Chapter 6. Synesthetic metaphors of sound
-
Mari Tsujita
Abstract
In conceptual metaphor theory, metaphors are understood as a conceptual mapping from the physical to non-physical concept or domain. Grady (1997) elaborated on this by proposing primary metaphor whose source concept is directly perceived through our senses, while target concept is a response to the sensorimotor input. Synesthetic metaphor seems to be an exception, since both source and target concepts belong to the sensory domain. This study investigates English and Japanese adjectives that are used for synesthetic metaphors of sound by analyzing the primary sense of each adjective and how it relates to the qualities of sound. Following Tyler and Evans (2003), I propose that the analysis of synesthetic metaphor requires a semantic network approach, in which pieces of converging linguistic and empirical evidence are put together.
Abstract
In conceptual metaphor theory, metaphors are understood as a conceptual mapping from the physical to non-physical concept or domain. Grady (1997) elaborated on this by proposing primary metaphor whose source concept is directly perceived through our senses, while target concept is a response to the sensorimotor input. Synesthetic metaphor seems to be an exception, since both source and target concepts belong to the sensory domain. This study investigates English and Japanese adjectives that are used for synesthetic metaphors of sound by analyzing the primary sense of each adjective and how it relates to the qualities of sound. Following Tyler and Evans (2003), I propose that the analysis of synesthetic metaphor requires a semantic network approach, in which pieces of converging linguistic and empirical evidence are put together.
Kapitel in diesem Buch
- Prelim pages i
- Table of contents v
- List of contributors vii
- Acknowledgements ix
- Introduction. Discourse and cognitive perspectives on language learning 1
-
Part I. Discourse perspectives
- Chapter 1. Culture, gender, ethnicity, identity in discourse 11
- Chapter 2. Discourse management strategies revisited 37
- Chapter 3. Senior confessions 63
-
Part II. Cognitive perspectives
- Chapter 4. The speech went on (and on) as Kerry dozed off (*and off) 85
- Chapter 5. The role of embodiment in the semantic analysis of phrasal verbs 111
- Chapter 6. Synesthetic metaphors of sound 131
- Chapter 7. Conceptual vs. inter-lexical polysemy 159
-
Part III. Applications to L2 teaching and learning
- Chapter 8. Formulaicity and context in second language pragmatics 193
- Chapter 9. What is happened? Your amazon.com order has shipped 213
- Chapter 10. Effects of L2 exposure on the use of discourse devices in L2 storytelling 249
- Chapter 11. The use of hedging devices in L2 legal writing 275
- Afterword. The theoretical and applied foundations of Andrea Tyler’s approach to the study of language 301
- Name index 311
- Subject Index 315
Kapitel in diesem Buch
- Prelim pages i
- Table of contents v
- List of contributors vii
- Acknowledgements ix
- Introduction. Discourse and cognitive perspectives on language learning 1
-
Part I. Discourse perspectives
- Chapter 1. Culture, gender, ethnicity, identity in discourse 11
- Chapter 2. Discourse management strategies revisited 37
- Chapter 3. Senior confessions 63
-
Part II. Cognitive perspectives
- Chapter 4. The speech went on (and on) as Kerry dozed off (*and off) 85
- Chapter 5. The role of embodiment in the semantic analysis of phrasal verbs 111
- Chapter 6. Synesthetic metaphors of sound 131
- Chapter 7. Conceptual vs. inter-lexical polysemy 159
-
Part III. Applications to L2 teaching and learning
- Chapter 8. Formulaicity and context in second language pragmatics 193
- Chapter 9. What is happened? Your amazon.com order has shipped 213
- Chapter 10. Effects of L2 exposure on the use of discourse devices in L2 storytelling 249
- Chapter 11. The use of hedging devices in L2 legal writing 275
- Afterword. The theoretical and applied foundations of Andrea Tyler’s approach to the study of language 301
- Name index 311
- Subject Index 315