22. «Dialectal», «provinciano», «regional», «arcaico» y «desusado» en diccionarios del portugués europeo

Kapitel in diesem Buch

1. Frontmatter 1
2. Índice 7
3. Introducción. El Tratamiento Lexicográfico Del Léxico Dialectal 9
4. I. Estudios teórico-metodológicos
5. 1. Corrientes teóricas y metodológicas en el estudio del léxico dialectal. Una perspectiva histórica 25
6. 2. Tendencias actuales en la investigación del léxico dialectal 53
7. 3. La lexicografía dialectal: aspectos teóricos, metodológicos y tipológicos 77
8. 4. Cuestiones pertinentes e impertinentes a propósito del léxico dialectal en la nomenclatura de los diccionarios generales 101
9. 5. Lexicografía diferencial y lexicografía integral 121
10. II. Historiografía de la lexicografía dialectal
11. 6. Lexicografía dialectal del aragonés 147
12. 7. Lexicografía dialectal del gallego 163
13. 8. Lexicografía dialectal de las hablas andaluzas 187
14. 9. La lexicografía diferencial canaria: hitos y referencias 205
15. 10. Lexicografía dialectal de las hablas extremeñas 229
16. 11. Lexicografía del español de América 247
17. 12. Lexicografía dialectal del portugués de Brasil 267
18. 13. Lexicografía dialectal del leonés 291
19. 14. Lexicografía dialectal del catalán 309
20. 15. La lexicografía dialectal del portugués europeo: formas y contenidos 329
21. 16. Lexicografía dialectal del asturiano 349
22. III. El léxico dialectal en los diccionarios generales
23. 17. Dialectalismos en la lexicografía catalana 369
24. 18. El léxico dialectal del español de España en los diccionarios generales 389
25. 19. El léxico regional en la lexicografía hispanoamericana 413
26. 20. El léxico dialectal brasileño en los diccionarios generales de lengua portuguesa en Brasil: los diccionarios Aurélio y Houaiss 439
27. 21. El léxico dialectal en el diccionario de la Real Academia Galega 459
28. 22. «Dialectal», «provinciano», «regional», «arcaico» y «desusado» en diccionarios del portugués europeo 477
29. Sobre los autores 493