Skip to main content
Presented to you through Paradigm Publishing Services

University of Toronto Press

Visit our Partner Page See all our books
Chapter Publicly Available

Contents

© 2016 University of Toronto Press, Toronto

© 2016 University of Toronto Press, Toronto

Chapters in this book

  1. Frontmatter i
  2. Contents v
  3. Members of the Conference vi
  4. Introduction vii
  5. Fidelities and Infidelities in Translating Early Music Theory 1
  6. Editing Ademar de Chabannes’ Liturgy for the Feast of Saint Martial 17
  7. Editing and Translating Medieval Arabic Writings on Music 45
  8. Preparing Editions and Translations of Humanist Treatises on Music: Franchino Gaffurio’s Theorica Musice (1492) 71
  9. The Translator as Interpreter: Euclid’s Sectio canonis and Ptolemy's Harmonica in the Latin Tradition 97
  10. Backmatter 155
Download chapter
Music Discourse from Classical to Early Modern Times
This chapter is in the book Music Discourse from Classical to Early Modern Times
https://doi.org/10.3138/9781442677463-toc

Chapters in this book

  1. Frontmatter i
  2. Contents v
  3. Members of the Conference vi
  4. Introduction vii
  5. Fidelities and Infidelities in Translating Early Music Theory 1
  6. Editing Ademar de Chabannes’ Liturgy for the Feast of Saint Martial 17
  7. Editing and Translating Medieval Arabic Writings on Music 45
  8. Preparing Editions and Translations of Humanist Treatises on Music: Franchino Gaffurio’s Theorica Musice (1492) 71
  9. The Translator as Interpreter: Euclid’s Sectio canonis and Ptolemy's Harmonica in the Latin Tradition 97
  10. Backmatter 155
Downloaded on 15.4.2026 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.3138/9781442677463-toc/html
Scroll to top button