SOBRE LA (OBLIGADA) RECURRENCIA A LA PERSPECTIVA COGNITIVA PARA AFRONTAR LOS RETOS DE LA INTERPRETACIÓN, TRADUCCIÓN Y TRANSCREACIÓN DE NEOLOGISMOS

Kapitel in diesem Buch

1. Frontmatter 1
2. ÍNDICE 5
3. PRÓLOGO 7
4. CLAVES PARA DESCIFRAR LA NATURALEZA NEUROCOGNITIVA DE LA NEOLOGÍA 13
5. EL SENTIMIENTO DE NOVEDAD EN LA IDENTIFICACIÓN DE NEOLOGISMOS: CONFIGURACIÓN DE CORPUS Y METODOLOGÍA DESDE UNA VISIÓN COGNITIVA 35
6. NEOLOGÍA CULTURAL Y NEOLOGÍA DE PRÉSTAMO DESDE UNA ÓPTICA COGNITIVA: BASES PARA SU ESTUDIO Y CRITERIOS PARA SU CLASIFICACIÓN 57
7. LOS NEOLOGISMOS VERBALES DESDE UN ENFOQUE SOCIOLINGÜÍSTICO COGNITIVO 87
8. SOBRE LA (OBLIGADA) RECURRENCIA A LA PERSPECTIVA COGNITIVA PARA AFRONTAR LOS RETOS DE LA INTERPRETACIÓN, TRADUCCIÓN Y TRANSCREACIÓN DE NEOLOGISMOS 111
9. LOS MECANISMOS DE FORMACIÓN DE PALABRAS COMO ESTRATEGIA EN LA ENSEÑANZA DE LÉXICO EN EL APRENDIZAJE DE ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA 133
10. LA METONIMIA CONCEPTUAL COMO ESTRATEGIA CLAVE EN LA MOTIVACIÓN DE FENÓMENOS LÉXICOS Y GRAMATICALES EN EL DISCURSO GASTRONÓMICO ACTUAL 149
11. EMPLEO DE LAS CREACIONES LÉXICAS EN EL LENGUAJE DE LA PUBLICIDAD Y SU IMPACTO EN EL DESTINATARIO 173
12. SOBRE LAS AUTORAS 199