Escritura femenina y discurso bélico en el Perú decimonónico. Héroes y heroínas en la obra de Teresa González de Fanning y Mercedes Cabello de Carbonera

Kapitel in diesem Buch

1. Frontmatter 1
2. Índice 7
3. Hacia una (re)conceptualización del texto decimonónico femenino 9
4. I. La intelectual(idad) decimonónica: viajeras y maestras hispanoamericanas
5. VIAJE DE RECREO (1909) de Clorinda Matto de Turner: reevaluación crítica de la relevancia de la cultura europea para América 31
6. “Time is money”: la literatura de viaje, la mujer moderna, y el contra-canon en RECUERDOS DE VIAJE (1882) de Eduarda Mansilla 51
7. “My Dear Mrs. Mann”: las cartas de Juana Paula Manso a Mary Tyler Peabody Mann y la educación de la mujer en América 71
8. II. Espacios discursivos (decimonónicos) frente a la reconstrucción nacional
9. Re-presentar la nación: PABLO, OU LA VIE DANS LES PAMPAS de Eduarda Mansilla 91
10. Escritura femenina y discurso bélico en el Perú decimonónico. Héroes y heroínas en la obra de Teresa González de Fanning y Mercedes Cabello de Carbonera 111
11. Alteridad, ciudadanía y política nacional en el periodismo femenino argentino 129
12. III. Cuestiones de género: redes, alianzas y tensiones en la escritura femenina del xix
13. Tensiones heterogéneas: una redefinición de lo subalterno en SAB y AVES SIN NIDO 149
14. “Es mucho hombre esta mujer”: una lectura QUEER de Teresa en SAB 165
15. Cartografías de la intimidad en MI MANUEL de Adriana González Prada 185
16. Fluctuaciones corporales en las cartas de Carmen Arriagada 207
17. IV. Nuevas apreciaciones críticas y la escritura del xix
18. La posicionalidad del traductor en tres versiones al inglés de la novela AVES SIN NIDO de Clorinda Matto de Turner 225
19. Del xxi al xix: descodificando el trazo femenino en la novela LOS AMORES DE HORTENSIA 249
20. El archivo perdido: las memorias de Mercedes Merlin y el arte de la fuga 269
21. Soledad Acosta de Samper y el papel de la mujer intelectual colombiana en la historia literaria y sociopolítica del siglo xix 289
22. Adela Zamudio y la crítica literaria en Bolivia 305
23. Sobre las autoras 321