spanish 197
-
Part IV. Phonological Variation
- On glottal stops in Yucatan Spanish 219
- Vowel raising and social networks in Michoacán 241
- Bilingualism and aspiration 261
-
Part V. Morpho-Syntactic Variation
- Spanish and Portuguese parallels 285
- The tuteo of Rocha, Uruguay 305
- A corpus-based sociolinguistic study of contact-induced changes in subject placement in the Spanish of New York City bilinguals 323
-
Part VI. Lexical Variation
- Social factors in semantic change 345
- Attitudes towards lexical Arabisms in sixteenth-century Spanish texts 363
- “Trabajar es en español, en ladino es lavorar” 381
- Index 401